Scarica l'app
educalingo
orezny

Significato di "orezny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OREZNY IN POLACCO

orezny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OREZNY

bezbrzezny · bezorezny · bezpieniezny · bezsniezny · bezzalezny · dzwig okrezny · mitrezny · nieorezny · niskoprezny · okrezny · polkrezny · prezny · przeciwprezny · rozprezny · silnik niskoprezny · silnik wysokoprezny · srednioprezny · trojprezny · wysokoprezny · zberezny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OREZNY

oredzie · oregano · oregon · oregonski · orenburg · orenburski · orencja · orencjusz · orenda · oreo · oreofit · oreopitek · orest · oresta · orestes · orestes i pylades · orez · oreznie · oreznik · orfa

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OREZNY

bialosniezny · biezny · brzezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dolezny · dosiezny · drapiezny · dwubrzezny · dziezny · dziwolezny · grabiezny · insulinoniezalezny · insulinozalezny · jednobiezny · knezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lewobrzezny

Sinonimi e antonimi di orezny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OREZNY»

orezny ·

Traduzione di orezny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OREZNY

Conosci la traduzione di orezny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di orezny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orezny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

武装
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

armado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Armed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हथियारबंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسلح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вооруженный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

armado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সশস্ত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

armé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersenjata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bewaffnet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

武装しました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무장 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bersenjata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vũ trang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆயுதப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सशस्त्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

silâhlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

armato
65 milioni di parlanti
pl

polacco

orezny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

озброєний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

armat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ένοπλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewapende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Armed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Armed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orezny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OREZNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orezny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «orezny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su orezny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OREZNY»

Scopri l'uso di orezny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orezny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Por. u Skargi: „Spisano mu wszystkich ubogich, a on naznaczył każdemu dzienny obrok jego". Orężny «zJbrojny»: „Z propagandą czynu orężnego" Pam. I, 258; „powstanie orężne" ib. II, 270; „do zapoczątkowania ruchu orężnego" ...
Witold Doroszewski, 1949
2
Pułtawa: poema epiczne - Strona 173
... I krwawe oczy; nikt fię nie zbliży z ofzczepem, Zdala wfzyfcy kryją fię w dymie ftrzelby ślepém. Na głos Cara zcichł rozruch, zgafł ogień orężny, Car rzecze: ktoś jeft-kolwiek wojowniku mężny! Szanuy ten wzgląd fzczegulny Fortuny nad fobą, ...
Nikodem Muśnicki, 1803
3
Rys historyczny literatury rossyyskiey, z Rossyyskiego przez Samuela ...
1643, flint 243. Wtedy zostawała Słoboda Kuźniecka pod zawiadywaniem Strzeleckiego Kolegium, od r. zaś 1692 pod zarzą(a) Obacz Rządowe Dyplomata III, 351, • dem Kollegium Puszkarskiego (a). Kunszt orężny rozszerzył się wtedy w 4oo ...
Nicolaus Grecz, 1823
4
Anthology of Fine Line epub
Orężny wstanie hufiec nasz, Duch będzie nam hetmanił. Pójdziem, gdy zabrzmizłoty róg. Tak nam dopomóż Bóg! Tak nam dopomóż Bóg! Nie damy miana Polskizgnieść, Nie pójdziem żywow trumnę W Ojczyzny imię iw jejcześć Podnosim.
Radoslaw Kostecki, 2015
5
Elegie Jana Kochanowskiego - Strona 24
Amorek poświeci, Z zapaloną pochodnią przed tobą poleci, Wszak ty i męża udasz przez szaty zwodnicze, W pas orężny otoczysz twe biodra dziewicze – I gdzie dawny twój umysł, owe męztwo twoje, że mię na takie tęskne stawiasz niepokoje ...
Jan Kochanowski, ‎Kazimierz Brodziński, 1829
6
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 132
... księciu Wiszniowieckiemu, wojsko pragnęło go mieć hetmanem, a tu raptem hetmaństwo to reprezentował tryumwirat, nie w wielkiej ze sobą zostający harmonii, bohater zaś, ubóstwiany przez tłum orężny, musiał się wyrzec zwierzchnictwa; ...
Antoni Józef Rolle, 1887
7
Druga wojna światowa w świadomości współczesnych Polaków
Nie w zamian, a jednocześnie, nie mniej o tradycjach orężnych, a więcej o tradycjach „cywilnych". Duma bowiem z całokształtu osiągnięć przodków jest istotnym elementem składowym postawy patriotycznej, nie ma więc miejsca na podziały i ...
Eugeniusz Olczyk, 1978
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 542
Orężnik przysięga, że osoby pryncypała swego bronić będzie w zdarzoney okoliczności. Nar. H/?. 2, i 35. - transl. Z Janem bifkupem Teodoreta wyklęto, który Janowi był orężnikiem. Sk. Dz. 4o8, t. i. p plccznikiem, pomocnikiem. ORĘŻNY ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Jagiellonida: czyli ziednoczenie Litwy z Polską : poema oryginalne
Z temi niebawem w pole ruszył Ludwik mężny Przy boku swoim 'mając nasze Senatory ; Z synow obywatelskich pułk nowo zacięzny . , Pierwszy raz przed nim czynił woyskowe honory , Odgłos trąb , rżenie. koni , i łoskot orężny Echo o ...
Dyzma Bończa Tomaszewski, 1818
10
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Słowo Germanus zdaje się pochodzić z ięzyka Niemieckiego Wehrmann, to jest mąż Zbroyny, orężny, wojenny, przemianą częstą w dawnym ięzyku litery W. na literę G. Naprzod zatym było to imię zwycięzkie tych tylko narodowy, które rzekę ...
Cornelius Tacitus, 1804
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orezny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/orezny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT