Scarica l'app
educalingo
parafianstwo

Significato di "parafianstwo" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PARAFIANSTWO IN POLACCO

parafianstwo


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PARAFIANSTWO

acanstwo · arianstwo · asanstwo · atamanstwo · balwanstwo · baranstwo · barbarzynstwo · baronstwo · bezecenstwo · bezpieczenstwo · bezzenstwo · biale malzenstwo · bisurmanstwo · blazenstwo · blogoslawienstwo · branstwo · chanstwo · chlopomanstwo · chrzescijanstwo · chuliganstwo

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PARAFIANSTWO

parafazja · parafernalia · parafia · parafiada · parafialny · parafianin · parafianizm · parafianka · parafianski · parafiansko · parafianszczyzna · parafilia · parafimoza · parafina · parafinoterapia · parafinowac · parafinowanie · parafinowy · parafka · paraformaldehyd

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PARAFIANSTWO

cioteczne rodzenstwo · ciwunstwo · cyganstwo · czarnosecinstwo · czempionstwo · czlowieczenstwo · donzuanstwo · dostojenstwo · dranstwo · drobnomieszczanstwo · duchowienstwo · dworzanstwo · dwuzenstwo · dzentelmenstwo · dziecinstwo · dziekanstwo · epigonstwo · erotografomanstwo · erotomanstwo · farmazonstwo

Sinonimi e antonimi di parafianstwo sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PARAFIANSTWO»

parafianstwo ·

Traduzione di parafianstwo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARAFIANSTWO

Conosci la traduzione di parafianstwo in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di parafianstwo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parafianstwo» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

parafianstwo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

parafianstwo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

parafianstwo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

parafianstwo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parafianstwo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

parafianstwo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

parafianstwo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

parafianstwo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

parafianstwo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

parafianstwo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

parafianstwo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

parafianstwo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

parafianstwo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

parafianstwo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parafianstwo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

parafianstwo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

parafianstwo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parafianstwo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

parafianstwo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

parafianstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

parafianstwo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

parafianstwo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parafianstwo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parafianstwo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parafianstwo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parafianstwo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parafianstwo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARAFIANSTWO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parafianstwo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «parafianstwo».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su parafianstwo

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PARAFIANSTWO»

Scopri l'uso di parafianstwo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parafianstwo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nad Niemnem, tom pierwszy
I dźwiękiem własnego głosu przelękniona cicho dokończyła: — Czy nie myślisz czasem tej biednej dziewczyny bałamucić? No, to spotykaj się z nią w swoim Wiedniu, ale u mnie jej pewno nie spotkasz... Różyc śmiał się cicho. — Parafiaństwo ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
2
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 77
Różyc śmiał się cicho. – Parafiaństwo, kuzynko – szepnął. Wiedział zapewne, że wyraz ten ją ukole. Jakoż na mgnienie oka zmieszała się i zasmuciła. Ale potem energicznie odpowiedziała: – Niech sobie będzie parafiaństwo! Lepiejbyś i ty ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912
3
Pisma zebrane: Nad Niemnem - Strona 118
Parafiaństwo, kuzynko — szepnął. Wiedział zapewne, że wyraz ten ją ukole. Jakoż ns mgnienie oka zmieszała się i zasmuciła. Ale potem energicznie odpowiedziała: — Niech sobie będzie parafiaństwo! Lepiej byś i ty wyszedł na tym, kuzynku ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 45
PARAFIAÑSTWO , a, п., prostaetwo, nieutartoáé; llnabgefd)Hffeníiett, flefnftdbtf« fd)eä Siefen. Z zagranicy powróciwszy nie gadaïa jedno o prostocie naszych ojeów i o naszym parafiañstwie. Kras. Pod. 2, 216. Da/a nam do zrozumienia, jaka ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Pisma: Obrazek z lat glodowych. Za dolina roz. Echo. Niziny. ...
... własnego głosu przelękniona, cicho dokończyła: — Czy nie myślisz czasem tej biednej dziewczyny bałamucić? No, to spotykaj się z nią sobie w swoim Wiedniu, ale u mnie jej pewno nie spotkasz! Różyc śmiał się cicho. — Parafiaństwo ...
Eliza Orzeszkowa, 1912
6
Parafiańszczyzna - Strona 8
Każdy nabytek i zwyczaj niewłaściwy naturze i zdolnościom naszym jest parafiaństwem. Parafiaństwo dowodzi najlepiej bliskiego pokrewieństwa rodzaju ludzkiego z małpim, bo jest małpiarstwem. Małpy są parafianami, a parafianie małpami.
Aleksander Dunin Borkowski, ‎Aleksander Dunin Borkowski (hrabia), ‎Kazimierz Pecold, 1972
7
Wrzos:
[187] parafiaństwo(daw.) —cechywłaściwe parafianom, osobom z prowincji; prowincjonalizm, zaściankowość. [188] wzorki zbierać(zkogoś)(daw. pot.)— dopatrywaćsię czyichśwad, niestosowności, drobiazgowo krytykować, obgadywać.
Maria Rodziewiczówna, 2015
8
Eugene Onegin (English Polish Bilingual Edition, illustrated): ...
To dziewczę, które znawca ten Za parafiaństwo zlekceważył - To ona? Skąd ta pewność, chłód, W rozmowie z nim nieznane wprzód? XXI. He quits the fashionable throng And meditative homeward goes, Visions, now sad, now grateful, long ...
Aleksandr Pushkin, 2016
9
Dwie siostry. Powiesc z obrazow miejscowych: 2-3 - Strona 105
... bo to trudno jednemu w tak liczném zgromadzeniu, oprzeć się samemu, i niepopłynąć z nurtem, jeżeli nie dla braku dobréj i mocnéj woli – to przez obawę obmowy, o chęć wyszczególnienia się, dziwactwo, albo wcale parafiaństwo. Dla tego ...
Julia Goczałkowska, 1845
10
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Parafianin, a, m. paroissien, m.; fig. un,provincial, m. Parafiański, a, ie, a qui sent la petite yille; provincial, e. Parafiaństwo, a, n. manières provinciales, f. pl.le ton bourgeois, *. Parafiańszczyzna, y, f rid. Parafiaństwo. Paragraf, u, m. paragraphe, ...
Piotr Dahlmann, 1846
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parafianstwo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/parafianstwo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT