Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "otylia" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OTYLIA IN POLACCO

otylia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA OTYLIA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «otylia» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Otylia

Otylia

Otylia - l'equivalente femminile del Otto tedesco, che significa "guerriero ricco" o "difensore della ricchezza". E 'stato indossato dalla suora del VIII secolo - S. Otylia, Patrona di Alsazia. La forma alternativa di nome è Odisseo. Il giorno del nome Othello festeggia il 13 dicembre. Otilis Baader - attivista socialdemocratico tedesco Otilia Bădescu - giocatore di tennis rumeno Otylia Jędrzejczak - nuotatore polacco Otylia Kałuża - atleta polacco Otylia Kokocińska - insegnante polacco e attivista sociale I personaggi fittizi conosciuti chiamati Otylia: ▪ Tola - un amico di Bolk e Lolk ... Otylia - żeński odpowiednik germańskiego imienia Otto oznaczający "bogatą wojowniczkę" lub "obrończynię bogactwa". Nosiła je żyjąca w VIII wieku mniszka - św. Otylia, patronka Alzacji. Alternatywna formy imienia to Odylia. Otylia imieniny obchodzi 13 grudnia. Znane osoby noszące imię Otylia: ▪ Ottilie Baader - niemiecka działaczka socjaldemokratyczna ▪ Otilia Bădescu - rumuńska tenisistka stołowa ▪ Otylia Jędrzejczak - polska pływaczka ▪ Otylia Kałuża - polska lekkoatletka ▪ Otylia Kokocińska - polska nauczycielka i działaczka społeczna Znane postaci fikcyjne o imieniu Otylia: ▪ Tola - koleżanka Bolka i Lolka...

Clicca per vedere la definizione originale di «otylia» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OTYLIA


achylia
achylia
bastylia
bastylia
bazylia
bazylia
brazylia
brazylia
brezylia
brezylia
cecylia
cecylia
fosylia
fosylia
heterostylia
heterostylia
kabylia
kabylia
kastylia
kastylia
marsylia
marsylia
polidaktylia
polidaktylia
projektylia
projektylia
sycylia
sycylia
syndaktylia
syndaktylia
tekstylia
tekstylia
utensylia
utensylia

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OTYLIA

otworem
otworkowy
otwornica
otwornicowy
otworowanie
otworowy
otworzelisko
otworzenie
otworzyc
otworzyc sie
otworzystosc
otworzysty
otyc
otyczkowac
otylosc
otyly
otyn
otynkowac
otynkowanie
otynski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OTYLIA

abulia
acefalia
acholia
agrochemikalia
akalkulia
akcydentalia
akromegalia
aktualia
alalia
alba iulia
alkalia
amalia
amelia
amfibolia
amielia
anatolia
anencefalia
anglia
anglofilia
anomalia

Sinonimi e antonimi di otylia sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OTYLIA»

Traduzione di otylia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OTYLIA

Conosci la traduzione di otylia in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di otylia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «otylia» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Otylia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Otylia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Otylia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओटिलिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوتيليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Отилия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Otylia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Otylia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Otylia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Otylia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Otylia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Otylia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Otylia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Otylia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Otylia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Otylia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Otylia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Otylia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Otylia
65 milioni di parlanti

polacco

otylia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Отілія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Otylia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οτίλια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Otylia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Otylia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Otylia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di otylia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OTYLIA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «otylia» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su otylia

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OTYLIA»

Scopri l'uso di otylia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con otylia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nowe przygody Mikołajka
Kiedy do niego weszli9my, Anzelm odwróci się do Otylii i powiedzia : # Nie mówi em ci, Zeby9 z nami sz a! #A dlaczego mia abymnie i9ć? # spytaa Otylia. #Tojest teZ mój pokój. I tak samo jak tobie naleZy mi siępodwieczorek! Więc dlaczego ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
2
Zagubione bagaże:
Na szczęście w tym momencie pojawiła się Otylia. – Cristóbal? Cristóbal, chodźże tutaj! – zawołała. – Przepraszam panią – Cristóbal? Jaki Cristóbal? – rzuciła ona, wbijając we mnie niedowierzające spojrzenie. – To niemożliwe. Otylia zaraz ...
Jordi Punti, 2015
3
U taty w biurze z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
Kiedy do niego weszli9my, Anzelm odwróci się do Otylii i powiedzia : # Niemówi em ci,Zeby9 znami sza! #Adlaczego miaabym nie i9ć? #spytaa Otylia. # To jestteZ mój pokój.Itak samo jak tobienaleZy mi siępodwieczorek! Więc dlaczego ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
4
Święci na każdy dzień: patroni naszych imion - Strona 643
Potem Otylia sama wzięła kielich, przyjęła komunię świętą i umarła. Prawdopodobnie stało się to w 720r. Kielich jej długo jeszcze pokazywano w klasztorze na Odilienbergu. Założycielka klasztoru i opatka spoczęła na zawsze w swoim domu ...
Vera Schauber, ‎Hanns Michael Schindler, 2000
5
Pożeracz snów
Żołądek lekkopodjechał mido góry, bezskutecznie próbowałam przełknąćślinę. –Zapraszamy pierwszą uczestniczkę: Sandra Meierna Otylii.– Niska, krępadziewczyna namasywnej kasztance zbliżyłasię do placu. –Ellie! –Poczułam czyjąś dłoń ...
Bettina Belitz, 2011
6
Przewodnik operetkowy: wodewil, operetka, musical - Strona 261
Otylia kocha potajemnie młodego czeladnika ślusarskiego Fritza Jflter- boga; on również przychodzi z życzeniami, przynosząc Otylii bukiet polnych kwiatów. Pułkownik odsyła go natychmiast do zreperowania zamka w starej szkatułce, ale ...
Lucjan Kydryński, 1986
7
The Collected Letters of Joseph Conrad - Tom 6 - Strona 93
He and h1s first wife, Otylia ('Tola', 1889-1984), came to know the Conrads well, and it was Otylia Retinger's mother who invited them to Poland in 1914. Retinger wrote his memoir of the friendship Conrad and His (lontemporaries (1941; US ...
Joseph Conrad, ‎Frederick R. Karl, ‎Laurence Davies, 1983
8
Zeszyty don Rigoberta
z Otylią, która mia awarkocze, yZwy i sterczący nosek, Otylią, w której by em na zabój zakochany i za którą d ugo chodzi em, chcąc, Zeby w ogóle zwrócia na mnie uwagę. Dlaczego sięz nią pok óci em? Jakąto zbrodnię pope niapiękna Otylia ...
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Listy: 1830-1841 - Część 2 - Strona 652
Goethe w rok po śmierci żony Christiany, zm. w 1 8 1 6 r., ożenił swego syna Augusta z ładną, muzykalną i inteligentną Otylią. Zamieszkała w domu teścia wraz z matką i młodszą siostrą Ulryką. Małżeństwo Otylii nie było szczęśliwe: August ...
Adam Mickiewicz, ‎Maria Dernałowicz, ‎Elżbieta Jaworska, 2003
10
Mickiewicz i okolice: Tematy romantyczne na łamach londyńskich ...
echom wizyty Mickiewicza u Goethego50, gdzie mowa o znaczącej roli, jaką odegrała w tym spotkaniu artystycznie nastrojona synowa mistrza – otylia von Goethe. Danilewiczowa rekonstruowała to wydarzenie (które jej zdaniem nie było ...
Marcin Lutomierski, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OTYLIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino otylia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Szef szkolenia PZP: talent na miarę Otylii trafia się raz na 100 000
Otylia Jędrzejczak to jedyna polska mistrzyni olimpijska w pływaniu. O następców jej pokroju jest trudno. Mało kto wiąże swoją przyszłość z tym sportem, a jak ... «Onet.pl, nov 15»
2
Otylia Jędrzejczak w Rudzie Śląskiej. Mistrzyni olimpijska będzie …
W środę Otylia Jędrzejczak odwiedziła swoją rodzinną Rudę Śląską, aby zainaugurować projekt Otylia Swim Tour, czyli cykl szkoleń pod okiem profesjonalnych ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
3
Mistrzyni olimpijska Otylia Jędrzejczak u Prezydenta Elbląga
Prezydent Witold Wróblewski spotkał się w czwartek z mistrzynią olimpijską Otylią Jędrzejczak oraz z Prezesem Uczniowskiego Klubu Sportowego Jedynka ... «ExpressElblag.pl, ott 15»
4
Otylia Jędrzejczak ćwiczyła z uczniami łódzkich szkół. Lekcja …
Otylia Jędrzejczak poprowadziła pokazową lekcję WFu w hali Parkowa przy Małachowskiego w Łodzi. Mistrzyni olimpijska w pływaniu ćwiczyła z uczniami ... «NaszeMiasto.pl, set 15»
5
Otylia Jędrzejczak pomaga sparaliżowanemu tancerzowi …
Otylia Jędrzejczak (31 l.) nie ukrywa, że wiadomość o wypadku tancerza, z którym występowała w "Tańcu z gwiazdami", poruszyła ją. Pływaczka postanowiła ... «pomponik.pl, set 15»
6
Otylia Jędrzejczak: pokazać dzieciakom, że sport to pomysł na życie
Celem powołanej kilkanaście tygodni temu fundacji mistrzyni olimpijskiej Otylii Jędrzejczak jest nie tylko wyszukiwanie talentów pływackich, ale pokazanie, że ... «Onet.pl, ago 15»
7
Otylia Jędrzejczak w Słupsku
Zdobywczyni olimpijskiego złota Otylia Jędrzejczak, przyjechała do Słupska, aby spotkać się z Michałem Grzecza. Jedenastoletni chłopiec, który za wzór objął ... «Głos Pomorza, lug 15»
8
Celebrity Splash. Otylia Jędrzejczak o tym czy będzie kolejna edycja
Wszyscy zastanawiamy się czy będzie druga edycja show. Co nieco na ten temat zdradza Otylia Jędrzejczak, która była jurorką w programie. - Ja uważam, że ... «SE.pl, mag 15»
9
Otylia Jędrzejczak: dopiero teraz będę miała rodzinną Wielkanoc
Najbardziej utytułowana polska pływaczka Otylia Jędrzejczak przyznała, że w trakcie zawodniczej kariery rzadko miała okazję spędzać święta Wielkiej Nocy w ... «Onet.pl, apr 15»
10
Otylia Jędrzejczak dekorowała na Termach najlepsze pływaczki na …
Gościem specjalnym mistrzostw na poznańskich Termach była Otylia Jędrzejczak, która między innymi dekorowała najlepsze pływaczki. Rywalizacja stała na ... «Głos Wielkopolski, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Otylia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/otylia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż