10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OSTUDZAC»
Scopri l'uso di
ostudzac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ostudzac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 91
Pochodne: zob. ostudzac sie. ostudzac sie poch, od ostudzac; czas. nie- dokonany: ostudza sic, ostudzaja sic. ostudzal sic. ostudzala sie, ostudzalo sie, ostu- dzary sic, ostudzahyby sie [ostudzalyby sic]: rzecz. ostudzanie sic; dokonany ...
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 73
W ten sposób ukształtowały się pary czasowników różniących się przechodniością, ale o tym samym znaczeniu, typu ucichnąć — uciszyć, ostygnąć — ostudzić, rozjaśnieć — rozjaśnić itp., np. uczniowie ucichli — nauczyciel uciszył uczniów, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 537
wystçpujace u kobiet ciezamych lub osób chorych na watrobç» ostudzic dk Via, ~dzç, ~dzisz, ostudz, ~dzil, ~dzony — ostudzac ndfe I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «obnizyé temperaturç czegoá, ochlodzié, schlo- dzié coa»: Ostudzic herbatç, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Polish-English dictionary: - Strona 692
... to run sb down ostudzać imp] — ostudzić ostu dzić pf — ostudź ać mpf Q vt [T| (ochłodzić) to cool; (w lodówce) to chill; — dzić herbatę/mleko/zupę do temperatury pokojowe) to cool the tea/milk soup to room temperaturę \2\ przen. (hamować) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 692
(obmawiać) to bad- mouth sb pol.; to run sb down ostudzać impf — ostudzić ostu dzić pf — ostudź lać impf Q vi [I] (ochłodzić) to cool; (w lodówce) to chill; — dzić herbatę/rnleko/zupę do temperatury pokojowej to cool the tea/milk/soup to room ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 877
(dzić ś. 0studziciel, a, lm. e ten, co ostudził a. co ostudzi: Znalazłem ś. tu, aby wam służyć za ostudziciela i odczarownika. Krasz. <0d Ostudzić > 0studzicielka, i, Im. i forma ż. od 0studziciel. 0studzić, i, i, x0dstudzić, nied. Ostudzać co =zrobić ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... wykłapiać: kłopić, zatapiać: topić, zedzwaniać: • dzwonić, skłaniać: kłonić, wyganiać: gonić, strzelać: strzelić, przytulać: tulić, przysparzać: sporzyć, umarzać: umorzyć, zwadzać: zwodzić, obudzać: budzić, ostudzać: studzić, zgadzać: zgodzić, ...
8
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OSTUDZAC, AM, v. imp. OSTUDZIC, DzE., v. perf. to cool, to chill, to damp, to deject, to dispirit. Ostudzic czyj 5apal, to cast a damp over the spirits of a perOSZACOWANIE, A, S. R. Valuation, estimate, appraisement. OSZALEC, i.e., v.n.perf. to.
9
Akty powstania Kościuszki: Korespondencja Najwyższego Naczelnika. ...
Domagam się więc, aby RZT warszawska miała przed oczyma to prawidło, iż zapału ludu nie tylko ostudzać nie należy, ale go przez wszystkie szlachetne i patriotyczne sposoby utrzymywać trzeba. Ostudza się zapał ludu — raz, gdy ...
Szymon Askenazy, Włlodzimierz Dzwonkowski, 1955
10
Międzynarodowy imperializm za kulisami wojny 1919-1920 r
Dlatego też organ Paderewskiego „Rzeczpospolita" pisał, że będzie wielkim nieszczęściem, jeżeli decyzje w Spa ostudzą zapał wojenny Polski. Gazeta żądała kontynuowania wojny z Rosją Radziecką niezależnie od akcji dyplomatycznej.
Fedor Grigorʹevich Zuev, 1955