Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "odprzezenie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ODPRZEZENIE IN POLACCO

odprzezenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODPRZEZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODPRZEZENIE

odprzedac
odprzedanie
odprzedawac
odprzedawanie
odprzedawca
odprzedaz
odprzedmiotawiac
odprzedmiotowic
odprzegac
odprzeganie
odprzegnac
odprzegniecie
odprzodkowac
odprzodkowywac
odprzodowo
odprzodowy
odprzymiotnikowy
odprzysiac
odprzysiega
odprzysiegac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODPRZEZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimi e antonimi di odprzezenie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODPRZEZENIE»

Traduzione di odprzezenie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODPRZEZENIE

Conosci la traduzione di odprzezenie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di odprzezenie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odprzezenie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

去耦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desacoplamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decoupling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decoupling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فصل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

развязка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dissociação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decoupling
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

découplage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nyahgandingan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entkopplung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分離
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decoupling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணைப்புநீக்கவடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decoupling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayrıştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disaccoppiamento
65 milioni di parlanti

polacco

odprzezenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розв´язка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decuplare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποσύνδεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontkoppeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frikoppling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekobling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odprzezenie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODPRZEZENIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «odprzezenie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odprzezenie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODPRZEZENIE»

Scopri l'uso di odprzezenie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odprzezenie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zachodnioniemiecka myśl polityczna a pokojowe współistnienie i ...
Proces odprężenia międzynarodowego przyniósł wiele widocznych — pozytywnych rezultatów w zakresie umacniania pokoju i kształtowania systemu stosunków międzynarodowych na bardziej demokratycznych i humanitarnych podstawach.
Piotr Dobrowolski, 1980
2
RFN a polityka odprężenia w latach osiemdziesiątych - Strona 21
Pierwsza sprzeczność miała polegać na tym, że w procesie przechodzenia od zimnej wojny do odprężenia politykę odprężenia wprowadzono jako dodatkowy komponent w stosunkach Wschód — Zachód. W nowym ich układzie polityka ...
Piotr Dobrowolski, 1989
3
Człowieeeku, wyluzuj!. Chcesz mieć więcej niż 15 minut dziennie?
Odprężenie. wśród. zgiełku. Jeśli udało Ci się już znaleźć swoją osobistą medytację, zapewne wymaga ona — jak większość tego typu metod — odszukania odpowiedniego miejsca na jej uprawianie. Co jednak z sytuacjami, gdy czujesz się ...
Marcin Jaskulski, 2012
4
Zen - jak dobrze przeżyć raka: ... czyli sztuka zmieniania życia na ...
Możemy to Osiągnąć, odprężając się. Uwalniaj napięcie ze swojego ciała z każdym wydechem. To kluczowy krok. Kiedy relaksuje się ciało, jednocześnie odpręża się cały układ nerwowy. Zrób szybki przegląd wszystkich najważniejszych ...
Daju Suzanne Friedman, 2017
5
Ekstaza radości: 1001 pieśni sufickich ku szczęściu - Strona 121
Odprężenie nie polega na działaniu. Jeżeli uznajesz totalne odprężenie, jako czynności (bieganie, oglądanie TV, itp.) to wciąż nie umiesz tego zrobić. Nie ma żadnych celów. Odprężenie jest tutaj – kiedy wstajesz rano, patrzysz na słońce i ...
Jacek Ponikiewski, 2014
6
Uzdrawianie dźwiękiem: Jak korzystać z uzdrawiającej mocy ludzkiego ...
ODPRĘŻENIE. Zawsze rozpoczynam i kończę sesję od głowy – doskonałego miejsca do dostrojenia całego ciała za pomocą prowadzonej medytacji. Wiele osób jest bardzo nerwowych, więc im więcej spokoju przekażesz im w trakcie sesji, ...
Shirlie Roden, 2013
7
Mapowanie celów: Jak sprawić, by marzenia stały się rzeczywistością
Pozwól im coraz bardziej się odprężyć. ○ Teraz wyobraź sobie, jak to relaksujące białe światło płynie przez Twój kark, barki, ramiona i dłonie. Pozwól sobie na całkowite odprężenie tych części ciała. Niech relaksują się coraz bardziej z ...
Brian Mayne, 2016
8
Złe emocje pod kontrolą - Strona 25
To skoncentrowane samo- odprężenie, które osiąga się poprzez fizjologiczne i racjonalne ćwiczenia. Efektem końcowym jest głębokie odprężenie, które daje w konsekwencji stan równowagi emocjonalnej i uspokojenie reakcji wegetatywnych ...
Berta Strycharska-Gać, 2008
9
Kosmetyka stosowana - Strona 228
10 cm od ciała), • kąpiele w wannach z falami, • kąpiele w algach (w celu wyeliminowania toksyn), • kąpiele w wodzie z falami (w celu odprężenia mięśni oraz pobudzenia krążenia krwi), • kąpiele z falami i mikronatryskami (miejscowo na plecy ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
10
Mentaikido: Obrona przed atakiem słownym - Strona 49
Wskazane powyżej sprzężenia działają bowiem w obie strony, czyli spowalniając i pogłębiając oddech, i świadomie odprężając mięśnie, zmniejszamy napięcie emocjonalne, co ułatwia dalsze pogłębienie oddechu i odprężenie. To z kolei ...
Julian Brudzewski, 2016

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odprzezenie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odprzezenie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż