Scarica l'app
educalingo
ogien krzyzowy

Significato di "ogien krzyzowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OGIEN KRZYZOWY IN POLACCO

ogien krzyzowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OGIEN KRZYZOWY

abordazowy · akcyzowy · anyzowy · bryzowy · ekspertyzowy · fryzowy · gryzowy · katalog krzyzowy · kryzowy · krzyzowy · mikoryzowy · narcyzowy · nyzowy · paradyzowy · ryzowy · scieg ryzowy · siew krzyzowy · sryzowy · uklad wyzowy · wyzowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OGIEN KRZYZOWY

ogarnywac · ogartywac · ogata · ogdoada · oger · ogi · ogien · ogien grecki · ogien nawalowy · ogien ofiarny wieczny · ogien olimpijski · ogien zaporowy · ogienek · ogieniaszek · ogieniek · ogier · ogierek · oginski · ogipsowac · ogirlandowac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OGIEN KRZYZOWY

afiszowy · alkierzowy · alyczowy · antykradziezowy · apanazowy · arbitrazowy · arkuszowy · ataman koszowy siczowy · augiaszowy · autostopowiczowy · azowy · bagazowy · bakalarzowy · barazowy · barezowy · barszczowy · bartoszowy · bazowy · berdyszowy · bezdeszczowy

Sinonimi e antonimi di ogien krzyzowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OGIEN KRZYZOWY»

ogien krzyzowy ·

Traduzione di ogien krzyzowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OGIEN KRZYZOWY

Conosci la traduzione di ogien krzyzowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ogien krzyzowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ogien krzyzowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

交叉火力
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fuego cruzado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cross-fire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पार आग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كروس فاير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перекрестный огонь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fogo cruzado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রস ফায়ার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

croix -le-feu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cross-api
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kreuzfeuer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クロスファイア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

크로스 화재
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

salib-geni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mắc giữa hai lằn đạn bắn tréo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குறுக்கு தீ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्रॉस-आग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çapraz ateş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fuoco incrociato
65 milioni di parlanti
pl

polacco

ogien krzyzowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перехресний вогонь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

foc încrucișat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διασταυρούμενα πυρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruis - vuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korseld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kryssild
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ogien krzyzowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OGIEN KRZYZOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ogien krzyzowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ogien krzyzowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ogien krzyzowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OGIEN KRZYZOWY»

Scopri l'uso di ogien krzyzowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ogien krzyzowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polish-English dictionary: - Strona 663
ogniem to speak/sing with passion [<fj (rumieniec) cołour, blush; na tę uwagę ogień uderzył jej na twarz the remark hrought ... na linii ognia in the line of fire; ognia! fire!; ogień krzyżowy crossfire; dostać się w krzyżowy ogień to get caught in the ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1894 W ogieñ i w wodç pójdzie. Prus, Em. I, 134. 1897 W ogieñ pójda. ... Choynowski, DwÉ, 204. tl925 Iáó bçda. za nim w ogieñ i wodç. Zeromski, Elegie, 15. 1927 W ogieñ ... I, 61. b. 1858 Biorç w krzyzowy ogieñ. J. Korzeniowski, WpZ, 265.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 177
Uszkodzic sobie koác krzyzowa; droga krzyzowa (nabozeñstwo), wyprawy krzyzowe, ale: Droga Krzyzowa (mçka Chrystusa). > wziac (kogoá) w krzyzowy ogieñ pytañ > znalezc siç w krzyzowym ogniu pytañ krzyzówka: Nowa odmiana jabloni ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 42
W tekstach o tematyce militarnej funkcjonuje termin wojskowy krzyżowy ogień, mający znaczenie 'ogień z broni strzeleckiej, prowadzony z różnych kierunków do jednego celu; przeważnie [...] kombinacja różnych rodzajów ognia, np.
Roman Zawliński, 2004
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 470
Ogieñ i woda, ogieñ z woda «przeciwstawne zjawiska, siry, rzeczy; dwa nie- zgodne charaktery; dwie osoby majace ... A Ogieñ krzyzowy «obstrzat tego sa- mego celu prowadzony jednoezeánie z róznych stron» A Krzyzowy ogieñ pytañ ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Diagnozowanie kompetencji lingwistyczej ucznia szkoły specjalnej: ...
W czterech leksykonach sa. przywoiane cytowane ponizej konteksty leksy- kograficzne z omawianym leksemem. A. Wyrazenia: - „ochotne ognie" - Lind. III: 514; Wiln. I: 884; Warsz. III: 704; Dor. V: 857 + SFJP (W); - „ogien krzyzowy" - Warsz.
Mirosław Michalik, 2006
7
Wektor Zagrożenia:
dwunasty. Ogień. krzyżowy. dy Korze" w ko"cu zatrzyma dZipa i wyączy silnik, zrobio się tak cicho, Ze aZ zadzwonio w uszach. W 9wietle jedynego ocalaego reflektora czerniay pęknięcia i dziury w asfalcie. Kierowca przekręci się na siedzeniu ...
Wiktor Noczkin, 2015
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 310
N 1. Coi piecze, pali kogos jak ogieñ, zywym ogniem a) «cos jest przyczyna silnego, przejmuja- cego, ... Kazde niezagojone otarcie, kazda mala ranka, kaze zadrapanie palito jak ogieñ (...). /. ... Krzyzowy ogien pytan «wiele ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Wydawnictwa ... - Wydanie 3 - Strona 62
Katalog Ujmujqc jednostkç katalogowanq z kilku róznych pun- krzyzowy któw widzenia — bierzemy jq niejako w ogieñ krzyzowy. Taka tez jest nazwa tej kombinacji: katalog krzyzo- w y 2). Typ rozpowszechniony najbardziej w Ameryce.
Uniwersytet Stefana Batorego. Bibljoteka, 1928
10
Szuja: wiersz - Strona 94
Ludwik MIEROSŁAWSKI. W oczach strzelnice-«gdzie trupie fasz'yny, “как wylomy iw plutonach wybite, Ogień krzyzowy liie martwe kliny , A skarpe z pieréi bronizgl drogi kryte Rozwianych kupek tyralierskiéj ehmary. Szyki sie sie starly Заде ...
Ludwik MIEROSŁAWSKI, 1835
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ogien krzyzowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ogien-krzyzowy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT