Scarica l'app
educalingo
obwolywanie

Significato di "obwolywanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBWOLYWANIE IN POLACCO

obwolywanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBWOLYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBWOLYWANIE

obwodnicowy · obwodny · obwodowiec · obwodowka · obwodowy · obwodowy uklad nerwowy · obwodzenie · obwodzic · obwoj · obwolac · obwolac sie · obwolanie · obwoluta · obwolywac · obwolywacz · obwonic · obwozenie · obwozic · obwozka · obwozny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBWOLYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimi e antonimi di obwolywanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBWOLYWANIE»

obwolywanie ·

Traduzione di obwolywanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBWOLYWANIE

Conosci la traduzione di obwolywanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di obwolywanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obwolywanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

宣布
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

proclamar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Proclaim
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रचार करो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعلن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

провозглашать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

proclamar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রচার করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

proclamer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memberitakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verkünden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

宣言する
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선포
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

martakaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công bố
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புரக்லைம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घोषणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilan etmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

proclamare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

obwolywanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

проголошувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

proclama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ανακηρύσσουμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkondig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

proklamera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obwolywanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBWOLYWANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obwolywanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «obwolywanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obwolywanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBWOLYWANIE»

Scopri l'uso di obwolywanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obwolywanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Obwoływanie po miejscach publicznych (targach), nadawało karze wymierzonéj moc i znaczenie prawne. Obwoływanie było w ogóle jedynym środkiem podawania do wiadomości powszechnéj rozporządzeń i czynności wszelkiego rodzaju.
Antoni Józef Szabrański, 1866
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Obwoływam, *.nd. ; 1.; aud) obwołuíę, ywać; • nd. czę...:.. Ob... d. ied. I co: etiva6 qu; rufen, funt made */ 5f; (entiá burd, %uśruf. _$*b***.**$* cinem, Królem, gum $önige,"uśrufen. Subst. Obwoływanie, Obwołanie. Obwolnię, nisz, s. d. czę: * ied.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Pisma wszystkie - Tom 5 - Strona 79
Słychać trąbę i obwoływanie. OBWOŁYWANIE Koniec uczcie! na placu tym - placu królewskim... Trąbienie wtóre... GŁOSY W TŁUMIE Nikt z nas nie słyszał pierwszego Dzięki śpiewom i graniu. . . OBWOŁANIE Za trzecim trąbieniem Cisza ...
Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1971
4
Sammlung: - Strona 379
(słychać trąbę i) OBWOŁYWANIE. Koniec uczcie! Na placu tym, piacu królewskim Trąbienie wtóre... GŁOSY W TŁUMIE. Nikt z nas nie słyszał pierwszego Dzięki śpiewaniom i graniu... OBWOŁYWANIE. Za trzeciem trąbieniem Cisza stanie się, ...
Cyprian Norwid, ‎Tadeusz Pini, 1934
5
Kronika miasta Lwowa - Strona 147
Podobnież Martinus brriarius rechmistrz garbarski oszkalowany został, że psa Zabił, bolało to męża bez plamy, przeto i on także przez publiczne obwoływanie w czterech terminach sądowych, pozywał wszystkich którzy by mu te nieutsciwość ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
6
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 169
... Metafizyków, unoszacych sic nad wszyslfciém, czego dohrze nie pojçli, na sektarslwo i fabrykç artykuiów gazetowyeb, byly i sa powszecline za granica, gdzie recenzje u- wazac mozna za jarmarkovve obwolywanie no- trych towafow'.
Kazimierz Brodziński, 1842
7
Feleton polityczno-literacki - Strona 42
Po co nareszcie to zakładanie szkółek po wsiach i miasteczkach, to obwoływanie oświaty? czy na to, aby oświecić nędzarzom ich nędzę? aby otworzyć im oczy, czém są, a czem być powinni? Niebezpieczny to środek i ciężarny w niepokoje i ...
Karol Libelt, 1846
8
Wizervnk Nieprawdy Arryáńskiey: Potrzeżoney W Rozbierániu Wykłádu Na ...
5áczymidšie; Jeponiewaß Anyolowie pomienieniProrocy- operwiádáli Czostawmy obwolywánie komuinßemn;)yrepraesentowältchwale Boia täte je w nich Boska madrodéléwiatobliwosémoc-dobroë; poznánabydš mogláryponierwaß(iákom ...
Mikołaj Cichowski, 1650
9
Uciekaj szybko i wróć późno:
I nie mów mi, że nikt już nie rozumie, co to słowo znaczy, ani że nie ma go w słowniku, albo pomyślę, że Le Guernowie się wyrodzili i już nie zasługują na obwoływanie życia! – Stary dureń – mruknął Joss, patrząc za oddalającym się ...
Fred Vargas, 2016
10
Wszystkie pisma: Pisma dramatycne,cz.2 - Strona 342
Słychać trąbę i — Obwoływanie Koniec uczcie! na placu tym — placu królewskim... Trąbienie wtore... Glosy w tłumie — Nikt z nas nie słyszał pierwszego Dzięki śpiewom i graniu... Obwołanie — Za trzeciem trąbieniem Cisza stanie się, jako w ...
Cyprian Norwid, 1937
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obwolywanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obwolywanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT