Significato di "papier offsetowy" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI PAPIER OFFSETOWY IN POLACCO

papier offsetowy

CHE SIGNIFICA PAPIER OFFSETOWY IN POLACCO

Carta offset

Papier offsetowy

La carta offset è una sorta di carta progettata per la stampa offset. A causa del contatto della carta con l'acqua, la carta è altamente idrofobica con l'incollatura completa nella massa. Inoltre, questo documento è molto instabile. La carta offset è più comunemente prodotta in Classe III e Classe V. Lo scopo tipico di questo documento è quello di stampare libri, brochure, riviste, poster, etichette e adesivi sull'imballaggio. La sua variante particolare è la carta di corrispondenza, che viene utilizzata per stampare etichette colorate su una scatola di fiammiferi. Una variazione di carta offset è carta rotaprint.

Papier offsetowy to rodzaj papieru przeznaczony do druku offsetowego. Z racji na kontakt papieru z wodą papier o włóknach wysoce hydrofobowych poprzez pełne zaklejanie w masie. Również papier ten cechuje duża nierozciągliwość. Papier offsetowy produkowany najczęściej w klasie III i klasie V. Typowym przeznaczeniem tego papieru to druk książek, broszur, czasopism, plakatów, etykiet i nalepek na opakowania. Jego szczególną odmianę stanowi papier zapałczany, służący do druku barwnych etykiet na pudełka zapałek. Odmianą papieru offsetowego jest papier powielaczowy rotaprintowy.

TRADUZIONE DI PAPIER OFFSETOWY

Conosci la traduzione di papier offsetowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di papier offsetowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papier offsetowy» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 胶版纸
• Traduttore italiano - spagnolo: papel offset
• Traduttore italiano - inglese: offset paper
• Traduttore italiano - hindi: ऑफसेट कागज
• Traduttore italiano - arabo: ورقة تعويض
• Traduttore italiano - russo: офсетная бумага
• Traduttore italiano - portoghese: papel offset
• Traduttore italiano - bengalese: অফসেট কাগজ
• Traduttore italiano - francese: papier offset
• Traduttore italiano - malese: mengimbangi kertas
• Traduttore italiano - tedesco: Offset-Papier
• Traduttore italiano - giapponese: オフセット紙
• Traduttore italiano - coreano: 오프셋 종이
• Traduttore italiano - giavanese: kertas nutup kerugian
• Traduttore italiano - vietnamita: giấy bù đắp
• Traduttore italiano - tamil: காகித ஆப்செட்
• Traduttore italiano - marathi: ऑफसेट कागद
• Traduttore italiano - turco: ofset kağıt
• Traduttore italiano - italiano: carta offset
• polacco: papier offsetowy
• Traduttore italiano - ucraino: офсетний папір
• Traduttore italiano - rumeno: hârtie offset
• Traduttore italiano - greco: χαρτί offset
• Traduttore italiano - afrikaans: offset papier
• Traduttore italiano - svedese: offsetpapper
• Traduttore italiano - norvegese: offset papir

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PAPIER OFFSETOWY»

Scopri l'uso di papier offsetowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papier offsetowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Od rękopisu do książki - Strona 341

Jest on papierem pełnoklejonym barwy białej, o typowych gramaturach 80, 100 i 120 g/m2. Jest on najdroższym papierem spośród wszystkich odmian papierów przeznaczonych do druku. Papier offsetowy jako pracujący w wilgoci musi być ...

Marian Drabczyński, 1958

Gospodarka papierem w RSW "Prasa." - Strona 28

TECHNIKA DRUKU I RODZAJE PAPIERÓW Dzienniki i ozasopisma drukuje się w Polsce trzema techtii - kami, a mianowioie: l. techniką ... Techniką offsetową i na papierze offsetowym drukowane bywają niekiedy i periodyki, a w tym nawet ...

Mieczysław Zawadka, 1963

Nowy leksykon PWN - Strona 1269

papki papierowej i kleju; używany na kukiełki, dekoracje piast. itp. papier offsetowy, papier przeznaczony do druku offsetowego, gł. czasopism i książek bogato ilustrowanych; mocno zaklejony, matowy, gładki. papier ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Notes wydawniczy - Strona 142

ŁJO WYDAWNICZY Zwraca uwagę nikłe zastosowanie papierów barwionych w masie. Najbardziej ... Papier offsetowy barwiony, nie gładzony i nie satynowany, dał efekt zamszowej karty i kolorystykę zbliżoną do tonacji ugrów reprodukcji.

International Publishing Service (Warszaw, Poland)., 1993

Notes konserwatorski - Wydania 8-9 - Strona 187

A - bibuła Whatmana B - bibuła Whatmana zaklejana klajsterem C - bibuła Whatmana zaklejana żelatyną D - papier Glasera E - papier offsetowy F - papier Fabriano + skuteczność grzybobójcza - brak skuteczności 1 - na trzy powtórzenia w ...

Barbara Drewniewska-Idziak, 2004

Współczesne polskie introligatorstwo i papiernictwo: mały słownik ...

clionary and encyklopaedia of paper and papermaking. Amsterdam 1952. E. Sz. Papier offsetowy, * papier drukowy, przeznaczony do drukowania techniką offsetową, w której papier styka się z wodą. Z tego powodu P.o. jest ...

Jerzy Celma-Panek, ‎Stefan Libiszowski, 1986

Poligrafia książki - Strona 223

Papier litograficzny, przeznaczony do druku z kamienia litograficznego, wobec tego, że z kamienia litograficznego się prawie już nie drukuje, wychodzi raczej z użycia. Papier offsetowy posiada odporność na działanie wody. Jest więc mocno ...

Jan Kuglin, 1968

Unia Europejska i Romowie: System wobec kultury etnicznej - Strona 4

Piotr Borek Prof. dr hab. Jerzy Chłopecki Wydawca: Muzeum Okręgowe w Tarnowie www.muzeum.tarnow.pl Redaktor wydania Marek Pelski Printed in Poland Tarnów 2013 Wyd. I. Nakład 300 egz. Ark wyd. 19,55. Papier offsetowy 70 g Druk ...

Marcin Szewczyk, 2013

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 467

offsetowy przym. od offset (zwykle w zn. 1): Technika offsetowa. A Druk offsetowy p. offset w zn. 1. A Papier offsetowy «papier gladki, matowy, biary lub barwiony uzywany do druku offsetem wydawnictw za- wieraj^cych jednokolorowe lub ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Poezye Adama Mickiewicza - Tom 4

Ossolińskich – Wydawnictwo 1967. Nakład 4700+300 egz., w tym 100 egz. numerowanych od 1 do 100. Ark. wyd. 8,65, ark. druk. 19. Papier offset. kl. III, 80 g z P.W.P.W. Druk ukończono w kwietniu 1967 r. Zam. nr A/1 (D-2). **l*85835117.

Adam Mickiewicz, ‎Kazimierz Pecold, 1832

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPIER OFFSETOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papier offsetowy nel contesto delle seguenti notizie.

Informacja o plikach cookies

... zamówieniu przez zamawiającego: Zakup i dostawa papieru offsetowego i ... B1- 653 kg Papier offsetowy 140g/m2,format A1 - 11704 kg Papier offsetowy ... «Puls Biznesu, ott 15»

Był zdolnym astrofizykiem, mógł zostać na uczelni w USA …

No i miał kredową okładkę, a w środku papier offsetowy, na którym kolorowe zdjęcia wyglądały o niebo lepiej niż w owych tygodnikach! Wyglądał dobrze na tle ... «Gazeta.pl, mag 15»

Solidarność w Kostrzynie też walczyła z komuną

W stanie wojennym przyjeżdżałem do Kostrzyna pociągiem i odbierałem stąd papier offsetowy. Później wracałem z tym papierem pod niebieską, mocno ... «Gazeta Lubuska, giu 14»

Sprzedając cały nakład autorzy „Resortowych dzieci” zgarną ponad …

Dwie drukarnie w swoich ofertach zapewniają, że taką publikację (400 stron, papier offsetowy, miękka okładka) wydrukują za 5,50-6,90 zł. Wydawnictwo Fronda ... «naTemat, gen 14»