Scarica l'app
educalingo
obostrzac

Significato di "obostrzac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBOSTRZAC IN POLACCO

obostrzac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBOSTRZAC

napowietrzac · odpowietrzac · odwietrzac · opatrzac · podostrzac · powyostrzac · powywietrzac · pozaostrzac · przechytrzac · przewietrzac · rozjatrzac · spietrzac · wyostrzac · wypietrzac · wywietrzac · wywnetrzac · zajatrzac · zaopatrzac · zaostrzac · zapowietrzac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBOSTRZAC

oborowy · oborski · obory · oborywac · oborywacz · oborywanie · obosiecznie · obosieczny · obostronny · obostrozyc · obostrzanie · obostrzenie · obostrzyc · obowiazac · obowiazaly · obowiazanie · obowiazany · obowiazek · obowiazki · obowiazkowiec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBOSTRZAC

dogrzac · domarzac · domierzac · dopieprzac · doprzac · dotwarzac · dowarzac · dowierzac · erzac · forzac · grzac · mierzac · nachmurzac · nadarzac · nadmarzac · nagrzac · namarzac · namierzac · naopieprzac · zlutrzac

Sinonimi e antonimi di obostrzac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBOSTRZAC»

obostrzac ·

Traduzione di obostrzac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBOSTRZAC

Conosci la traduzione di obostrzac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di obostrzac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obostrzac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

obostrzac
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

obostrzac
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

obostrzac
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

obostrzac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obostrzac
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

obostrzac
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obostrzac
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

obostrzac
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

obostrzac
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

obostrzac
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

obostrzac
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

obostrzac
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

obostrzac
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

obostrzac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obostrzac
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

obostrzac
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

obostrzac
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

obostrzac
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

obostrzac
65 milioni di parlanti
pl

polacco

obostrzac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

obostrzac
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obostrzac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obostrzac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obostrzac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obostrzac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obostrzac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obostrzac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBOSTRZAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obostrzac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «obostrzac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obostrzac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBOSTRZAC»

Scopri l'uso di obostrzac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obostrzac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 470
«grożący, niebezpieczny dla obu stron, zwracający się przeciw obu stronom*: O — e argumenty. obostrzać p. obostrzyć. obostrzenie n 7 1. rzecz, od czas. obostrzyć. 2. ((przepis, ustawa, posunięcie wzmagające surowość jakichś praw, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(niebezpieczny dla obu stron) double-edged, two-edged. obostrzać ipf. (= zaostrzać) tighten, bolster, strengthen; więzienie o obostrzonym rygorze high security prison. obostrzenie n. (= zaostrzenie) tightening, bol- stering, strengthening; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 385
'grozny, niebezpieczny día obu stron' obostrzac cz. ndk Villa, -any - obostrzyé dk Vila, ~rzony 'zwiejeszac zakres ograniezeñ, surowoác czegos' obostrzenie rz. n ///'ustawa, przcpis, zwiçkszajace zakres ograniezeñ lub surowosc prawa' ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 559
«groźny, niebezpieczny dla obu stron, zwracający się przeciw obu stronom*: O — e argumenty. obostrzenie nit, rzecz, od czas. obostrzyć. 2. «przepis, ustawa, posunięcie wzmagające surowość jakichś praw. zakazów itp.» obostrzyć dk VIb ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Irlandia i Polska. (Irland und Polen.) pol - Strona 45
Ten naprzód imieniem króla obostrzył surowo kary na Anglików, którzyby się poważyli – krzywdzić Irlandczyków, ustanowił Szeryfów do chwytania winowajców, opiekę znowu nad osadnikami angielskimi oddał w ręce wielkich panów ...
[Anonymus AC09996211], 1876
6
Polskie ustawy i artkuły wojskowe od XV do XVIII wieku - Strona 245
... kapitana obostrzać" albo zmiękczać11, jakakk się na niego pokaże wina". 57 (46)""". A jeśliby się i to nalazło"", że wespół tak starsi jako i żołnierze winni"", tedy naprzód1'1 starsi pokarani na gardle qq być mają", a po- tym z źołnierzow ...
Poland, ‎Stanisław Kutrzeba, 1937
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 624
obnieść 6J4 obostrzyć exposure [2] (zdemaskować sie) to tell all pol., to come clean pot. (przed kimś to sb) [3] (stać sie widocznym) to emerge, to be revealed obnieść pf — obnlosić' impf (~iosę, — iesiesz, —iesie, — iósł, — iosła, — ieśli oszę) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1069
1 Obostrzenie to rzeczownik od „obostrzyć". 2 Obostrzenie to oficjalne zarządzenie powodujące, że pewne przepisy, prawa itp. stają się surowsze niż dotychczas. ..obostrzenia stanu wojennego.. Wprowadzono obostrzenia kredytowe i ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Polish-English dictionary: - Strona 624
obnieść obostrzyć exposure [2] (zdemaskować Sie) 10 tell all pot., to come clean pot (przed kimś to sb) |T (stać się widocznym) to emerge, 10 be revealed obn ieść />/ — obnlosić1 impf f-iose, — iesiesz, — iesie, — iósł, — iosła, — ieśli oszę) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Przedimek o przybiéra b: obostrzyć (ondlewac), obumierać; inne przyimki kończące się na samogłoski: za, prze, u, wy, nie mogą się łączyć z podobnemi samogłoskami, gdyż nie ma żadnego w polskim języku wyrazu mogącego się zrastać z ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obostrzac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obostrzac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT