Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "padalec" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PADALEC IN POLACCO

padalec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PADALEC IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «padalec» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
padalec

anguis

Anguis

Si verificano in quasi tutta l'Europa, ad eccezione dell'Irlanda, la parte settentrionale di Pl. Scandinavo, Sardegna, Corsica, parte sud di Pl. Le isole Iberiche, Egeo, l'Ucraina del Sud, le pianure caspiane e la parte settentrionale della parte europea della Russia. Al di fuori dell'Europa, si trovano in Asia settentrionale, Asia Minore e parti dell'Africa. Condotto da Macey e collegate e Wiens Slingluff e analisi filogenetica utilizzando dati molecolari suggeriscono che il tipo è Ophisaurus parafiletyczny, perché alcune specie appartenenti a lui più vicina alla specie del genere Anguis zaliczanymi e żółtopuzikiem balcanica rispetto ad altre specie del genere Ophisaurus riportate; Secondo queste analisi specie attenuatus O., O. O. ventralis Harti e sono più strettamente correlati e Anguis żółtopuzikiem balcanica di O. koellikeri. A causa parafiletyzm Ophisaurus Macey e colleghi hanno consigliato che Ophisaurus considerata come un sinonimo junior di Anguis. Występują w niemal całej Europie, z wyjątkiem Irlandii, północnej części Płw. Skandynawskiego, Sardynii, Korsyki, południowej części Płw. Iberyjskiego, wysp Morza Egejskiego, Południowej Ukrainy, Niziny Nadkaspijskiej i północnego obszaru europejskiej części Rosji. Poza Europą można je znaleźć w północnej Azji, w Azji Mniejszej oraz w części Afryki. Przeprowadzone przez Maceya i współpracowników oraz Wiensa i Slingluffa analizy filogenetyczne wykorzystujące dane molekularne sugerują, że rodzaj Ophisaurus jest parafiletyczny, gdyż część należących do niego gatunków jest bliżej spokrewnionych z gatunkami zaliczanymi do rodzaju Anguis oraz z żółtopuzikiem bałkańskim niż z innymi gatunkami z rodzaju Ophisaurus; według tych analiz gatunki O. attenuatus, O. ventralis i O. harti są bliżej spokrewnione z Anguis i żółtopuzikiem bałkańskim niż z O. koellikeri. Ze względu na parafiletyzm Ophisaurus Macey i współpracownicy zalecili, by uznać Ophisaurus za młodszy synonim rodzaju Anguis.

Clicca per vedere la definizione originale di «padalec» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PADALEC


bywalec
bywalec
calec
calec
duzy palec
duzy palec
kawalec
kawalec
malec
malec
maly palec
maly palec
nalec
nalec
niebywalec
niebywalec
niedbalec
niedbalec
obywalec
obywalec
ocalec
ocalec
opieszalec
opieszalec
ospalec
ospalec
oszalec
oszalec
palec
palec
podszalec
podszalec
polpalec
polpalec
polwalec
polwalec
pomalec
pomalec
poszalec
poszalec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PADALEC

pad
padac
padaczka
padaczkowaty
padaczkowy
padalczy
padalka
padanie
padanski
paddle tennis
paddock
paddy
paderborn
paderewski
padew narodowa
padewski
padi
padlina
padlinowy
padlinozerca

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PADALEC

poufalec
przemadrzalec
przeszalec
rozszalec
serdeczny palec
sluzalec
smalec
sprochnialec
szalec
szmalec
walec
wielki palec
zagorzalec
zakalec
zalec
zapamietalec
zarozumialec
zaszalec
zatwardzialec
zgorzknialec

Sinonimi e antonimi di padalec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PADALEC»

Traduzione di padalec in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PADALEC

Conosci la traduzione di padalec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di padalec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «padalec» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

padalec
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

padalec
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

padalec
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

padalec
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

padalec
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

padalec
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

padalec
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কীট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

padalec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cacing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

padalec
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

padalec
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

padalec
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cacing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

padalec
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புழு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जंत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solucan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

padalec
65 milioni di parlanti

polacco

padalec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

padalec
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

padalec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

padalec
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

padalec
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

padalec
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

padalec
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di padalec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PADALEC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «padalec» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su padalec

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PADALEC»

Scopri l'uso di padalec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con padalec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 110
Mówią ludzie, że padalec jest najwięcej jadowitym gadem, – że jak ou ugryzie,– to niechybnie śmierć czeka ukąszoną istotę, powiadają również, że ledwo padalec dotknie się skóry człowieka, a skóra zaraz pęka i robi się w ciele straszna ...
Jozef Chmielewski, 1872
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 18
256. Padaczkç mieé ; Rag. pa- dati, zavratatti, ob. Kaduk, paduch. PADALEC , lea, т.; Boh. padalec; Sorab. Í. raczenza ; Cam. giftèrka; Rag. pepegljùha, gljutizza, poskok, zarnokrugh; Ross, керасть, И'Ьденица ; rodzaj gadu czoigajaoego siç, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. Wykazy i ...
toczonych relacji nazwa wrzecienica (i podobne) na oznaczenie żmii stanowi prawdopodobnie przykład mylenia gatunkowego żmii zygzakowatej (Vipera berus) - jedynego w Polsce żyjącego węża jadowitego - z padalcem ...
Zenon Sobierajski, 2005
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 484
1773; por. w ^salterzu" J. Kochanowskiego (1579): Bedziesz po zrni- jach bezpiecznie... i po padalcach deptal (ps. 139), jadem bystremu równi padal- cowi (ps. 204); i pózniej: Daj mi chodzié po chytrych ímijach, srogich bazyliszkach i ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
5
Kronika przekrętu:
Ale pan wie, że Chambers... – próbowała argumentować Leah. – Ten padalec. – Że Chambers... – Nie! Niech pani to powie: że ten padalec... – Że ten padalec przedstawił wielkiej ławie przysięgłych poufny dokument przepisany przez White'a.
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
6
Gady Afryki: Zólw Blotny, Krokodyl Nilowy, Zmija Gabonska, Padalec ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Zwierzęta Polski: spotkania - Strona 253
W gęstwinie traw leżały obok siebie trzy dorosłe padalce. Bardzo ostrożnie ustawiłem statyw i wykonałem tę fotografię. Kiedy przyszedłem następnego dnia, one wciqż tam były. Niełatwo zrozumieć zachowania nawet pospolitych zwierzqt. do ...
Sławomir Wąsik, 2007
8
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Padalec (Anguis i rodzaj węża, także ślepakiem nazwanego; albowiem oczy tak ma drobne, że u wielu ludzi za ślepego uchodzi. Padalcem zaś nazwali go z téj przyczyny, że przy osobliwszéj kruchości ciała, za najmniejszém uderzeniem ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
9
Ciernista droga: Wspomnienia - Strona 28
Były także węże i padalce. Gdy się spotkało węża lub padalca, to się nożem ucinało porządną laskę brzozową i się te gady zabijało. Uderzało się najpierw w łeb, ale padalce to się od uderzenia laską łamały na kawałki i każdy kawałek ruszał ...
Stanisław Sikoń, 1971
10
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 5 - Strona 152
Kawałki padalca ruszają się do zachodu słońca (Ostrynia) i dopóty może jad puście (Hory h lady). 7. Padalca uwędzie w kominie i zrobie z niego laskę; ta laska będzie czarodziejską (Dziewię tniki). 8. Gdy padalec ujrzy jeżdżca na koniu, ukąsi ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1881

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PADALEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino padalec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Padalec« je bil po mnenju višjih sodnikov nekdanji poslanec SDS
Novo mesto – V zadevi Padalec je ljubljansko višje sodišče potrdilo sodbo novomeškega okrožnega, ki je nekdanjega poslanca Ivana Grilla (SDS) zaradi ... «Delo, ott 15»
2
V Tolminu umrl padalec
Na vzletišču za jadralne padalce na Kobali v občini Tolmin se je popoldne, nekaj po 16. uri, italijanski jadralni padalec tako hudo poškodoval, da je poškodbam ... «zurnal24.si, lug 15»
3
Zasypują wyrobisko z chronionymi gatunkami zwierząt [ZDJĘCIA]
Ropucha szara, żaba wodna, padalec zwyczajny i zaskroniec zwyczajny. Te gatunki zwierząt osiedliły się na terenie zbiornika - wymienia Kornecka. Burmistrz ... «Gazeta Wyborcza, lug 15»
4
Pri Mangartu huje poškodovan padalec, v gorah čez vikend osem …
Takoj po reševanju je že sledilo novo reševanje na Mangartu, kjer se je pri skoku huje poškodoval padalec, in še eno na poti za Cmirom proti Vratom, kjer je s ... «Večer, lug 15»
5
Snajper Biała Śmierć. Zabił 700 Sowietów, dożył 96 lat
Epitety w rodzaju: „padalec i marionetka rozmazująca krokodyle łzy na swojej brudnej gębie taniego klauna” były na porządku dziennym. Rząd je ignorował ... «Wprost 24, apr 15»
6
Nowe hasło dla młodzieży: Hitler nie był taki zły, trzeba było z nim …
Nowe hasło dla młodzieży: Hitler nie był taki zły, trzeba było z nim iść ramię w ramię, ale za to ten Kieżun, Powstaniec Warszawski, to prawdziwy padalec! «wPolityce.pl, set 14»
7
Roger Padalec, son enfance dans l'après-guerre
Pur Breton, originaire de Larmor-Plage, Roger Padalec, 64 ans, réside à Plouhinec (Kerveluhé) depuis 1981. Retraité, il a fait une carrière d'officier mécanicien ... «Ouest-France, set 14»
8
Twój Sąsiad: Niegroźny padalec
Padalce zapadają w zimowy sen w październiku. Budzą się z niego w marcu albo w kwietniu. Co dwa lata, w maju wydają na świat liczne potomstwo, potrafią ... «Głos Wielkopolski, ago 14»
9
Dlaczego zaskroniec udaje padalca?
Na zdjęciu jest zaskroniec, a pod spodem widać napis "padalec" – zauważył jeden z naszych Czytelników, 14-letni Karol, który do Bażantarni chodzi na spacery ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, ago 14»
10
ATV rider injured
Keeler, Brandon Padalec and Keeler's girlfriend Kristin Pearce had been riding their quads at King's Pit in the evening of Feb. 18 and had run out of gas, said ... «Terrace Standard, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Padalec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/padalec>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż