Significato di "oszczekiwacz" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI OSZCZEKIWACZ IN POLACCO

oszczekiwacz

TRADUZIONE DI OSZCZEKIWACZ

Conosci la traduzione di oszczekiwacz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di oszczekiwacz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oszczekiwacz» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - spagnolo: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - inglese: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - hindi: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - arabo: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - russo: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - portoghese: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - bengalese: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - francese: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - malese: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - tedesco: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - giapponese: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - coreano: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - giavanese: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - vietnamita: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - tamil: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - marathi: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - turco: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - italiano: oszczekiwacz
• polacco: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - ucraino: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - rumeno: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - greco: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - afrikaans: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - svedese: oszczekiwacz
• Traduttore italiano - norvegese: oszczekiwacz

6 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OSZCZEKIWACZ»

Scopri l'uso di oszczekiwacz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oszczekiwacz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik języka łowieckiego - Strona 176

oszczekiwacz 176 Ipsa] brzmi tak nierówno — raz silniej, to znowu ciszej. Niedb. Łow. 115. Jego [ogara] oszczek podchwytywał inny i brzmiał dalej dwugłos. Łow. Pol. 1934 s. 65. oszczekiwacz p. pies myśliwski (2): Coraz wyraźniej i potężniej ...

Stanisław Hoppe, 1981

Z mejego obserwatorium: 1967-1968-1969 - Strona 210

Ale to było w satyrze. Nie w żartach natomiast zachodni oszczekiwacz nie przepuści nikomu żywemu wśród Polaków-demokratów. 4 października. Kierownicza ekipa czechosłowacka wróciła do Pragi po dwudniowej wizycie w Moskwie.

Władysław Machejek, 1969

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

1mp. bebellen, anbellen; "verleumden; oszczekanie, oszczekiwanie Gehell, Anbellen .; "Verleumdung f.; Oszczekiwacz, -a, sm. Jüg. Hund m.. der das Wild im Forste anbellt, durch Bellen anzeigt; "Verleumder m. Oszczenic sie, -nil sie , fut.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 217

Beller, m, szczekacz, szczekaczek, oszczekiwacz. Belohnen nadgradzaé, nadgrodzié, zapfacié, dac nadgrode, zaplate wohl belohnen, dobrze zapacié. Belohnung, f. nadgradzanie, nadgrodzenie, nadgroda, placenie, zapsaceniezaplata.

Stanisław Moszczeński, 1772

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 578

fr. o szczekać kogo, obmówić, ogadać, ogdakać, cinem verläumbem, (cf. odszczekać). On zaraz gotów cię oszczekać. Por. 7ow. 179. Albo to Figlarki takiego oszczekał? Boh. Kom. 1, 246. OSZCZEKIWACZ, - a, m., Sr. 1. uctition fnat ob/afraror, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1809

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 618

OSZCZEKIWACZ , а, т.; Sorab. 1. wobzezowkwar, obla- trator, ber Sebefler. OSZCZENIG siç , f. oszczeni siç recipr. dok. ; {Boh. oslèniti se; Sorab. 2. sze wofczenisch; Croat, oschenivamsze ; Bosn. osctenitise; Rag osctenittisc) ; szczeniç rodzié, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857