Scarica l'app
educalingo
ociekac

Significato di "ociekac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OCIEKAC IN POLACCO

ociekac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OCIEKAC

ciekac · dociekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · naciekac · namiekac · nasiekac · obciekac · obsiekac · odciekac · oddzwiekac · odmiekac · opiekac · osiekac · podciekac · podpiekac · poodciekac · poprzeciekac · posciekac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OCIEKAC

ociec · ociecie · ocieczenie · ociek · ociekacz · ociekalnia · ociekanie · ocieklina · ocieklosc · ociekly · ocieknac · ociekniecie · ocielenie · ocielic sie · ociemka · ociemniac · ociemnialy · ociemnianie · ociemnic · ociemniciel

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OCIEKAC

posiekac · pouciekac · powypiekac · pozaciekac · przeciekac · przemiekac · przepiekac · przesiekac · przypiekac · rozmiekac · rozpiekac · rozsiekac · sciekac · siekac · spiekac · uciekac · usiekac · wciekac · wsciekac · wsiekac

Sinonimi e antonimi di ociekac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OCIEKAC»

ociekac ·

Traduzione di ociekac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OCIEKAC

Conosci la traduzione di ociekac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ociekac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ociekac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

排水
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Drenaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Draining
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

draining
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استنزاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осушение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

drenagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাড়ে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

évacuation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyaliran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trockenlegung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

脱水
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

배수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

draining
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thoát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வடிகட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Boşaltma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Scarico
65 milioni di parlanti
pl

polacco

ociekac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

осушення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

drenaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποστράγγιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dreineer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dränering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drenering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ociekac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCIEKAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ociekac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ociekac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ociekac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OCIEKAC»

Scopri l'uso di ociekac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ociekac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 661
2. forma dokonana czas. ociekac w zn. 2. ociekaé ndk 1 1. «splywac, sciekac» neos (zwykle woda, deszcz Up.) ocieka z kogoá, z czegoá: Krople wody ociekary z liáci drzew. □ coé (zwykle woda, deszcz itp.) ocieka ko- mus, czemus - z ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= spływać) drip; ociekać krwią drip /. soak with blood; ociekać potem drip /. soak with sweat; ociekać złotem drip with gold. 2. (= schnąć) drain. ocielić się pf. (o krowie, lodowcu) calve. ociemniały a. (= niewidomy) blind. - mp (= niewidomy) blind ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 24
OCIEC (8) vb pf o jasne; w inf oraz w part e pochylone, w pozostalych formach ejasne. ш/ ociec (/). Ofut 3 sg ociecze (2). O 3 pl ociekq (2). O praet 3 ig/ociektó (/). 0 3 pl subst ociekry (/).<> part praet act ociékszy SI stp notuje, Cn s.v. ocieka со.
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Studia semiotyczne - Tomy 23-24 - Strona 185
Także znaczenia metafory ociekania topionym masłem są zbieżne ze znaczeniami metafor wygładzania i klarującego się masła. Jeśli chodzi o znaczenia krzesania ognia i tłoczenia somy, to biorąc pod uwagę omówiony powyżej fakt ...
Jerzy Pelc, 2001
5
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Czas ociekania tuszek po schłodzeniu w wodzie z silnym wymuszonym obiegiem lub w wodzie stojącej wynosił od 5 min. do 18 godz. W tabeli 55 podano ubytki wody podczas ociekania tuszek kur patroszonych schłodzonych w wodzie ...
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 478
«u koni: ostre zapalenie czeSci micsnyeh kopyta» ociqgaé sic ndk I «zwlekaó z czym, namySlac sic nad wykonaniem czego; robié со niechetaie, bez pospiechu»: He gdzio ociqgajac sic. ociekac ndk I — ociec dk Vc a. XI, ~ekç, ~ecze, ~ekl, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 554
AKCENT. ociekać ndk 1 1. «spływać, ściekać* □ coś (zwykle woda, deszcz itp.) ocieka z kogoś, z c z e g o ś : Deszcz ociekał z nich strumieniami . Krople wody ociekały z liści drzew. Dcoś (zwykle woda, deszcz itp.) ocieka komuś, czemuś - z ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Materiały do biografii: genealogii i heraldyki polskiej
X Biezdziedza 15.9.1923 Stanisław hr. Bobrowski h. Jastrzębiec (1884-1950) (2) hr. Maria -Elżbiet a * Wiedeń 30.4.1902 (3) hr. Wilhelm-Aleksander * Wiedeń 11.12.1903 3. hr. Emil * Pustków 1.6.1825 t Zwiernik 2.12.1869 X Ocieka 15.1.1855 ...
Szymon Konarski, 1974
9
Produkcja twarogów i serków twarogowych - Strona 22
OCIEKANIE I PRASOWANIE MASY TWAROGOWEJ Ociekanie i prasowanie twarogu jest zabiegiem wy wołującym dalsze znaczne odwodnienie masy twarc gowej, wykonywanym już po wyjęciu masy twarogc wej z wanny. Przy wyrobie ...
Zofia Popiel, 1966
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1088
1 Jeśli jakaś osoba lub rzecz ocieka czymś płynnym, to spływa to po niej. Sosny ociekały obficie żywicą i szedł nad porębą duszny zapach ciepłego lasu.. Odgarnęła ociekające wodą włosy... Upał zelżał trochę, mimo to wszyscy ociekałi potem ...
Mirosław Bańko, 2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ociekac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ociekac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT