Scarica l'app
educalingo
oplywowosc

Significato di "oplywowosc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OPLYWOWOSC IN POLACCO

oplywowosc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OPLYWOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OPLYWOWOSC

oplukiwac · oplukiwanie · opluskac · opluskac sie · opluskanie · opluskiwac · opluskiwanie · opluskwiac · opluwac · opluwac sie · opluwacz · opluzyc · oplwac · oplynac · oplyniecie · oplyw · oplywac · oplywacz · oplywanie · oplywowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OPLYWOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Sinonimi e antonimi di oplywowosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OPLYWOWOSC»

oplywowosc ·

Traduzione di oplywowosc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OPLYWOWOSC

Conosci la traduzione di oplywowosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di oplywowosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oplywowosc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

精简
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

racionalización
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

streamlining
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्यवस्थित बनाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبسيط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

упорядочение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

racionalização
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ট্রিমলাইনড
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

la rationalisation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diselaraskan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rationalisierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

合理化
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

능률화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

streamlined
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tinh giản
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நெறிப்படுத்தப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उचित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aerodinamik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

razionalizzazione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

oplywowosc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

впорядкування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

raționalizarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξορθολογισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaartbelyning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rationalisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

effektivisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oplywowosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPLYWOWOSC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oplywowosc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «oplywowosc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su oplywowosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OPLYWOWOSC»

Scopri l'uso di oplywowosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oplywowosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wejście na orbitę - Strona 187
Nie zdajemy sobie bowiem wcale sprawy z tego, że opływowość współczesnej karoserii samochodowej jest niejako wypadkową dwu rozmaitych czynników: gustów panujących i prawideł fizycznych, a te drugie nie zawsze bynajmniej ...
Stanisław Lem, 1962
2
Syn swojego Ludu: twórczość Henryka Glicensteina 1870-1942
Cechowały go charakterystyczne dla twórczości z kregu Rodina zwartość i oplywowość wolumenu, malarskie, dekoracyjne potraktowanie powierzchni osiągnięte dzięki zderzeniu partii mniej i bardziej wykończonych oraz secesyjna falista ...
Tamara Sztyma-Knasiecka, 2008
3
Grupa artystów plastyków "Świt": z dziejów kultury artystycznej ...
O ile pierwsze łatwe są do klasyfikacji gatunkowej, trudniejsze do „stylistycznej" (modernistyczna opływowość form miesza się w nich zgeometryzującą U. 55, 56 tendencją „pokubistyczną"), o tyle Tancerkę z powodzeniem zaliczyć możemy do ...
Mariusz Bryl, 1992
4
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Obserwujemy czasami usiłowania wprowadzania do budownictwa, bez uzasadnienia ekonomicznego i konstrukcyjnego, form stosowanych np. w konstrukcjach lotniczych. W budownictwie ani opływowość kształtów ani lekkość za wszelką ...
Czeław Bąbiński, 1972
5
Jasność w środku nocy - Strona 187
... zdrowy rozum wedle chwili Dlatego kto mnie odrzuca uparcie kończy w obłędzie wyskakuje z okna mózgiem maluje trotuary Ja jestem opływowość rzeczy przytulność świata uległość formuł uniżoność słowa Dlatego lubię pracownie pisarzy ...
Anna Kamieńska, 2001
6
Koniec wieku: sztuka polskiego modernizmu, 1890-1914 : Muzeum ...
kształtu, sugerująca jakby wilgotną powłokę wynika również ze znamiennego dla modernistów poddania się dyktatowi gliny, materii miękkiej, wrażliwej na każde dotknięcie ręki. W wielu rzeźbach epoki znać dotyk modelujących ...
Elżbieta Charazińska, ‎Łukasz Kossowski, 1996
7
Teoria projektowania okrętów - Strona 336
Na okrętach bardzo pełnotliwych nie można w praktyce w wystarczającym stopniu zaos rzyć wodnicy konstrukcyjnej bez istotnej zmiany kształtu powierzchni kadłuba, zakłócającej jej oplywowość. Oprócz tego przy prędkościach względnych, ...
Lev Markovich Nogid, 1962
8
W kręgu École de Paris: malarze żydowscy z Polski - Strona 133
Swoista opływowość i różnorodność form sprawiają „barokowe" wrażenie, które wiązać się będzie z okresem paryskim. Prawdopodobnie z 1925 rokiem łączyć należy dwa autoportrety Autoportret z akordeonem [il. 176] i Autoportret na tle ...
Jerzy Malinowski, ‎Barbara Brus-Malinowska, 2007
9
Wybór pism estetycznych - Strona 156
Jej architektonizacja jest architektonizacją do ceramiki. Relief. Egipt II tysiąclecie p.n.e. i naczynie, okres predynastyczny Opływowość formy, tak charakterystyczna dla kształtów lepionych z gliny, ich specyficzne uogólnienie, brak linii prostych ...
Władysław Strzemiński, 2006
10
Przegląd humanistyczny - Tom 3 - Strona 75
Stąd ta opływowość i uniki w potraktowaniu centralnego zagadnienia. Formalnie iVoc mistrza Andrzeja rozwija, rozszerza formy Zielonej gęsi mimo pewnej zwartości budowy. Mniej tu anachronizmów, ale i mniej fantazji, — współpraca z ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1959
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oplywowosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/oplywowosc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT