Scarica l'app
educalingo
ograbiny

Significato di "ograbiny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OGRABINY IN POLACCO

ograbiny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OGRABINY

drabiny · dziewoslebiny · fiszbiny · lazbiny · poslubiny · zaslubiny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OGRABINY

ograbiac · ograbiacz · ograbianie · ograbic · ograbienie · ograbki · ograc · ograc sie · ogradzac · ogradzac sie · ogradzanie · ograniczac · ograniczac sie · ograniczajaco · ograniczanie · ograniczenie · ograniczenie umyslowe · ograniczenie wolnosci · ogranicznik · ograniczonosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OGRABINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · bosiny · brzeziny · cedziny · checiny · chiny · chrzciny · ciemnosiny · ciociny · czepiny · dziadziny · filipiny

Sinonimi e antonimi di ograbiny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OGRABINY»

ograbiny ·

Traduzione di ograbiny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OGRABINY

Conosci la traduzione di ograbiny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ograbiny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ograbiny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

ograbiny
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ograbiny
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ograbiny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ograbiny
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ograbiny
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ograbiny
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ograbiny
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ograbiny
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ograbiny
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ograbiny
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ograbiny
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ograbiny
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ograbiny
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ograbiny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ograbiny
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ograbiny
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ograbiny
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ograbiny
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ograbiny
65 milioni di parlanti
pl

polacco

ograbiny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ograbiny
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ograbiny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ograbiny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ograbiny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ograbiny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ograbiny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ograbiny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OGRABINY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ograbiny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ograbiny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ograbiny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OGRABINY»

Scopri l'uso di ograbiny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ograbiny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kaszubi w Ameryce: szkice i materiały - Strona 96
W niedzielç poprzedzajaca. wesele na Wyzynie Madawaski zapraszano sajsiadów do domu panny mlodej na tzw. ograbiny (ograbinë) poh\czone z muzyka^ tañcami i jedzeniem. B. Sychta wspomina, ze ograbiny odbywa- ry siç na ...
Władysław Szulist, 2005
2
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 420
420 Og rabin y = »Folterabend« Mrong. niem.-pols. 585 = wilja wesela, pusty wieczór. О g r a b к i : » Ogiábki = uiomki kío- sów, trawy, zielska otluczone przy mlóceniu, które sic zgrabia po zebraniu síomy posadu; zgrabki, omiotki« Pobí. 58.
Jan Karłowicz, 1903
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ä m der, krzeskowypchane; cf krzesko z poduszkami wypchanemi- - - Polterabend, m. der... wilia wesela oder przedweselna, – przed šlubem, pusta wilia, pusty wieczor, "ograbiny, PI, c f. dziewicznik, g. a, Russ. Polterer, m. der, hakasownik, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 102
... watra ogon <logón> — ogon; draj> na koñcu wozu ogoniaty <logóniaty> — nierówny; <logó- niato spodnica> — spódnica nierówna dolem ograbek, -u // -a <lograbek> — wieniec dozynkowy; dozynki, ostatek zniw ograbiny <lograbiny> (pl.t.) ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Językowe zróżnicowanie terytorialne wobec wpływu czynników ...
ograbiny, zagrabieńce, zagrabiny, zagrabki (też koc), zagrabowiny. 66 K. Handke, O dwóch wariantach sufiksu -ica, SPPS XII 1972, s.109 -114. Są to wybrane przykłady z wykazu zamieszczonego w t. XV" A J K {a. 235—342, pt.
Jadwiga Majowa, 1985
6
Słownik rzeczy i spraw polskich - Strona 190
Ograbiny, w dawnej polszczyźnie: wigilja wesela. Ogrody w Polsce. Pierwsze ogrody zakładali od XI w. zakonnicy przy klasztorach, za przykładem tym poszły dwory szlacheckie. Do XVI w. w ogrodach pielęgnowano przeważnie drzewa ...
Zofia Łempicka de Bondy, 1934
7
Mały słownik gwar polskich - Strona 168
em> l. 'wieczór przed slubem w domu panny mlodej': Kasz. 2. 'przyjecie, powlóma zabawa w kilka dni po weselu; poprawiny': Kasz. AN ograbki 'drobne kawaiki czegos, zwiaszcza slomy, kiosów i innych grubszych odpadków po ...
Jadwiga Wronicz, 2009
8
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 477
... sobótkowe 287 ognie sztuczne 220 ognie świętojańskie 287 ognie ucieszne 220 ogniostroje 220 ogniotrysk 220 ognisko 201 ognisty 147 ognisty mazur, oberek, taniec 147 ogon 252 ograbiny 235 ograć 35 ogrodniczek 131 ojciec Jacenty, ...
Anna Piotrowicz, 2004
9
Wesele, kilka chrztów i pogrzebów: uroczystości rodzinne w mieście ...
... wesela, ograbiny, dziewicznik". E. Finder, Hamburgisches Biirgertum, s. 61-62. 86 E. H. MaBmann, Hochzeitssitten und Hochzeitsgebrduche, s. 224. H. Dunker, Werbungs-, Verlobungs- und Hochzeitsgebrauche in Schleswig-Hol- stein, s.
Edmund Kizik, 2001
10
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 585
Polterabend, m. (der) wilia wesela oder przedweselna, - przed slubem, pusta wilia, pusty wieczór, "ograbiny, Pl, cf. dziewicznik, g. 9, Russ. Polterer, m. [derl halasownik, halašnik, halaburda, opaliwoda, eig. ein Lügner nach Wz. und Rutkowski; ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ograbiny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ograbiny>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT