Scarica l'app
educalingo
owiesek

Significato di "owiesek" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OWIESEK IN POLACCO

owiesek


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OWIESEK

kesek · okrzesek · orzesek · osesek · piesek · polgesek · wklesek · wyczesek

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OWIESEK

owidiusz · owidnic · owidziec · owiecze · owieczka · owiednac · owienczyc · owiertki · owies · owies gluchy · owiesic · owiesny · owieszac · owiewac · owiewanie · owiewka · owijac · owijacz · owijak · owijanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OWIESEK

agnusek · atlasek · balasek · basek · blondasek · bobasek · brudasek · brusek · calusek · chytrusek · cisek · cypisek · czasek · diasek · dopisek · dowcipasek · figlasek · frykasek · garbusek · gensek

Sinonimi e antonimi di owiesek sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OWIESEK»

owiesek ·

Traduzione di owiesek in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OWIESEK

Conosci la traduzione di owiesek in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di owiesek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «owiesek» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

owiesek
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

owiesek
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

owiesek
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

owiesek
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

owiesek
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

owiesek
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

owiesek
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

owiesek
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

owiesek
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

owiesek
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

owiesek
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

owiesek
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

owiesek
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

owiesek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

owiesek
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

owiesek
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

owiesek
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

owiesek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

owiesek
65 milioni di parlanti
pl

polacco

owiesek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

owiesek
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

owiesek
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

owiesek
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

owiesek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

owiesek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

owiesek
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di owiesek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OWIESEK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di owiesek
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «owiesek».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su owiesek

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OWIESEK»

Scopri l'uso di owiesek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con owiesek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 180
owiesek 180 owijac dniowej jako chwast zbozowy. trudny do zwalezenia; w Polsce sicga po górnq graniee upraw; roslina roczna. uzytkowana jako pa- stewna. przedc wszystkim jednak szkodliwy chwast segetalny; Avena fatua; owiesek'. a ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 363
N. Wiśniowski nazwany Owiesek starosta Mławski , u Paproc. o herb. fol. 175. N. Pawła Jabłonowskiego ; Dorota Stanisława Borkowskiego herbu Nowina; Maryanna chorążanka Pińska, Drzewieckiego Piotra stolnika Chełmskiego, małżonki.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 632
Slov. Kone za owsom bezá , a osli ho dostawagu ; imperiti erudilis fortuna! praecipiunt. Owies koniowi nieciçzki. Cn. Ad. 61. (chléb w drodze nieciçzki, Aesopicum onut). OWIESEK, ska, т., dem., Boh. owysek; n. p. Owies albo owiesek siç w nim ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
... Golyuska., potem byla za Balcerero Wçzlem z domn Rog&la; Jadwiga trzecia córka tegoz kasztelana, której sic byl dostal dzialem Krajków i pól Lipy, naprzód byla za W i- sniewekim rzeczonym Owiesek, starosta, mlawskim, potem za Zyckim ...
Bartosz Paprocki, 1858
5
Piosnki ludu wielkopolskiego - Część 1 - Strona 66
Powiedzialeá, ze mnie wezniesz, Jno s pola zytko zerzniesz, A ly pozqn i powiazal, A mnieá ino áwiat zawiazal Daá ty pozan ¡ owiesek, A mnieá uzar jako piesek. Me za darmo! Czyli pod olszyoq Czyli pod leszczynq Pasla. Daá ty pozan ...
Józef Jan Lipiński, 1842
6
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
Również u Mączyńskiego zdrobnienie od owies występuje w dwu postaciach: owiesek i owsik. Owiesek: „Murinum hordeum seu Phoenix seu Lolium murinum, Czczy owies, owiesek, albo myszy owies, ziele yest na nowych murzech ...
Boguslaw Kreja, 1969
7
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 4 - Strona 213
ZEJ: Pdh. owiesek (dim.) MAT: Sk, Zak — GOSZ: Pdh. Wg Kantora *• sieje się na Podhalu następujące gatunki owsa: widy ni Ak — długi, gruboziamisty ; mała je ak — „ze światu, drobny"; klecak — duży, z Kleczy; rychlik — krotki, gruboziamisty ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1962
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 592
Fal. H 2, ber $aber ítid)t i5m. - §. Owiesek, - OWSIK, - a, m., owies płonny, czczy, niepłodny, flokłosa, mysze zboże, koftrzew, auena fatua, Bh. cufona, fuetepcc ; Cro. divja zob; Crn. glushperg, glushz ; Wd. glushez; tauber $aber. Syr. 991 et 955 ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 592
erudirit fortunar praeripiunt, Owies koniowi nieciezki. Cn. ,!•!• 61 , chléb w drodze nieciçzki, Aetopicum onus). OWIESEK, - fta, т., Bh. owcfef, dem. , n. p. Owies albo owiesek sic w nim rozbryka. Fal. H 2 , bft ijdbft Ц1ф1 tin. - $. Owiesek, : OWSIK ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
10
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 209
Do chwastów należą: O. czczy, głuchy, chodzący albo owiesek (A. futua), chwast uprzykrzony, zanieczyszczający pola, zwłaszcza, że ziarna opatrzone długiemi włoskami łatwo zostają przez wiatr unoszone, i O. szorstki ezyli owsik (A.
Samuel Orgelbrand, 1901
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Owiesek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/owiesek>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT