Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "odlewanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ODLEWANIE IN POLACCO

odlewanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ODLEWANIE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «odlewanie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
odlewanie

fonderia

Odlewnictwo

Stampaggio - una tecnologia che consiste nel preparare un liquido liquido preparato in precedenza, di solito una lega metallica, ma anche con intonaco, cera o plastica e controllare il processo di fusione o reazione chimica del pezzo fuso per produrre un prodotto di struttura e proprietà appropriate. La fusione comprende anche le tecniche di preparazione di stampi e di colata. A causa del tipo di processo tecnologico si distinguono: ▪ sabbia ▪ conchiglia ▪ pressione ▪ dilatazione ▪ centrifuga ▪ continua In Polonia le attività di ricerca e sviluppo vengono svolte presso l'Istituto di fonderia a Cracovia e diverse università tecniche. La Facoltà di Ingegneria della Produzione presso l'Università di Tecnologia di Varsavia conduce studi in questo campo. Odlewnictwo – technologia polegająca na zalewaniu uprzednio przygotowanej formy ciekłym materiałem, najczęściej stopem metali, ale również gipsem, woskiem czy tworzywami sztucznymi oraz takim sterowaniu procesem krzepnięcia lub reakcji chemicznej tężenia odlewu, aby otrzymać wyrób o odpowiedniej strukturze i właściwościach. Do odlewnictwa zalicza się także techniki przygotowania form odlewniczych oraz obróbki odlanych obiektów. Ze względu na rodzaj procesu technologicznego wyróżnia się odlewanie: ▪ piaskowe ▪ skorupowe ▪ ciśnieniowe ▪ kokilowe ▪ odśrodkowe ▪ ciągłe W Polsce prace badawczo rozwojowe prowadzone są w Instytucie Odlewnictwa w Krakowie oraz kilku uczelniach technicznych. Studia z zakresu tej branży prowadzi Wydział Odlewnictwa AGH oraz Wydział Inżynierii Produkcji Politechniki Warszawskiej.

Clicca per vedere la definizione originale di «odlewanie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODLEWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODLEWANIE

odlepic
odlepic sie
odlew
odlew naturalny
odlewac
odlewac sie
odlewacz
odlewalnia
odlewalnosc
odlewany
odlewarka
odlewarnia
odlewca
odlewnia
odlewnictwo
odlewniczy
odlewnik
odlewnik kokilowy
odlewny
odlewowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODLEWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimi e antonimi di odlewanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODLEWANIE»

Traduzione di odlewanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODLEWANIE

Conosci la traduzione di odlewanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di odlewanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odlewanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moldura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

molding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढलाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молдинг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

modelagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাঁচনির্মাণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moulage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengacuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gießen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モールディング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngecor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோல்டிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

döküm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

modanatura
65 milioni di parlanti

polacco

odlewanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молдинг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turnare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλούπι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

giet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gjutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

molding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odlewanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODLEWANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «odlewanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odlewanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODLEWANIE»

Scopri l'uso di odlewanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odlewanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 180
Odlewanie. w. kokilach. Odlewaniem w kokilach nazywa się zalanie ciekłego metalu do formy metalowej, zwanej kokilą. Najczęściej jest stosowane w odlewniach stopów aluminium i magnezu oraz stopów miedzi. Rys. 21-14. Forma metalowa ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 367
Bi-Sn. Metoda ta, zwana również metodą traconych modeli, umożliwia odlewanie skomplikowanych przedmiotów o najwyższej dokładności wymiarowo-kształtowej oraz dużej gładkości i czystości powierzchni. Formy wykonuje się na ogół ...
Józef Zawora, 2007
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 120
... liatie (л) odlewanie, zlewanie ~ do formovacích rániov odlewanie w skrzynkach formierskich ~ do kokíl odlewanie kokilowe ~ do kovovych foriem odlewanie w for- mach metalowych ~ do pieskovych foriem odlewanie w for- mach piaskowych ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
1000 [i.e. Tysiąc] słów o tworzywach sztucznych - Strona 96
96 odlewanie kien celulozowych i do rozpuszczania celulozy w produkcji włókien miedziowych. W technice laboratoryjnej ustępuje innym roztworom. odlewanie — w technologii tworzyw sztucznych wytwarzanie przedmiotów z żywicy płynnej ...
Stefan Chudzyński, ‎Jan Puternicki, ‎Wiktor Surowiak, 1975
5
Nowy leksykon PWN - Strona 1205
go (= 90 ' - -h). odlew, przedmiot wykonany przez napełnienie formy odlewniczej ciekłym tworzywem (metalem, gipsem, woskiem). odlewanie ciągłe, odlewanie, w którym ciekły metal jest wlewany do chłodzonej, trwałej formy ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 596
b) linia podziału modelu znak rdzeniowy rdzenniki Odlewnicza fonna piaskowa Wykonanie odlewu (zwężki kołnierzowej): ai rysunek przedmho-.u, t^k-i c) rdzennica, d) rdzeA e) forma odlewnicza ODO postaci brodatego starca w niebieskim ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
7
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 17
Zbigniew Szczepański, Stefan Okoniewski. 1.4. Ksztaïtowanie. mechaniczne. materiaïów. Gïówne sposoby ksztaïtowania materiaïów metodami mechanicznymi to: odlewanie, obróbka plastyczna i obróbka skrawaniem. 1.4.1. Odlewnictwo.
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
8
Części maszyn - Strona 34
Rozpatrując technologiczność konstrukcji, bierze się więc pod uwagę procesy związane z wykonaniem tzw. surówki lub półfabrykatu (odlewu, odkuwki), z obróbką półfabrykatu (przez skrawanie, obróbkę cieplną itd.) oraz z montażem części.
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
9
Maszyny elektryczne - Strona 141
Materiałem używanym powszechnie od wielu lat do odlewania uzwojeń klatkowych jest aluminium. Z zasady działania silnika wynika, że zastąpienie w klatce wirnika aluminium miedzią — tj. materiałem o konduktywności prawie dwukrotnie ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
10
Oliwa 1627 - Strona 46
Nie wiadomo wprawdzie, kto po raz pierwszy wynalazł klasyczną mieszankę: 10% cyny i 90% miedzi, z których składa się brąz, wiadomo natomiast, że właśnie z tego metalu odlewano większość dział w pierwszej połowie XVII wieku.
Eugeniusz Koczorowski, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODLEWANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odlewanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kurs ceramiki dla średniozaawansowanych
Program zajęć obejmuje: - odlewanie z masy lejnej w formach gipsowych, przygotowanie masy lejnej, - barwienie pigmentami mas plastycznych i lejnych, ... «CO JEST GRANE, ott 15»
2
Świętochłowice: jutro VII Piknik Forteczny, czyli Piaśnickie Skrzydła …
Ponadto, w ramach festynu dzielnicowego przygotowano m.in. kiermasz militarny i modelarski, odlewanie cynowych żołnierzyków ze starych form, zwiedzanie ... «Dziennik Zachodni, ago 15»
3
Pięć atrakcji turystycznych ze złotem i srebrem w tle
Czynna cały rok kopalnia to szereg atrakcji dla każdego – zwiedzanie kopalni, podziemny spływ łodzią, czy pokaz i odlewanie pamiątkowych sztabek to tylko ... «RynekZłota24.pl, lug 14»
4
Pomysłowe dania jednogarnkowe
Całość zalewamy połową szklanki bulionu (pół zostawiamy sobie na późniejsze odlewanie). Dusimy pod przykryciem przez następne 5-7 minut. Dorzucamy ... «Gazeta.pl, mag 14»
5
Po 500 latach na Wawelu zawiśnie ostatni dzwon. Upamiętni Jana …
500-kilogramowy dzwon zabrzmi po raz pierwszy raz podczas kanonizacji Jana Pawła II 27 kwietnia. Odlewanie, zgodnie z wielowiekową tradycją ludwisarską, ... «Polskie Radio, apr 14»
6
Polski wynalazek przyspieszy prowadzenie badań chemicznych
Chemicy od lat marzyli, by operacje, które wykonuje się z dużymi ilościami substancji wewnątrz kolb – jak dolewanie, mieszanie, odlewanie – można było ... «Nauka W Polsce, ago 13»
7
Prezes ArcelorMittal Poland: Chude lata dla branży stalowej
... np. w Krakowie mamy najnowocześniejszą walcownię gorącą w Europie, a w Dąbrowie Górniczej najnowocześniejsze w Europie ciągłe odlewanie stali. «Wyborcza.biz, lug 13»
8
Krytyczny Romario ostro o MŚ 2014: prezydentem Brazylii jest FIFA
To odlewanie się na nasze pieniądze, brak szacunku i skrupułów - ostro skomentował legendarny napastnik reprezentacji Brazylii. Romario powiedział, że ... «Sport.pl, giu 13»
9
Solidarna odpowiedzialność w VAT przyjdzie szybciej
Kwestia odwróconego VAT-u pojawiła się po wykryciu oszustw przy sprzedaży prętów stalowych. Na zdjęciu odlewanie prętów w hucie. (Fot. Franciszek Mazur ... «Wyborcza.biz, mag 13»
10
Odlewanie brązu, walki wojów i turniej łuczniczy w Karpackiej Troi
Odlewanie brązu metodami sprzed 4 tysięcy lat, bój o Gród w Trzcinicy kilkunastu polskich drużyn, turnieje walki wojów, łuczniczy i rzutu oszczepem będą ... «Nauka W Polsce, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odlewanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odlewanie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż