Scarica l'app
educalingo
odrealnic

Significato di "odrealnic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ODREALNIC IN POLACCO

odrealnic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODREALNIC

dopelnic · doszczelnic · napelnic · odrolnic · opiekielnic · pelnic · popelnic · przepelnic · rozmuzykalnic · rozszczegolnic · rozwolnic · sklnic · uaktualnic · ukulturalnic · umoralnic · umuzykalnic · uradykalnic · urealnic · uteatralnic · uwidzialnic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODREALNIC

odreagowac · odreagowac sie · odreagowanie · odreagowywac · odrealniac · odrealnianie · odrealnic sie · odrealnienie · odreb · odrebnie · odrebnosc · odrebny · odrebywac sie · odreczac sie · odrecznie · odreczny · odreczyc sie · odredakcyjny · odrefowac · odrejterowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODREALNIC

slnic · spelnic · spowolnic · szklnic · ubezwlasnowolnic · uczytelnic · uniesmiertelnic · uniewolnic · uniezdolnic · uobywatelnic · uogolnic · upelnorolnic · usamodzielnic · usamowolnic · usubtelnic · uszczelnic · uwierzytelnic · uwlasnowolnic · uwolnic · uzdolnic

Sinonimi e antonimi di odrealnic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODREALNIC»

odrealnic ·

Traduzione di odrealnic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ODREALNIC

Conosci la traduzione di odrealnic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di odrealnic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odrealnic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

odrealnic
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

odrealnic
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

odrealnic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

odrealnic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

odrealnic
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

odrealnic
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

odrealnic
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

odrealnic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

odrealnic
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

odrealnic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

odrealnic
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

odrealnic
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

odrealnic
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

odrealnic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

odrealnic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

odrealnic
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

odrealnic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

odrealnic
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

odrealnic
65 milioni di parlanti
pl

polacco

odrealnic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

odrealnic
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

odrealnic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

odrealnic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

odrealnic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odrealnic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

odrealnic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odrealnic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODREALNIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odrealnic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «odrealnic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odrealnic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODREALNIC»

Scopri l'uso di odrealnic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odrealnic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obrachunki fredrowskie
... który, chcąc Fredrę zbliżyć do swojej publiczności, zaczął od tego, aby go odrealnić. Faktem jest, że dość osobliwy był kaprys losu, który nam zesłał tego demonka śmiechu w najbardziej ponurej dobie naszego życia narodowego. To nie ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
2
Prawą stroną literatury polskiej: szkice i portrety - Strona 99
... przez Frydego, przeciwstawiał jego sublimację (symbolizację) i uniwersalizację: Rzeczą artysty jest nie poprzestać na bezpośrednim minimum psychologicznego re- sume, ale je tak rozbudować, skonstruować je tak pośrednio (odrealnić!) ...
Maciej Urbanowski, 2007
3
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 173
Zamiar napisania powieści pozwala mu odrealnić rzeczywistość, do której wraca i w ten sposób wedrzeć się w nią, wewnętrznie spustoszyć i narzucić jej nowe znaczenia. dlatego uzurpuje sobie prawo bycia narratorem wszechwładnym i ...
Grzegorz Niziołek, 2008
4
Absurd, rozum, egzystencjalizm w filozofii Lwa Szestowa - Strona 189
Z kolei Kierkegaard, i Szestow za nim, chciał ocalić swoistość i niepowtarzalność indywidualnego istnienia „wyrywając" je z historii i społeczeństwa, co też w ostatecznej konsekwencji prowadzi do jej odrealnienia. Z tym, że Kierkegaard, ...
Adam Sawicki, 2000
5
Gefilte Film: - Strona 114
Oni musieli ją grać, a więc odrealnić. To właśnie jest wyznacznik wyobraźni: odrealnienie. (...) Trzeba było wywołać u nich nie tylko pewną dyspozycję duchową, lecz również określoną dyspozycję fizyczną. Nie po to, aby mówili, lecz po to, ...
Joanna Preizner, 2009
6
Polish-English dictionary: - Strona 653
... stres]; to abreact spec; każdy ciężki dzień w pracy musiała na kimś —ować each hard day at work meant that she had to take it out on sb odreagowywać impf — odreagować odrealniać impf — odrealnić odrealni ć pf— odrealni ać tmp/fl vi to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. , odreagowywać się ipf. recover from stress. odrealniać ipf, odrealnić pf. -ij make unreal, render unreal. odredakcyjny a. editorial; komentarz odredak- cyjny editorial; editor's note. odremontować pf. redecorate, refurbish; reno- vate.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 653
... odrealnić odrealni ć/>/ — odrealni ać impj |] ot to make unreal [świat, postać]; — ony świat w filmie the dreamlike world shown in the film; autor — ł sztukę the author set the play in the unreal world QJ odrealnić się — odrealniać się [świat, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
O wolność dla pioruna ...: w teatrze - Strona 177
Znowu więc tu występował, choć w szlachetniejszej postaci, ten sam charakterystyczny dla schyłkowego mieszczaństwa zanik odpowiedzialności historycznej. Aby zaciekawić Fredrą, trzeba go było odrealnić. Rewolucja, co wygląda zrazu na ...
Bohdan Korzeniewski, 1973
10
Cienie i profile: studia i szkice literackie - Strona 242
3 Karykaturalność czyni jeszcze zjadliwszą fakt, że Uniłowski troszczy się o to, aby nie przekroczyć w niej granic życiowego i psychologicznego prawdopodobieństwa, aby nie odrealnić swych postaci aż do przeobrażenia ich w figury z farsy.
Stefan Lichański, 1967
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odrealnic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odrealnic>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT