Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "odruchowo" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ODRUCHOWO IN POLACCO

odruchowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODRUCHOWO


duchowo
duchowo
echowo
echowo
fachowo
fachowo
konchowo
konchowo
lachowo
lachowo
lancuchowo
lancuchowo
lubichowo
lubichowo
malechowo
malechowo
miedzichowo
miedzichowo
mochowo
mochowo
niefachowo
niefachowo
orchowo
orchowo
osluchowo
osluchowo
parchowo
parchowo
pechowo
pechowo
ruchowo
ruchowo
sluchowo
sluchowo
tluchowo
tluchowo
tychowo
tychowo
wdechowo
wdechowo

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODRUCHOWO

odroznicowac
odroznicowanie
odroznicowywac
odroznicowywanie
odroznienie
odroznik
odruch
odruch bezwarunkowy
odruch kolanowy
odruch warunkowy
odruchowy
odrutowac
odrutowanie
odruzg
odrwic
odrwienie
odrwiwac
odrwiwanie
odrybiac
odryczec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODRUCHOWO

abecadlowo
akordowo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
ametystowo
anonimowo
antybodzcowo
antygenowo
arabeskowo
asortymentowo
atlasowo
awangardowo
azurowo
badkowo
wielichowo
wierzchowo
wybuchowo
wydmuchowo

Sinonimi e antonimi di odruchowo sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODRUCHOWO»

Traduzione di odruchowo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODRUCHOWO

Conosci la traduzione di odruchowo in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di odruchowo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odruchowo» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

不由自主
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

involuntariamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

involuntarily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनायास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا إرادية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непреднамеренно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

involuntariamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনিচ্ছাজনিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

involontairement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

secara sukarela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unwillkürlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無意識に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무의식적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

involuntarily
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không tự nguyện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலுக்கட்டாயமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनिच्छेने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istemsiz olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

involontariamente
65 milioni di parlanti

polacco

odruchowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ненавмисно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

involuntar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωρίς τη θέλησή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwillekeurig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ofrivilligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uvilkårlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odruchowo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODRUCHOWO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «odruchowo» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odruchowo

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODRUCHOWO»

Scopri l'uso di odruchowo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odruchowo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mentaikido: Obrona przed atakiem słownym - Strona 6
Działania odruchowe Nie studnia jest zbyt głęboka, lecz sznur zbyt krótki. (przysłowie chińskie) Oto jedziemy samochodem pustą szosą. Jest noc. Nagle na drodze przed nami pojawia się przeszkoda. Dziewięciu kierowców na dziesięciu, jak ...
Julian Brudzewski, 2016
2
Wyspy Plugawe
Roland zerwał się jako pierwszy, odruchowo otrzepał spodnie i równie odruchowo wyszarpnął kordelas oraz pistolet. Gabinet gubernatora St. Naarten i całych Wysp Rozpustnych okazał się pusty. Nie to było jednak największym ...
Marcin Mortka, 2015
3
Fototapeta
Tytoń wlatywał do ust, pluli nim, pluli zresztą i bez tego. Poza szczaniem w parku to było ich główne zajęcie. Pluli odruchowo łupinami słonecznika i pluli śliną, a gdy nie pluli, równie odruchowo nadpalali zapalniczką wszystko, co znalazło się ...
Michał Witkowski, 2006
4
Syndykat - Strona 186
Poszukiwania odruchowo rozpocząłem od biurka, przetrząsając i dokładnie sprawdzając każdy papierek. Zapewne jak każdy, kontakty trzymał w swoim telefonie, ale i tak liczyłem, że trafię na jakiś ślad. Zacząłem mieć coraz większe ...
Piotr Adamek, 2017
5
Propedeutyka filozofii: dla liceów ogólnokształcących - Strona 167
akcjami odruchowymi. Buchy i inne zmiany organizmu, powstające jako ostatnie ogniwo reakcji- odruchowej, nazywają się odruchami lub refleksami. Przykładem odruchu może być, obok wspomnianego już odruchu kolanowego, także tzw.
Kazimierz Ajdukiewicz, 1938
6
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 255
Dodatkowo w dopasowaniu ruchów oddechowych biorą udział odruchy rdzeniowe. Odruchy z baroreceptorów. Mimo że baroreceptory biorą udział przede wszystkim w regulacji krążenia, wpływają one również odruchowo na oddychanie.
Reinhard Larsen, 2013
7
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
odruchowe. Po zapoznaniu się z treścią rozdziału będziesz umiał/ła: opisać istotę i rolę mechanizmów zachowania, wyjaśnić pojęcie i rodzaje odruchów, przedstawić rolę układu nerwowego w regulacji równowagi wewnętrznej i równowagi ...
Wiesława Aue, 2007
8
Idź i czekaj mrozów
Marta Krajewska Michał Cetnarowski. Karczmarz skinął odruchowo głową. – Ja pójdę, zajmij się Vendą, synu. Powodzenia – mruknął jeszcze do młodych i na odchodnym spojrzał poważnie na dziewczynę. – Oby się znalazł do rana. Żywy czy ...
Marta Krajewska, ‎Michał Cetnarowski, 2016
9
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 12
Cała, zdrowa i na dodatek ze zgubą... Wyszłam wyłącznie odruchowo. – I równie odruchowo pani wróciła? – Funkcjonariusz policji poczuł, że mój tok myślenia ma na niego nieodwracalny, bardzo zgubny wpływ. Zaczął się nawet zastanawiać, ...
Joanna Hacz, 2014
10
Przyloty na Ziemię
Zamiast patrzeć pod nogi, omiatał Światłem latarki elektrycznej nierówne sklepienie, odruchowo szukając nietoperzy i wskutek tego omal nie nadepnął na sporawego węża, którego wypłoszył z kryjówki. Podskoczył jak opętany, usuwając mu ...
Edward Guziakiewicz, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODRUCHOWO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odruchowo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jak matki wykorzystują oskarżenia o pedofilię przeciw ojcom
Dotykał ją, bo dziecko zatarło się mydłem podczas kąpieli w wannie i płakało, ojciec odruchowo posadził córkę na umywalce i wypłukał mydło... Pamięta Pani tę ... «Newsweek Polska, nov 15»
2
Bond po polsku
Chciałoby się odruchowo zacząć od „Grzegorzu”, a tu przykra dla mnie niespodzianka. Zostałem sam i zamiast odpisywać na list, zwracam się bezpośrednio do ... «Newsweek Polska, nov 15»
3
Gol w ostatniej sekundzie dał remis Resovii w hicie kolejki
Michota na skrzydle podał wzdłuż pola karnego, Drozd puścił piłkę między nogami, a Fedan odruchowo wypalił w stronę swojej bramki. Jak zobaczył, co narobił ... «Nowiny24, nov 15»
4
Wypadki ze zwierzętami: dziki, jelenie, sarny wychodzą na drogi
Kierowca odruchowo próbuje ratować się przed zderzeniem, hamuje, ale też próbuje ominąć przeszkodę. Jeśli jedzie z prędkością 40-50 km/h i na drodze nie ... «Auto Świat, nov 15»
5
Kogo powinny sprowadzić angielskie kluby w styczniu? Dwóch …
Kliknąłem odruchowo, chyba przez zdjęcie Milika pod nagłówkiem. I w tej samej chwili pomyślałem sobie - 'ocho, będą slajdy'. Oczywiście się nie zawiodłem. «Sport.pl, ott 15»
6
Scyzoryk, scyzoryk - tak na mnie wołają! Kuriozalny występ posła …
Na odpowiedź, że z Kielc tudzież z Kieleckiego, odruchowo, rzekłbym, pojawia się u pytającego westchnienie: ach, Scyzoryk… (Scyzoryk, mając na względzie ... «wPolityce.pl, ott 15»
7
Paweł Strzelecki: Nie ksenofobia, brak zaufania
Ludzie odruchowo nie mogą też zrozumieć, dlaczego pomimo tak wielu lat nie udało się sprowadzić Polaków ze Wschodu, tak jak Niemcy sprowadzali swoich ... «SE.pl, lug 15»
8
Sąd dla myśliwego, który śmiertelne postrzelił 21-latka
60-latek mówi, że potknął się o leżącą na ścieżce gałąź. Upadając odruchowo złapał za rękojeść broni i jak twierdzi - przypadkiem - odruchowo nacisnął na ... «Wiadomości Radia ZET, lug 15»
9
Rafał Radziszewski: to nagłupsza kara, jaką dostałem
Ja zareagowałem odruchowo, czasami takie sytuacje zdarzają się w lidze i wówczas przyznawana jest kara dwóch minut, lub obustronne wykluczenie, więc ... «Onet.pl, apr 15»
10
Rafał Stec: Kłamstwa, statystyki i Milik
Od razu poczułem swąd nonsensu, więc odruchowo uskoczyłem w archiwa, by sprawdzić, jak przebiegał sezon 1959/60 - wybrałem trochę na chybił trafił, ale to ... «Sport.pl, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odruchowo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odruchowo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż