Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "okielzanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OKIELZANIE IN POLACCO

okielzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OKIELZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OKIELZANIE

okej
okhamizm
okielzac
okielznac
okielznanie
okielznywac
okielznywanie
okieneczko
okienica
okienko
okienkowy
okiennica
okienniczka
okienny
okinawa
okirze
okisc
okitowac
okitowanie
okiwac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OKIELZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimi e antonimi di okielzanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OKIELZANIE»

Traduzione di okielzanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OKIELZANIE

Conosci la traduzione di okielzanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di okielzanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «okielzanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

佩带
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ceñir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gird
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बांधना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

насмехаться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zombar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হত্তয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ceindre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersiap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gürten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

身構える
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조롱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyabuki munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bao vây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரை கட்டிக்கொண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तयार हो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıvamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cingere
65 milioni di parlanti

polacco

okielzanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насміхатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încinge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζώνομαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omgord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omgjorda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omgjord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di okielzanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OKIELZANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «okielzanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su okielzanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OKIELZANIE»

Scopri l'uso di okielzanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con okielzanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zycie i Mysl - Strona 22
W październiku 1956 r. w pewnym piśmie o wielkim autorytecie wśród polskiej inteligencji katolickiej pewien młody poeta ogłosił artykuł o charakterze manifestu przeciw próbom okiełzania skłonności przez intelekt. Oto jego konkluzje: „Pokorę ...
Instytut Zachodni, 1962
2
Ojczyzna - Strona 71
Jezeli zaś gdzie, to pewnie w kraju naszym, kędy samo już długoletnie okiełzanie i moralne tłumienie przez podejrzliwy policyjno-biurokratyczny system i powtarzane rozliczne szamotania się pod wpływem skwapliwie przejmowanych obcych ...
Maurycy DZIEDUSZYCKI (Count.), 1867
3
Znamię Pytii - Strona 160
Wolałabym jednak wcześniej zapoznać się z informacjami zawartymi na tych planszach – stwierdziła, próbując zyskać nieco czasu na okiełzanie swoich lęków. Przebiegła szybko wzrokiem po angielskojęzycznym zestawieniu podstawowych ...
Monika Hołyk-Arora, 2016
4
Doktryny włoskiego faszyzmu i antyfaszyzmu w latach 1922-1939
Tę ostatnią cechuje „1) szybkie usunięcie kapitalistów w kraju z jednoczesnym obronieniem się od kapitalistów zagranicznych, 2) stopniowy i dłuższy sposób okiełzania mas przez instytucje manadżerskie, 3) przyszłe zmierzenie się z ...
Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, 1992
5
Klasy społeczne a istota państwa: krytyka doktryny "naukowego ...
Tę ostatnią cechuje „1) szybkie usunięcie kapitalistów w kraju z jednoczesnym obronieniem się od kapitalistów zagranicznych, 2) stopniowy i dłuższy sposób okiełzania mas przez instytucje manadżerskie, 3) przyszłe zmierzenie się z ...
Jerzy Śmiałowski, 1992
6
Polskie podróże po Śląsku w XVIII i XIX wieku (do 1863 r.) - Strona 79
Rozkazy cesarskie spiesznie z dokładnością wykonywano, dostaliśmy wkrótce ośmset rekrutów i tyleż koni bankier wrocławski Percz dostawił. Mundury, leder- werki 10, broń, osiodłanie i okiełzanie nowe dostarczono, niezdatnych do służby ...
Andrzej Zieliński, 1974
7
Z badań nad dziejami stosunków polsko-niemieckich - Strona 66
Stanął wówczas po stronie opozycji kuipiecko-irzemieślniiczej, a .także mianował jw Gdańsku swego wicekomisariza, lecz pełniejsze okiełzanie przyzwyczajonych do samodzielności miast 'pomorskich nie było możliwe. Nie jmógł na przykład ...
Antoni Czubiński, ‎Ryszard Wryk, 1991
8
Cysterki w dziejach i kulturze ziem polskich, dawnej ... - Strona 33
Bernarda czystość ma być czymś więcej aniżeli samo okiełzanie zmysłów i fantazji — ma być cząstką wewnętrzną serca, którego obecność w nas ma być głośniejsza, ma się łączyć w kontemplacyjnej modlitwie z Bogiem27.
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Antoni Kiełbasa, 2004
9
Ruch ludowy na Lubelszcyźnie: materiały sesji naukowej, ...
Jeżeli jego sił i gorącego pragnienia walki z wrogiem nie wykorzystano należycie to nie jego wina, lecz tych z AK co maszerowali pod fałszywymi hasłami a karby dyscypliny żołnierskiej używali na okiełzanie bojowej chętki na Niemca.
Zjednoczone Stronnictwo Ludowe. Wojewódski Komitet, Lublin, 1964
10
Historia PRL: 1950-1954 - Strona 80
2) Okiełzanie i ograniczenie elementów kapitalistycznych w tych dziedzinach naszej gospodarki, w których jeszcze one występują oraz dalsze ich stopniowe wypieranie, a następnie i likwidowanie jako klasy. 3) Dobrowolne przekształcenie ...
Ryszard Kozłowski, ‎Jan Sziling, 1979

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Okielzanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/okielzanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż