Scarica l'app
educalingo
obloczenie

Significato di "obloczenie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBLOCZENIE IN POLACCO

obloczenie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBLOCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBLOCZENIE

oblo · oblocic · oblocic sie · obloczek · obloczkowaty · oblocznia · obloczniak · oblocznik · obloczny · obloczyc · obloczyc sie · obloczyny · obloczysty · oblodzenie · oblodzic · oblodzic sie · oblog · obloga · oblok · oblokowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBLOCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimi e antonimi di obloczenie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBLOCZENIE»

obloczenie ·

Traduzione di obloczenie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBLOCZENIE

Conosci la traduzione di obloczenie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di obloczenie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obloczenie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

obloczenie
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

obloczenie
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

obloczenie
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

obloczenie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obloczenie
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

obloczenie
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obloczenie
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

obloczenie
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

obloczenie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

obloczenie
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

obloczenie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

obloczenie
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

obloczenie
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

obloczenie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obloczenie
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

obloczenie
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

obloczenie
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

obloczenie
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

obloczenie
65 milioni di parlanti
pl

polacco

obloczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

obloczenie
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obloczenie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obloczenie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obloczenie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obloczenie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obloczenie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obloczenie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBLOCZENIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obloczenie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «obloczenie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obloczenie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBLOCZENIE»

Scopri l'uso di obloczenie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obloczenie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 392
Obloczenie, odziewanie, ubieranic, but падает, шпат; (Croat. oblàchenye; Vind. okulvliek, okulvlazhenje). Obloczenie rozmaite bywa, albo zpotrzeby ku ochçdostwu, jako to szatami, albo ku nakryciu, ku opatrzeniu zdrowia swojego, jako we ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 268
obladziO sic obloczedlnia, -e «garderoba, przedsio- nek, szainia, ubieralnia» LGr XV. obloczek «obwlóczka, zasionka»: Lnia- ny obloczek SGroch. obloczenie odzienie, odziewanie sic, ubieranie sic»: Obloczenie rozmaite bywa GilP. obloczny ...
Stefan Reczek, 1968
3
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 353
Polska Akademia Nauk Kazimierz Nitsch. Obloczenie ( ?) 'miejsce do ubierania sie, przed- sionek, locus ubi vestes induuntur, vestibulum' : Inter vestibulum, obloczenya, (pro oblocznya^ ?) et altare plorabant sacerdotes (Joel 2, 17) XV p. pr.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
4
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
derywatów zawiera znaczenie lokatywne: blqdzenie 'bezdroze' od (bíqdzic), bledzic. bydlenie 'miejsce zamieszkania' od bydlic 'mieszkac', obloczenie (?) 'miejsce do ubierania siç, przedsionck' od oblóczyc, ochlodzenie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Ob- lok : l Heine, bünne, îurebfttbtige ffijelfe /,, Ititbtte íyóllfben п.; Obloczenie, f. Oblec; Obloczny, а., — no, ad. ¡fiíol» fen> ; roelfig, coli ÏBolfen ; alnp obloczny üSolfeniäulf /. ; gory obloczne rselTrnbeTUbrrncelSebirge я.; obloczny, *nuffcrblau ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 569
... obloczenie. C/ ODZIEWAC SIE. MM ODZIEWANY с/ ODZIEWAN ODZIEWNICA SI stp; Cn, Linde brak. ODZIEWNY SI stp; Cn brak, Linde XVIII w. C/|ODZIEWALNY| ODZIEZ Cn s.v. odzienie; ubranie; Linde bez cytatu. C/ ODZIENIE, ODZIEW ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
7
Prace - Wydanie 9 - Strona 68
WYNIKI ANALIZY KSZTAŁTU OTOCZAKOW W czasie badań terenowych i kameralnych przeprowadziłem pomiary kształtu otoczaków”, spłaszczenia”, obloczenia” i kulistości". Szczegółowe analizy zostały wykonane głównie w jaskiniach ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1966
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Obkleine, dünne, durchsichtige Wolke leichtes Wölkchen n.; Obloczenie, s. bec; 0bloczny, a., –no, ad. Wolen, wolkig, voü Wolken; slup obloen, Wolkensäule f.; góry obloczne otenberuhrende Gebirge n.; obloczny, Wasserblau, himmelblau; ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Thesaurus polono-latino-graecus. Ed. II. - Strona 388
Industriosus. Sztuczny. Industriüs. Przemyslny / Sowéipny Spráwny. Indütte, dem inducie- - Indüilis. Wdziewálnyt füb WdzieW III. - Indutuspulchrè. Stroyny. Indicus, us Edzie aramie Obloczenie. Indüuar, be Odziente Skorká 5. Induuuums Rob.
Grzegorz Knapski, 1693
10
Biuletyn: Bulletin - Wydania 151-153 - Strona 252
Obtoczenie ziaren kwarcu jest slabe, iak to ilustruje fig. 6 oraz diagram obliczony metoda Th. Guggemosa (fig. 5). We frakcji ponizej 0,3 mm ziaren obtoczonych nie ma, a w ma- i а ш TV Fig. 5. Stopieft obloczenia piasków alb- skich frakcji 0,6 ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1960
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obloczenie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obloczenie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT