Scarica l'app
educalingo
odtracenie

Significato di "odtracenie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ODTRACENIE IN POLACCO

odtracenie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODTRACENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODTRACENIE

odtopic · odtopienie · odtrabic · odtrabienie · odtracac · odtracanie · odtracic · odtransportowac · odtransportowanie · odtransportowywac · odtroczyc · odtrokowac · odtruc · odtruc sie · odtrucie · odtrutka · odtruwac · odtruwacz · odtruwanie · odtrzaskac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODTRACENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Sinonimi e antonimi di odtracenie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODTRACENIE»

odtracenie ·

Traduzione di odtracenie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ODTRACENIE

Conosci la traduzione di odtracenie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di odtracenie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odtracenie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

拒绝
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

repudio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

repudiation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रत्याख्यान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرفض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отказ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

repúdio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিত্যাগ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

répudiation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penolakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verstoßung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

否認
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

거부
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

repudiation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự từ chối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறுப்பின்மையை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अस्वीकार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boşama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ripudio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

odtracenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відмова
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

repudiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκήρυξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

repudiëring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avståndstagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

repudiation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odtracenie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODTRACENIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odtracenie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «odtracenie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odtracenie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODTRACENIE»

Scopri l'uso di odtracenie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odtracenie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seksuologia kulturowa - Strona 109
Obawa przed odrzuceniem lub odtrąceniem może być tak wielka, że hamuje jakiekolwiek poczynania neurotyka, które zmierzają do osiągnięcia jakiegoś celu. Nieśmiałość i niepewność siebie utrudniają okazywanie własnych zainteresowań, ...
Kazimierz Imieliński, ‎Marian Filar, 1980
2
O duchu praw - Strona cxxvi
Nie dał żonie prawa odtrącenia męża. Plutarch mieni to prawo bardzo twardym. Ponieważ prawo ateńskie198 dawało żonie, zarówno jak mężowi, możność odtrącenia, i ponieważ widzimy, iż kobiety uzyskały to prawo u dawnych Rzymian ...
Charles de Montesquieu, 2016
3
Frycza Modrzewskiego program reformy państwa i Kościoła - Strona 142
Odtrącenie natomiast jest tylko ozęściowo dziełem Bogat flog nie chce udzielić miłosierdzia i ohoe u- karać niegodziwości ludzkie. Przyczyna pierwszego tkwi w samym Bogu, ale przyczyną dla której odtrąceni ponoszą karę wiecznej śmierci ...
Stanisław Piwko, 1979
4
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
... przez organiczne Się; ale jego duch był zawsze jeden, siebie nie multiplikujący, nie mnożący przez + i – ciałowe; ale mnożył z siebie ciało, przez odtrącenie tego od siebie, co z nim nie było jednakowej natury; a przez to odtrącenie ciała -od ...
Walenty Chledowski, 1830
5
Haliczanin - Tom 2 - Strona 137
... ale mnożył z siebie ciało , przez odtrącenie tego od siebie , co z nim nie Ibyło jednakowej natury ; a przez to odtrącenie ciała od siebie , zrobił modyfikującą liniję od siebie do ciała , i stanął na przeciw , przez linię , i narobił mocą swoją wiele ...
Chłędowski Walenty, 1830
6
Magia serca i słowa w modernistycznych snach i wizjach - Strona 170
Samotnoác bohatera poteguje siç wraz z narastajacym poczuciem odtracenia przez towarzyszy, patrzacych na niego jak na heretyka. Porusza tutaj Berent jakze charakterystyczny dla swej epoki problem sto- sunku miedzy jednostka twórcza a ...
Grzegorz Igliński, 2005
7
Uzdrawianie duszy i ciała: Schudnij z Doreen
Czuła potrzebę akceptacji, ale bała się odtrącenia lub porzucenia. Doszło do tego, że nie mogła znieść myśli, że ktoś znów ją zrani, więc wolała unikać wszelkich potencjalnie bolesnych sytuacji. Samotność też boli, ale nie tak jak odtrącenie.
Doreen Virtue, 2013
8
Gwiazdy w zbliżeniu: portrety aktorów i reżyserów polskich - Strona 37
Kazimierz Kutz twierdzi, ze moze wlasnie owo odtracenie uczynilo z niego wielkiego aktora. Czlowieka z kompleksami, który chcial udowodnic wi- dzom i srodowisku, ze jest cos wart. Odtracenie pierwsze. Zaraz na samym pocz^tlcu.
Jacek Lutomski, 1995
9
Jasnowidzenia - Strona 18
ODTRACENIE Tatry stracone krucho ostrózka. gromu jak kurniawy lawina lekka swierkom spod nóg kozicom i wiatrom — gdziez siç staczaja. za ten chmur przyslop i zmierzchów wierch wschodzacy u nowiu. Burzliwosc w zadymkach stanela ...
Wiesław Stępniewski, 1976
10
Nieznośna lekkość bytu: powieść - Strona 166
Odtracenie i wyniesienie, szczçscie i nie- szczçscie, nikt inny nie odczut konkretniej, jak wymienne sq te przeciwieñstwa i ze od jednego bieguna ludzkiej egzystencji do drugiego jest tylko krok. Potem, na poczatku wojny, wziçli go do niewoli ...
Milan Kundera, 1984
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odtracenie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odtracenie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT