Significato di "odziarniarka" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ODZIARNIARKA IN POLACCO

odziarniarka

CHE SIGNIFICA ODZIARNIARKA IN POLACCO

gin

Odziarniarka

Grader - macchina utilizzata nell'elaborazione preliminare della paglia di lino, utilizzata per separare i sacchetti di seme da paglia. Questo processo è chiamato ginning e prepara la paglia per il processo di rugiada. La macchina è anche una macchina utilizzata nella pre-elaborazione del cotone, utilizzato per separare i semi dalla fibra. L'inventore del primo gin era Eli Whitney.

Odziarniarka – maszyna stosowana we wstępnym procesie przerobu słomy lnianej, służąca do oddzielania torebek nasiennych od słomy. Proces ten nazywa się odziarnianiem i przygotowuje słomę do procesu roszenia. Odziarniarka to również maszyna stosowana we wstępnym procesie przetwarzania bawełny, służąca do oddzielenia nasion od włókna. Wynalazcą pierwszej odziarniarki był Eli Whitney.

TRADUZIONE DI ODZIARNIARKA

Conosci la traduzione di odziarniarka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di odziarniarka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odziarniarka» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 杜松子酒
• Traduttore italiano - spagnolo: ginebra
• Traduttore italiano - inglese: gin
• Traduttore italiano - hindi: जिन
• Traduttore italiano - arabo: شرك
• Traduttore italiano - russo: джин
• Traduttore italiano - portoghese: gin
• Traduttore italiano - bengalese: জিন
• Traduttore italiano - francese: gin
• Traduttore italiano - malese: gin
• Traduttore italiano - tedesco: Gin
• Traduttore italiano - giapponese: ジン
• Traduttore italiano - coreano: 진
• Traduttore italiano - giavanese: gin
• Traduttore italiano - vietnamita: gin
• Traduttore italiano - tamil: ஜின்
• Traduttore italiano - marathi: जिन
• Traduttore italiano - turco: cin
• Traduttore italiano - italiano: gin
• polacco: odziarniarka
• Traduttore italiano - ucraino: джин
• Traduttore italiano - rumeno: gin
• Traduttore italiano - greco: τζιν
• Traduttore italiano - afrikaans: gin
• Traduttore italiano - svedese: gin
• Traduttore italiano - norvegese: gin

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODZIARNIARKA»

Scopri l'uso di odziarniarka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odziarniarka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wielka Księga Wynalazków

Odziarniarka bawełny to urządzenie wynalezione przez Eliego Whit- neya (1765–1825). Dorastający w Westboro w stanie Massachusetts Whitney był nad wiek rozwiniętym chłopakiem wykazującym smy- kałkę do mechaniki. Zdobył fach ...

Thomas J. Craughwell, 2010

Plantacja Somerset:

Mimo to mógł być dumny z wykarczowanej ziemi rozciągającej się za jego powiększonym domem, kwater dla niewolników wybudowanych na tyle blisko, by można było dojść do nich piechotą, a przede wszystkim z odziarniarki bawełny, którą ...

Leila Meacham, 2015

Z mikrofonem przez USA: audycje "Głosu Ameryki" - Strona 46

Jednym z głośniejszych przykładów „pomysłowości jankes- lrięj" stała się na przełomie stuleci osiemnastego i dziewiętnastego odziarniarka bawełny. Skonstruował ją w chwalebnej chęci przyjścia z pomocą bliźnim przybyły do stanu Georgia ...

Marek Święcicki, 1991

Rozmowa w "Katedrze"

8wieci y gwiazdy, odziarniarka bawe ny nie pracowa a,by ozimno. Trifulcio podnióssię zpryczy, krzykną jestemgotów, aw my9li skląod mamusitego co dawa rozkazy. Spa wubraniu, musia tylko woZyć sweter,marynarkę i buty. Poszed pod ...

Mario Vargas Llosa, 2012

Hebanowy most przez Atlantyk - Strona 38

Wynaleziona w tym czasie w Stanach Zjednoczonych maszyna do oddzielania włókien dojrzałej bawełny od nasion, tzw. odziarniarka, zrewolucjonizowała produkcję tego surowca włókienniczego. Przemysł bawełniany w Anglii począł się ...

Stanisław Bernatt, 1965

Historia Stanów Zjednoczonych Ameryki - Strona 179

W 1792 r. — przed wynalezieniem odziarniarki — Stany Zjednoczone produkowały bawełnę wartości 30 000 dolarów, a w 1810 r. wartość tej produkcji wzrosła do 15 mln. W kolejnych 20 latach produkcja bawełny wzrosła ponad czterokrotnie, ...

Henryk Katz, 1971

Zaścianek - Strona 76

Otworzono zamkniętą na klucz odziarniarkę i Trumbull, kowal Varnerów, jego pomocnik i Murzyn, palacz, czyścili i oliwili maszynerię, przygotowując ją do sezonu. Snopes wyszedł ze sklepu, wszedł do szopy, gdzie była odziarniarka, i znikł z ...

William Faulkner, 1981

Historia powszechna 1789-1918

ków, było skonstruowanie maszyny do odziarniania bawełny, tzn. do oddzielania nasion od włókien (odziarniarka), co potocznie nazwać można też po prostu czyszczeniem. Wynalazku dokonał inżynier Eli Whitney w 1793 r., a rewelacja ...

Ludwik Bazylow, 1986

Zarys historii gospodarczej powszechnej: - Strona 685

632 — 633 odziarniarka do bawełny Whitney'a 187, 297 ogradzanie w Anglii 18—19, 61, 62, 222— 224 okręty-chłodnie w transporcie morskim 386 okręty żelazne w transporcie morskim 250 okupacja Zagłębia Ruhry po I wojnie św.

Władysław Rusiński, 1973

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 163

... odvzdusnenie (л) odpowietrzanie odvzdusnenie ~ brzd mot. odpowietrzanie hamulców ~ formy odl. odpowietrzanie formy odvzdusñovac (m) odpowietrznik odzinkovanie (л) odcynkowanie odzrñovac (m) roln. odziarniarka odzelezovanie (л) ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973