Scarica l'app
educalingo
odwrotowy

Significato di "odwrotowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ODWROTOWY IN POLACCO

odwrotowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODWROTOWY

alikwotowy · azotowy · banknotowy · bergamotowy · bezgrzmotowy · bezpilotowy · bezpodmiotowy · bezprzedmiotowy · bojkotowy · czamlotowy · dolotowy · dopelniacz podmiotowy · dwudziestozlotowy · dwupodmiotowy · dwuprzelotowy · dwustuzlotowy · dwuzlotowy · dziesieciozlotowy · fagotowy · flotowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODWROTOWY

odwracacz · odwracalnosc · odwracalny · odwracanie · odwracanka · odwrocenie · odwrocic · odwrocic sie · odwrocie · odwrot · odwrotka · odwrotnie · odwrotnie proporcjonalny · odwrotnosc · odwrotnosc liczby · odwrotnosc ulamka · odwrotny · odwrzaskiwac · odwrzasnac · odwrzeszczec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODWROTOWY

frotowy · gniotowy · golgotowy · gotowy · gruczol potowy · grzmotowy · istotowy · jednozlotowy · jotowy · kamlotowy · kapital obrotowy · kapotowy · katalog przedmiotowy · kilkozlotowy · kilkuzlotowy · klejnotowy · klotowy · knotowy · kolowrotowy · kompotowy

Sinonimi e antonimi di odwrotowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODWROTOWY»

odwrotowy ·

Traduzione di odwrotowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ODWROTOWY

Conosci la traduzione di odwrotowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di odwrotowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odwrotowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

odwrotowy
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

odwrotowy
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

odwrotowy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

odwrotowy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

odwrotowy
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

odwrotowy
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

odwrotowy
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

odwrotowy
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

odwrotowy
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

odwrotowy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

odwrotowy
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

odwrotowy
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

odwrotowy
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

odwrotowy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

odwrotowy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

odwrotowy
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

odwrotowy
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

odwrotowy
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

odwrotowy
65 milioni di parlanti
pl

polacco

odwrotowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

odwrotowy
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

odwrotowy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

odwrotowy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

odwrotowy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odwrotowy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

odwrotowy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odwrotowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODWROTOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odwrotowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «odwrotowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odwrotowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODWROTOWY»

Scopri l'uso di odwrotowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odwrotowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wojna ludowa: pisana w roku 1863 - Strona 125
Równina będąca dla nich jedyną właściwą odwrotową drogą, znajduje się tuż, — równina po której mogą się w bojowym szyku cofać; nie ma więc wątpliwości, że przejście przez wieś najwidoczniej niedogodne. Rozkazy przybywają, a w ...
Henryk Kamieński, 1866
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 507
Lesk. Mier. 2, 84. Jak. Otw. Ow. 577. odpíakaí, zaíobe po niej odbyf. — §. 2) Mat. 1, 156. Solsk. Geom. 2, 58. — §. d) Odwrotny, Odwazyé 'со, na szañc stawié, narazié; ttvoai Çreiê ge« odwrotowy, odwracaniu abo wracaniu síuzacy, wracalny, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Polska w. 1811 i. 1813 rokee: Pomietniki francurkiegv Dyplomaty
Metternich, że rozkaz cesarski przybyłby zapóżno, albowiem ruch odwrotowy już sie rozpoczął. Tę odpowiedź p. Metternicha przysłaną mi przez pana Narbonne z daty 20 kwietnia, a przezeranie otrzymaną dnia 24go, uwalałem za dość ...
Louis-Pierre-Edouard Bignon, 1862
4
Obrona operacyjna w wojskowości polskiej w latach 1918-1939
Innym problemem jest określenie zasadności stosowania pojęć: „odwrót", „działania odwrotowe", a może „operacja odwrotowa". Stosuje się również pojęcia „działań odwrotowych" lub „manewru odwrotowego" m.in. ze względu na szczebel ...
Zygmunt Matuszak, 2004
5
Krytyka czystego rozumu
... słowy: szereg wznoszący się [postępowy] wniosków rozumowych musi się wobec władzy rozumowej zachowywać inaczej, niż szereg zstępujący [odwrotowy], tj. kroczenie rozumu przez episylogizmy po stronie czynnika uwarunkowanego.
Immanuel Kant, 2016
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
abweitbar.. ;);* içif$$$f5; micbetting tid, et;lid ;) reciprof, tędjfifi , tig 3dbę; (aud *#9r obs) 5) werbeugeltb „6) umgefört; odwro#na liczba, Regula . de tri inverta, cf odwrotowy: 7) effettur. adw. nie, J. Odwrotność: - - IlO. Odwrętowy;*; odwrotny.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Rniprnrarus,drnob, Reeiproque .przewrótńy~. Катали/Е: отд. Pariadirzrs, Flin. Revocable, Perindiqne, qui revient réglément ` â certain temps odwrotowy, wrac'alny, o_clwracaniuílriiqcy. „врёт: Мая/1. Receptui idonmx,fxr`uims, Quad гага agr', ...
Jan Litwiński, 1815
8
Monte Cassino 1944 - Strona 134
Ruch odwrotowy z Widma pociągnął za sobą również część 13 i 15 Batalionów. Żołnierze nie mając łączności sądzili, że był to odwrót ogólny. W pierwszym momencie rozkaz o wycofaniu nie dotarł do wszystkich oddziałów. Kpt. Pawulski ...
Zbigniew Wawer, 2009
9
Małojarosławiec 1812 - Strona 118
Wielka Armia bez żadnych przeszkód mogła kontynuować manewr odwrotowy w kierunku Mohylewa i Smoleńska przez pozbawione jakichkolwiek regularnych wojsk rosyjskich trakty. Ponadto Napoleon miał realną szansę na zniszczenie ...
Rafal Kowalczyk, 2008
10
Historia drukarń w królestwie polskiem i wielkiem xięstwie ...
Na •tronie odwrotowy: Orzeł p. l,ki z literą S. — Na karcie następuj ;<?y„ ku nayia- śaieyszey KsJęinie J,tabeili Krolewnie Poi- skiey, na ten czas Królowey Węgierskiey i Czeskiey, krótka przemowa." — Na końcu tey przemowy:,, Nazaiulrz po ...
Jerzy Samuel Bandtke, 1826

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODWROTOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odwrotowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motocyklowa eskapada z historią w tle
W dniach 7-12 września 1939 r. dywizja wykonywała manewr odwrotowy po osi Tuchów-Pilzno-Frysztak-Strzyżów-Bircza, tocząc zacięte walki z żołnierzami ... «Nasz Dziennik, giu 15»
2
Rajd motocyklowy szlakiem 24. Dywizji Piechoty
Bolesław Schwarzenberg-Czerny), która w dniach 7-12 września 1939 r. wykonywała manewr odwrotowy po osi Tuchów – Pilzno – Frysztak – Strzyżów – Bircza ... «wPolityce.pl, giu 15»
3
ZdRadziecka napaść. Wojska sowieckie zalały wschodnie tereny …
Polski plan wojny zakładał, że ruch odwrotowy wojsk zacznie się od północy. Najpierw zaczną się wycofywać wojska wysunięte najbardziej na północ, ... «wPolityce.pl, set 13»
4
Powstanie Warszawskie tragedią grecką
Z każdym dniem ten odwrotowy ruch się wzmaga. Widząc masowy odwrót pokonanej niemieckiej armii, czekamy z niecierpliwością na rozkaz rozpoczęcia ... «Nasz Dziennik, lug 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odwrotowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odwrotowy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT