Scarica l'app
educalingo
odnowic sie

Significato di "odnowic sie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ODNOWIC SIE IN POLACCO

odnowic sie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODNOWIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODNOWIC SIE

odnosnie · odnosnie do · odnosnik · odnosny · odnosowic · odnosowienie · odnoszenie · odnotowac · odnotowywac · odnowa · odnowa biologiczna · odnowic · odnowiciel · odnowicielka · odnowicielski · odnowienie · odnowieniowy · odnoze · odnozka · odnozyca

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODNOWIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimi e antonimi di odnowic sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODNOWIC SIE»

odnowic sie ·

Traduzione di odnowic sie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ODNOWIC SIE

Conosci la traduzione di odnowic sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di odnowic sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odnowic sie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

更新自己
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Renuévate
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

renew yourself
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खुद को नवीनीकृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجديد نفسك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Обновить себя
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Renove -se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুনরারম্ভ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

renouveler vous
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Diperbaharui
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erneuern Sie sich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

自分自身を更新
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자신을 갱신
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gawe anyar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Làm mới bản thân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புதுப்பிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नूतनीकरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yenilemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Rinnova te stesso
65 milioni di parlanti
pl

polacco

odnowic sie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оновити себе
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Renew te
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ανανεώστε τον εαυτό σας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hernu jouself
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förnya dig själv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Forny deg selv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odnowic sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODNOWIC SIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odnowic sie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «odnowic sie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odnowic sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODNOWIC SIE»

Scopri l'uso di odnowic sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odnowic sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
Coza przyczyná odmiany takiey: Jarozumiem/ z Pan mancza / ze kto chce naprzyktadiego odnowic sie/ y 3 nim ... éwieckie kochania Yzabcwy nie bawic sie ziemski.mirzecza“ mywßelkim doziegopowabomtowarzystwo wrpowiedjiecmowiac 3 ...
Jacek Liberiusz, 1665
2
Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...
s - G Bräciepstärßey. 2 93. wa sie. Datego aby od takoweygmusiosciy lenistwa odcia gnelisny takie/ypobudzilikugospodarstwu: ktemuaby ct/kto: 3y robiaydobrze sie ... Gdy stärßp brätvträci vSaduswarzecz/ ámodßppotymcßeiafbpia odnowic.
Jan Herburt, 1570
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 400
'w zamian za opiate uzywaé chwilowo czegos bedacego czyjas wtasnoscia.' 2. ' w zamian za opiate, dawaé do chwilowego uzywania coa wlasnego' odnalezc (sie) zob. odnajdowac (sic) odnawiac cz. ndk Villa, -any - odnowic dk Vllb, -now, ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 207
„o stanach psychieznych, uczuciach, wspomnieniach: powrócic na nowo. odro- dzic sie, odnowic sie": Spotkali sie na zjez- dzie absolwentów swego lieeum i dawna milosc ozyla na nowo. Gdyjq zobaczyl, ozyry wspomnienia tych chwil, które ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
... barwic, beltac, bielec, biesiadowac, bluznic, blqdzic, blekitniec, bogacic, brnqc, broczyc, broczyc sie, brudzic, bryzgac, ... odgrzebac, od- huknqc, odkryc sie, odkupic, odlatac, odleciec, odmiatac, odmykac sie, odnosic, odnowic sie, odpinac, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Literatura ariańska w Polsce XVI wieku: antologia - Strona 93
nam zewleć człowieka starego, a przyobleć nowego i odnowić sie na duchu umysłu naszego? (Mat. 16, v. 24; Łuk. 9, v. 23 i 14, v. 27; Mar. 8, v. 34; Efe. 2, v. 3; A. 4, v. 22; Jan. 3, v. 3; Rzym. 12, v. 2). Kiedyć by ty rzeczy, które ...
Lech Szczucki, ‎Janusz Tazbir, 1959
7
Iskra lejdejska: powieść ideogramologiczna - Strona 126
Jak sie. po- nownie odnalezc, natrafic na wczorajsza. jeszcze regule., ponowic ja.. Nie, to zupeinie bez sensu. Pewnie wszystko minie jak zly sen. Po prostu trzeba o tym nie mysüec. No ale to wlasnie sie. nie udaje. To trzeba odnowic sie w ...
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1982
8
Rhetoric of Failure, The: Deconstruction of Skepticism, Reinvention ...
As Milosz writes, "Bo wyzsze, przygniecione przez swoj falsz, falsz Formy, teskni do niz'szego, tak jak niz'sze chce stac' sie wyzszym, dojrzale marzy 0 tym, z'eby odnowic' sie przez niedojrzalos'c', tak jak niedojrzale . . . pragnie dojrzalemu sie ...
Ewa Plonowska Ziarek, 1996
9
Polish-English dictionary: - Strona 699
(odnowić sie) to revive; ożyły wspomnienia z dawnych lat old mem- ories revived □ twarz mu ożyła/oczy mu ożyły przen his face/eyes brighlened ożywać impf -> ożyć OŻywczly adi. [T] (orzeźwiający) [powietrze, zapach, napój, prysznic] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Utorowana Pielgrzymow Droga, Do Gory Syon, Miasta Boga źyiącego, i ...
Z Przydatkiem, w ktorym Nauka Apostoła Pawła S. w liśćie iego do Rzymianow śię zawieraiąca, przy teraźnieyßych ... aniichuczynkow nasladowa , aleowßem wumysleiwzyčiuodlaski im daleytymwiecey mamy sie da odmienić i odnowic , ( W ...
David Hollatz, 1745
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odnowic sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odnowic-sie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT