Significato di "oja siwo" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI OJA SIWO IN POLACCO

oja siwo

TRADUZIONE DI OJA SIWO

Conosci la traduzione di oja siwo in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di oja siwo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oja siwo» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 亲潮
• Traduttore italiano - spagnolo: Oyashio actual
• Traduttore italiano - inglese: Oyashio Current
• Traduttore italiano - hindi: Oyashio वर्तमान
• Traduttore italiano - arabo: تيار أوياشيو
• Traduttore italiano - russo: Оясио
• Traduttore italiano - portoghese: Oyashio atual
• Traduttore italiano - bengalese: oja ধূসর
• Traduttore italiano - francese: Oyashio actuel
• Traduttore italiano - malese: Oja kelabu
• Traduttore italiano - tedesco: Oyashio
• Traduttore italiano - giapponese: 親潮
• Traduttore italiano - coreano: 오야시오 해류
• Traduttore italiano - giavanese: oja werna abu-abu
• Traduttore italiano - vietnamita: Hải lưu Oyashio
• Traduttore italiano - tamil: Oja சாம்பல்
• Traduttore italiano - marathi: ओजा राखाडी
• Traduttore italiano - turco: oja gri
• Traduttore italiano - italiano: Oyashio corrente
• polacco: oja siwo
• Traduttore italiano - ucraino: Оясио
• Traduttore italiano - rumeno: Oyashio curent
• Traduttore italiano - greco: Τρέχουσα Oyashio
• Traduttore italiano - afrikaans: Oyashio Huidige
• Traduttore italiano - svedese: Oyashio
• Traduttore italiano - norvegese: Oja grå

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OJA SIWO»

Scopri l'uso di oja siwo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oja siwo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Polska-Japonia: gospodarka-stosunki ekonomiczne - Strona 14

Ciepły prąd Kuro-siwo, biorący swój początek na wschód od Tajwanu, w strefie podzwrotnikowej, obmywa zachodnie wybrzeża Wysp Japońskich. ... Głównym prądem niosącym chłodne wody jest Oja-siwo, zwany też Prądem Kurylskim.

Jan Bossak, 1978

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 713

zach. zimny prad Oja Siwo, prowadzacy wody z M. Beringa. U pn. Wysp Japoiiskich miesza sic z odgalezieniem Kuro Siwo i plynie na wsch., wspóttworzac Prad Pólnocnopacyficzny. Prad Wsteczny plynie na O.S. miedzy 5° a 10° szer. geogr.

Bogdan Suchodolski, 1967

Lądy i oceany: zarys geografi fizycznej świata - Strona 342

Płynie on wzdłuż Kamczatki i Kurylów pod nazwą Oj a- siwo w kierunku Wysp Japońskich, gdzie ściera się z ciepłym prądem Kuro-siwo, częściowo się z nim miesza, a przede wszystkim pod niego się zanurza. Oja-siwo jest wiernym ...

Bolesław Augustowski, 1964

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 854

Kuro Siwo, Kurosio, Japonski, Czarny, Cusimski (S), cieply, od Tajwanu, po zach. stronie wysp Riukiu ku pin. wsch. wzdluz ... Oja Siwo, Ojasio, Kurylski, Othocki (S), zimny, z ptn. na ptd. wzdtuz wsch. wybrzezy Wysp Kurylskich i Hokkaido, ...

Władysław Kopaliński, 1999

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 614

OJA SIWO jap Oyashio, Prąd Kurylski, zimny prąd mor. ... 37-40°N łączy się z pn. odnogą prądu Kuro Siwo dając początek Prądowi Północnopacyficznemu OJCIEC DUCHOWNY, ksiądz wyznaczony na spowiednika i opiekuna kleryka w ...

Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 100

na północy zimny Oja Siwo, na południu ciepły Kuro Siwo. Średnia roczna suma opadów wzrasta w kierunku pd., od ok. 1 000 mm na wsch. Hokkaido, do 2000 mm na wybrzeżu M. Japońskiego i w górach środk. Honsiu oraz na Kiusiu i ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 241

... ona na 1.z. w głąb oceanu wzdłuż pionowej bądź pochyłej pow. stanowiącej granicę mas. W najbardziej charakterystyczny sposób występują te zjawiska na granicach — »-prądów Labradorskiego i Zatokowego oraz Kuro-siwo i Oja-siwo.

Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973

Niezwykły rejs "Św. Piotra i Pawła" - Strona 79

W rzeczywistości bowiem wzdłuż Wysp Kurylskich i dalej wzdłuż wybrzeży Japonii płynie z północy na południe zimny prąd morski, zwany przez Japończyków Oja-siwo (Oyashio), przez Rosjan zaś Prądem Kurylskim, dzięki któremu klimat tu ...

Edward Kajdański, 1989

Spacer wśród kwitnących wiśni - Strona 81

Drugim czynnikiem, wywierającym niemały wpływ na klimat japoński, są prądy morskie: ciepły Kuro Siwo i zimny Oja Siwo. Nie należy również zapominać o monsunach, które wieją zimą z północnego zachodu, powodując wielkie opady w ...

Wojciech Dworczyk, 1966

Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 248

zach. płynie zimny prąd Oja Siwo, który przy pn. krańcu W. Japońskich miesza się z odgałęzieniem prądu Kuro Siwo i płynie na wsch. współtworząc Prąd Północnopacyficzny. Na półkuli pd., między 5 a 10°S, płynie ze wsch. na zach.

Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973