Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obrona" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBRONA IN POLACCO

obrona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA OBRONA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «obrona» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

difesa

Obrona

Difesa - una lotta deliberata o forzata progettata per impedire alle truppe nemiche di occuparsi di un terreno e di impedire loro di raggiungere i propri obiettivi, massimizzare le loro perdite, creando così condizioni per azioni offensive. Obrona – zamierzony lub wymuszony rodzaj walki prowadzony po to, aby zapobiec opanowaniu przez wojska przeciwnika terenu i uniemożliwienia mu realizacji zakładanych celów, zadania mu maksymalnych strat, stwarzając w ten sposób warunki do działania zaczepnego.

Clicca per vedere la definizione originale di «obrona» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBRONA


brachistochrona
brachistochrona
brona
brona
izochrona
izochrona
karlskrona
karlskrona
korona
korona
lanckorona
lanckorona
matrona
matrona
merona
merona
ochrona
ochrona
plugobrona
plugobrona
polkorona
polkorona
samoobrona
samoobrona
schrona
schrona
strona
strona
tautochrona
tautochrona
uchrona
uchrona
werona
werona
winogrona
winogrona
wrona
wrona
zachrona
zachrona

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBRONA

obrok
obrokowac
obrokowanie
obrokowy
obrona cywilna
obrona konieczna
obrona wlasna
obronca
obronca z urzedu
obronczy
obronczyni
obronic
obronic sie
obroniciel
obronicielka
obronienie
obronnie
obronno
obronnosc
obronny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBRONA

agona
aldona
alona
ambona
ankona
antyfona
antygona
argona
arizona
barcelona
barwa nasycona
belladona
bellona
belona
blona
bona
brzona
bulawinka czerwona
canzona
choroba addisona

Sinonimi e antonimi di obrona sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBRONA»

Traduzione di obrona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBRONA

Conosci la traduzione di obrona in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di obrona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obrona» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

防御
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

defensa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

defense
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रक्षा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обороны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

defesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিরক্ষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

défense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertahanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verteidigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

防衛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nimbali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng thủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संरक्षण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

savunma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

difesa
65 milioni di parlanti

polacco

obrona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оборони
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apărare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άμυνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdediging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försvar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsvaret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obrona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBRONA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obrona» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obrona

ESEMPI

2 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBRONA»

Scopri l'uso di obrona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obrona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych: - Strona 61
W sensie językowym i logicznym czynność „obrona” nie może więc istnieć bez „ataku” bądź „napaści”. Po drugie, pojęcie „obrona” może, w ujęciu rzeczownikowym, dotyczyć przedmiotu, na ogół materialnego, ale niekoniecznie, lub też całego ...
Marek Czajkowski, 2013
2
Mentaikido: Obrona przed atakiem słownym
MENTAIKIDO, to sztuka walki stworzona dla obrony przed atakiem mentalnym, czyli napaścią słowną, naciskiem psychicznym, szantażem, manipulacją.
Julian Brudzewski, 2016

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBRONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obrona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obrona mistrzostwa Polski celem waterpolistów z Łodzi
Siedemnasty tytuł mistrza Polski to cel, jaki w tym sezonie chcą osiągnąć piłkarze wodni Ocmer Uniwersytet Łódzki ŁSTW Łódź. W klubie wszyscy jednak ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
PlusLiga: celem Asseco Resovii Rzeszów obrona mistrzostwa Polski
Obrona tytułu mistrza Polski jest podstawowym celem Asseco Resovii Rzeszów w tegorocznych rozgrywkach PlusLigi. - W tym sezonie ważne będzie ... «Onet.pl, ott 15»
3
Sąd przesłucha ponad 18 tysięcy świadków w sprawie Amber Gold …
Obrona byłego prezesa Amber Gold skierowała do gdańskiego sądu wniosek o przesłuchanie ponad 18 tysięcy świadków. Chodzi głównie o poszkodowanych ... «TVN24, ott 15»
4
Udawana obrona kraju
W przyszłym tygodniu do akceptacji ministra obrony Tomasza Siemoniaka ma trafić plan powstania paramilitarnej Gwardii Krajowej, która w razie wojny ma ... «Nasz Dziennik, ott 15»
5
Obrona terytorialna wreszcie na poligonie
Armia wzywa właśnie na ćwiczenia kilkuset rezerwistów. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie to, że trafią oni do batalionu Obrony Terytorialnej (OT) ... «Rzeczpospolita, ott 15»
6
Szeremietiew: potrzebujemy obrony terytorialnej do walki z …
"Czym ma być ta „moja” Obrona Terytorialna? Ma być sposobem na zapewnienie bezpieczeństwa w każdej lokalnej społeczności. Mieszkańcy zdolni do ... «Kresy.pl, set 15»
7
NOWOTANIEC: Dominacja w pierwszej połowie i „obrona
NOWOTANIEC: Dominacja w pierwszej połowie i „obrona Częstochowy” w drugiej. Była bramka, rzut karny i kontrowersje SKRÓT MECZU (FILM) ... «eSanok.pl, ago 15»
8
Obrona Narodowa w Przemyślu
Przemyślanie mogą się szkolić w zakresie obrony terytorialnej, do czego zachęcają władze miasta. Prezydent Miasta Robert Choma podpisał porozumienie o ... «Radio Rzeszów, ago 15»
9
Piotrowski: ustawa o kierowaniu obroną budzi wątpliwości
Prezydent Bronisław Komorowski podpisał nowelizację ustawy o powszechnym obowiązku obrony i kilku innych ustaw, odnoszącą się do kierowania obrona ... «Onet.pl, apr 15»
10
Organizacje paramilitarne będą podstawą polskiej obrony terytorialnej
Paleta uczestników kongresu jest różnorodna, od Ligi Obrony Kraju, strażaków, ... czyli m.in. związki strzeleckie, stowarzyszenie Obrona Narodowa i FIA (które ... «Telewizja Republika, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obrona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obrona>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż