Significato di "paryjski" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI PARYJSKI IN POLACCO

paryjski

TRADUZIONE DI PARYJSKI

Conosci la traduzione di paryjski in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di paryjski verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paryjski» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 帕里斯
• Traduttore italiano - spagnolo: Parian
• Traduttore italiano - inglese: Parian
• Traduttore italiano - hindi: Parian
• Traduttore italiano - arabo: باروسي منسوب لجزيرة باروس
• Traduttore italiano - russo: паросский
• Traduttore italiano - portoghese: pário
• Traduttore italiano - bengalese: Parian
• Traduttore italiano - francese: parien
• Traduttore italiano - malese: Parian
• Traduttore italiano - tedesco: Parian
• Traduttore italiano - giapponese: パロス島の
• Traduttore italiano - coreano: 그리이스의 섬의
• Traduttore italiano - giavanese: Parian
• Traduttore italiano - vietnamita: đất sét trắng
• Traduttore italiano - tamil: Parian
• Traduttore italiano - marathi: Parian
• Traduttore italiano - turco: beyaz kaliteli porselen
• Traduttore italiano - italiano: pario
• polacco: paryjski
• Traduttore italiano - ucraino: пароський
• Traduttore italiano - rumeno: Parian
• Traduttore italiano - greco: παριανό
• Traduttore italiano - afrikaans: Parian
• Traduttore italiano - svedese: Parian
• Traduttore italiano - norvegese: Parian

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PARYJSKI»

Scopri l'uso di paryjski nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paryjski e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mitologia Greków i Rzymian

Marmur Paryjski, Wdziejach teba"skich spotykali9my nieraz ate"skiego króla Tezeusza (Theseus), a wpatrującsię w teologię Ateny, dotykali9my najwcze9niejszych, bardzo niepewnie rekonstruowanych, dziejów ate"skich. Teraz do nich ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Historia estetyki - Tom 1 - Strona 316

490-485 p.n.e. Marmur paryjski, wys. 0,79 m. Monachium, Antikensammlung, nr 84 (ad s. 36 - rzeźba) Atena Partenos (zw. Ateną Varvakeion). Rzymska replika w skali 1 : 10, chryzelefantynowego posągu bogini, wykonanego przez Fidiasza ...

Władysław Tatarkiewicz, 1985

Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 619

(Paros) paryjski, doty- czacy wyspy Paros. parma, ae, /. (mftu)) mala okragla tarcza LV. Parma, ae, f, miasto w gómych Wloszech; adi. Parmensis 2. parmatus 3. (parmal opatrzony mata tarcza. L. Parmenides , ae. т. |ПариЕ«8т,;) г Elei, niozof ze ...

Bronislaw Kruczkiewicz, 1925

Paryż - Strona 49

Nagie □ ciało bogini, któremu nadaje uroku drobnoziarnisty marmur paryjski, wyłania się spod bogato udrapowanej szaty, jaka zsunęła się w dół, z trudem podtrzymywana przez zgięte, lewe kolano. Wiktoria zwana Nike z Samotrake (od ...

Giovanna Magi, 1991

Listy wybrane

tu: lalka salonowa. 564. posąg paryjski — posąg z marmuru paryjskiego. 565. oficjalni — tj. Kościół katolicki. 566. omarostwo — Omar, kalif arabski (634–641), osławiony spaleniem sławnej biblioteki aleksandryjskiej. 567. extra muros (łac.) ...

Zygmunt Krasiński, 2016

Sztuka prehistoryczna Europy - Strona 434

Brit. Mu□-.. Londyn. (Fot. Mansell 4336.) Marmur anatolijski. Wys. 300 cm. Ani twórca posągu, ani portretowość rysów nie ustalone. 190. Hermes z małym Dionizosem. Posąg Praksytelesa. Muzeum, Olimpja. („Olympia", t. 47.) Marmur paryjski.

Józef Żurowski, ‎Stanisław Jan Gąsiorowski, 1934

Elegie Jana Kochanowskiego - Strona 74

... Poszedł gościć na wieki pomiędzy pradziady; Trosk zapomniał jak żeglarz, co z morskich obiegów, Z bogactwami dopłynie do rodzinnych brzegów, Ach! strzeż się jego płakać, lecz trwający wicki, Staw mu pomnik Paryjski u wiślanéj rzeki, ...

Jan Kochanowski, ‎Kazimierz Brodziński, 1829

Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 619

Parius З. (Paros) paryjski, досу— сщсу wyspy Paros. parma, ae, f. (нард) mala сих-деда. tarcza LV. Parma, ae, f, mìasto w górnych Wloszech; adi. Parmensìs 2. ` parmâtus 3. (рак-та) opatrzony mala tarczq L. РагтепШёз, ae. т. (Парщчвт) z ...

Emanuel Dworski, 1907

Literatura Greków i Rzymian

Promienniej niZ kamie" paryjski, B ysnę y zęby, gdy gębę rozdziawi em. Trzy razy, Yeby odwrócić z y urok, na pier9 sobie pluną em, Jak mięnauczy a Kotyttaris stare"ka,. Tak za9piewawszy, Damojtas uca owa Dafnisa I wręczychopcu fujarkę ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Elegie Jana Kochanowskiego z Lacińskiego przeloz̀one - Strona 74

... z morskich obicgow, Z bogactwami dopfynic do rodzinnych brzcgów, Ach! strzcz sic jcgo ptakaé, lccz trwajacy wicki , ,Staw mu pomnik Paryjski u wislanéj rzcki , Kcdy.narod Lcchitów corocznic sic zbicrzc, Dank powinny popioiom przynosic w ...

Jan Kochanowski, ‎Kazimierz Brodziński, 1829

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARYJSKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paryjski nel contesto delle seguenti notizie.

Paryż - Nike z Samotraki znika z Luwru

Marmur paryjski, z którego wyrzeźbiono figurę Nike, z biegiem czasu pożółkł - powiedzieli przedstawiciele muzeum, cytowani przez portal BBC News. Podczas ... «Wirtualna Polska, set 13»