Significato di "ogolnie znany" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI OGOLNIE ZNANY IN POLACCO

ogolnie znany

TRADUZIONE DI OGOLNIE ZNANY

Conosci la traduzione di ogolnie znany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ogolnie znany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ogolnie znany» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 众所周知
• Traduttore italiano - spagnolo: El bien conocido
• Traduttore italiano - inglese: The well-known
• Traduttore italiano - hindi: श्रुत
• Traduttore italiano - arabo: من المعروف جيدا
• Traduttore italiano - russo: хорошо известны
• Traduttore italiano - portoghese: o bem- conhecido
• Traduttore italiano - bengalese: সাধারণত পরিচিত
• Traduttore italiano - francese: le bien- connue
• Traduttore italiano - malese: biasanya diketahui
• Traduttore italiano - tedesco: die bekannte
• Traduttore italiano - giapponese: 周知
• Traduttore italiano - coreano: 잘 알려진
• Traduttore italiano - giavanese: biasane dikenal
• Traduttore italiano - vietnamita: những ai cũng biết
• Traduttore italiano - tamil: வழக்கமாக அறியப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: सहसा ज्ञात
• Traduttore italiano - turco: genellikle bilinen
• Traduttore italiano - italiano: il noto
• polacco: ogolnie znany
• Traduttore italiano - ucraino: добре відомі
• Traduttore italiano - rumeno: Ei bine-cunoscut
• Traduttore italiano - greco: η γνωστή
• Traduttore italiano - afrikaans: die bekende
• Traduttore italiano - svedese: den välkända
• Traduttore italiano - norvegese: den kjente

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OGOLNIE ZNANY»

Scopri l'uso di ogolnie znany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ogolnie znany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 308

W pierwszym wypadku przysłowiowy to powszechnie, ogólnie znany, tak jak ogólnie znane są przysłowia, ale niekoniecznie mający swoje źródło w przysłowiu. W drugim wypadku przysłowiowy to powszechnie znany dzięki odpowiedniemu ...

Roman Zawliński, 1990

Ogólne zasady ekonomii politycznéj - Tom 1 - Strona 386

... pojęć ekonomicznych, przy zawiązaniu ciągłych stosunków handlowych, przy rozwinięciu podziału pracy, wymiana w naturze stała się niemożebną, musiała sama przez się upaść i ustąpić miejsca innéj, t. j. wymianie na towar ogólnie znany ...

Zygmunt DANGEL, 1862

Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...

W odniesieniu do ogólnie znanych i rozpoznawanych osób używane są połączenia wyrazu ansikte z przymiotnikami känd [znany], välbekant / välkänd [dobrze znany]. Pontus Gårdinger ... är redan ett välbekant ansikte som de flesta till och ...

Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1146

Ze względu na ogólnie znany i opisany w innym miejscu strach dziecka przed szpitalem, lekarzem, salą operacyjną, aparaturą, bolesnymi zabiegami itp., anestezjolog powinien wykazać się umiejętnością pełnego wyczucia i delikatnego ...

Reinhard Larsen, 2013

Król Maciuś Pierwszy:

Jego nazwisko jest ogólnie znane. – Masz rację. Mniej więcej pięć lat temu kupił wielki majątek ziemski w Hampshire. A może słyszałeś o tragicznej śmierci jego żony? – Oczywiście. Teraz sobie przypominam. Dlatego właśnie jego nazwisko ...

Arthur Conan Doyle, 2016

Metro 2035:

Ogólnie znany. Znany wszystkim z wyjątkiem Artema. A nuż na bezkresnej Ziemi jest jeszcze jedno miejsce zdatne dla człowieka? Dla Artema i Ani? Dla wszystkich ze stacji? Miejsce, gdzie nie mieliby nad głową żelaznego sufitu i gdzie ...

Dmitry Glukhovsky, 2015

Słowianie w dziejach Europy: studia historyczne ku uczczeniu 75 ...

Niestety w przeciwieństwie do wyżej wymienionych urządzeń metrologicznych z Pican i Graćiśća, które znane mi są z ... w Krku stał na placu głównym na wiele lat przed rokiem 1543, jeśli kamień ten oznaczał pewien stały i ogólnie znany ...

Henryk Łowmiański, ‎Jerzy Ochmański, 1974

Seria Historia - Wydania 58-60 - Strona 152

Niestety w przeciwieństwie do wyżej wymienionych urządzeń metrologicznych z Pićan i Graćiśća, które znane mi są z ... lat przed rokiem 1543, jeśli kamień ten oznaczał pewien stały i ogólnie znany punkt odniesienia na centralnym placu.

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1974

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 263

Skoñczy- lem ogólniak w trybie wieczorowym. ogólnie: Ogólnie lubiany kolega. Ogólnie znany profesor. Przedstaw ogólnie zalozenia pozytywi- zmu. ogólnoksztatcacy: Przedmioty ogólnoksztal- cace. Liceum ogólnoksztalcace, ale: I Liceum ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Więcej gazu, Kameraden

... wzrokiem po cyfrach i pieczęciach – zmierzył, policzył i wyszło, ile wyszło. Więcej wyjść nie chciało. Takie są prawa matematyki. –. Źle. pomierzył. – Inżynier Bocian mierzy doskonale. Jest ogólnie znany z dokładności. On ma, jak to mówią ...

Krystian Piwowarski, 2012