10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODLUPYWAC SIE»
Scopri l'uso di
odlupywac sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
odlupywac sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 487
A przen. a) «grupa, ugrupowanie ludzi powstałe wskutek podziału większej grupy a. wskutek oddzielenia się od większej grupy; ... O. korę z drzewa, odłupać się — odłupywać się (zostać odłupanym, ulec odłupaniu* odma ż IV med. a) «zabieg ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka,
1968
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 569
-piesz zob. odlupywac (sie). odlupek mi -pk- Gen. -a(=w drewnie, metalu) splinter, chip; (= w kamieniu, porcelanie) chip, sliver; (= na powierzchni lakierowanej) flake. odlupywac ipf. split off, chip off, break off (od czegos' from sth) (z czegoi sth).
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation,
2003
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 682
«osoba ponoszaca wine za cos»: Powinno sie wskazac odpowiedzialnych za te sytuacje i ukarac ich. odpowiedziec dk, ... odpryskuje (nie: od- pryskiwuje, odpryekiwa) «odpadac kawalka- mi od czegoá, odlupywac sie» Dcos odpryskuje (od ...
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 572
Zob. AKCENT. odłożyć się dk VIb, tylko w 3. os. , forma dokonana czas. odkładać się. Zob. AKCENT. odłóg m III, D. odłogu: Odłogi porosłe trawą. Obsiać, zagospodarować odłóg. odłupać dk IX, odłupię (nie: odłupę, nie: odłupam), odłup (nie: ...
5
Prasłowiańskie abstractum: sufiksalne nomina actionis : formacje z ...
metalurgicznej (na bazie starszych tradycji jeszcze lateńskich i rzymskich) mogło zaowocować wykształceniem się u nich ... Znaczenie czasownika *kovati musiało być pierwotnie - 'wbijać, przebijać, odłupywać, rozłupywać coś za pomocą ...
Maria Wojtyła-Świerzowska,
2003
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 579
«oddalenie się drogą powietrzną* A O. ptaków «odfrunięcie ptaków wędrownych na okres zimowy lub letni do innych ... złączone, co wchodziło w skład jakiejś całości*: O. korę z drzewa, odłupać się — odłupywać się «zostać odłupanym, ulec ...
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1112
Takich odłowów nie mieli rybacy od wielu lat- Średnia odłowów w ubiegłym roku wynosiła 617 kg. od łu pać, pie, łup — odłupywać, pu je. Jeśli jakiś kawałek został odłupany od pewnej całości lub jeśli odłupał się, to oddzielił się od niej, ...
8
Polish-English dictionary: - Strona 648
[wyglądać, zachowywać się] (really) cool pol ; great; na wycieczce było — the trip was really cool odlotowjy adi. ... mu kawałek kości u nogi the bulki chipped off a piece of bone from his leg fjj odłupać się — odłupywać się 10 chip off, to flake off ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 648
[wyglądać, zachowywać się] (really) cool pol ; great; na wycieczce było — the trip was really cool odlotowly adi. ... to flake; kula —ała mu kawałek kości u nogi the bu Het chipped off a piece of bone from his leg UJ odłupać się — odłupywać się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 305
Ogsł.: cz. loupat 'obierać, łuskać, obłupywać; łypać (oczami); łamać, łupać', ukr. lupdty 'odbić, odłupywać kawałki; rozbijając, łamać; ... 'łuszczenie się powierzchownych warstw naskórka; płatki łuszczącego się naskórka', stp. od XV w. 'zdarta ...