Significato di "opierzyc sie" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI OPIERZYC SIE IN POLACCO

opierzyc sie

TRADUZIONE DI OPIERZYC SIE

Conosci la traduzione di opierzyc sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di opierzyc sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «opierzyc sie» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 到羽月
• Traduttore italiano - spagnolo: a emplumar agosto
• Traduttore italiano - inglese: to feather August
• Traduttore italiano - hindi: अगस्त पंख करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: لريشة أغسطس
• Traduttore italiano - russo: растушевать августа
• Traduttore italiano - portoghese: a pena agosto
• Traduttore italiano - bengalese: আগস্ট পালক থেকে
• Traduttore italiano - francese: à plume Août
• Traduttore italiano - malese: Ogos hingga bulu
• Traduttore italiano - tedesco: bis August federn
• Traduttore italiano - giapponese: 羽8月に
• Traduttore italiano - coreano: 8 월 깃털
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo wulu metu
• Traduttore italiano - vietnamita: để lông Tháng Tám
• Traduttore italiano - tamil: எதிர்க்க
• Traduttore italiano - marathi: हलकीफुलकी ऑगस्ट
• Traduttore italiano - turco: tüy Ağustos
• Traduttore italiano - italiano: a piuma agosto
• polacco: opierzyc sie
• Traduttore italiano - ucraino: розтушувати серпня
• Traduttore italiano - rumeno: la pene august
• Traduttore italiano - greco: πτέρωσης Αύγουστο
• Traduttore italiano - afrikaans: om veer Augustus
• Traduttore italiano - svedese: att flöjla augusti
• Traduttore italiano - norvegese: å fjær august

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OPIERZYC SIE»

Scopri l'uso di opierzyc sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con opierzyc sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 597

(= wymy- ilad komus') chew out. opierunek mi -nk- zart. washing, wash; wikt i opierunek zart. full board and washing. opierzac sie ipf. , opierzyc sie pf. orn. fledge, grow feathers. opierzony a. -eni fledged. opierzyc sie pf. zob. opierzac sie.

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 105

oparzyc sic 105 oracja oparzyc sic <lopazyc sie> — zranic siç na skutek dotkniçcia czyms goracym (np. pokrywa., plomieniem) ... lawie opierzyc sie <lopiyzyc sie> — pokryc siç pierzem (o kurze); uzyskac lepsza. pozy- cjç, wzmocnic siç (przen.) ...

Józefa Kobylińska, 2001

Leksykon ortograficzny - Strona 496

... -czy, -czom 'narzedzie rolnicze' opicñ ka opience, -ke, -ka; opieniek, -kom □grzyb' opierac -ram, -rajq opierunek -runku, -runkiem przestarz. 'pra- nie czyjeje bielizny' 0 zart, wikt i opierunek opierzyc sie -rzy sie, -rza sie opleszary; -szali pejor ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 495

OLEJ opierzyc sie — ». PlÓRO OLlWA opieszaty — •• PlECHOTA olánió — ▻ LSNlÓ opiewaó PlAÓ otowiany — + OLÓW opilstwo —- PlÓ OLÓW opis —* PlSAÓ otówek OLÓW opisaó — ▻ PlSAÓ OLTARZ opleáó PLESÓ omam MACHAÓ ...

Izabela Malmor, 2009

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 608

«gmach, teatr, w którym odbywają się przedstawienia operetkowe» operetkowy ~owi 1. ... z rodziny bedłko- watych, żółtobrązowy. mający trzon długi, cienki* opierać p. oprzeć. opierzony imiesł. bierny od czas. opierzyć. opierzony w uż. przym.

Elżbieta Sobol, 2001

Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 65

OPIERZYĆ strzeliwszy do ptaka nie ubić go , lecz tylko tak postrzałem drasnąć , £e się pióra z niego posypią. U. OPEOTEK p. ogrod wilczy. OPORZĄDZIĆ oskubać pióra z zabitego ptaka , np. oporządzić słomkę. L. OPOWIADAĆ kiedy pies ...

Wiktor Kozłowski, 1822

Ustawy dla Posiadaczy Dobr Ziemskich - Strona 180

dawać się mającego, z wyrażeniem miejsca, gdzie ma być pobierane, z uwagą na terazniejsze lub przyszłe miejsce pobierania. Należytość drzewa opałowego (drzewa rąbanego, na szczypy, do czyszczenia rudy, na węgle) wyrazić należy w ...

Ludwika Biegelmajera, 1858

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 543

AKCENT. obrobić się dk Via, obrobię się, obrób się, pot. «zrobić wszystko, co było do zrobienia» □ ktoś obrobił się(z czymś): Ledwie zdążyła się obrobić ze sprzątaniem. Zob. AKCENT. obrona i TV, zwykle blm 1. "odpieranie napaści ...

Andrzej Markowski, 1999

Gdzie diabeł nie może - Tom 1 - Strona 89

uśmiechnął się. Przez następny dzień Duszyczka nudziła się, nie mając nic do roboty. Dezyderiusz zniknął wraz z gotowymi zdjęciami, a Bazyli był zajęty obróbką pozostałych. Ze strachu przed porwaniem przez Azazela nie pozwalali jej ...

Dorota Ostrowska, 2013

Marynarka - Strona 18

Nagle Zofia, zawstydzona swoją słabością, wyślizgnęła się z ramion dziennikarki, założyła okulary, chociaż świat widziany przez nie był jeszcze straszniejszy, i schowała ramkę z fotografią młodego mężczyzny. – Naprawdę piękny chłopak.

Mirosław Tomaszewski, 2013