Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "perizonium" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERIZONIUM IN POLACCO

perizonium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PERIZONIUM IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «perizonium» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

perizonium

Perizonium

Perizonia - anca drappeggiata del Cristo crocifisso; Nell'iconografia spesso accettano varie forme. In diversi periodi d'arte il perizonio è diversamente presentato: nell'arte romanica in forma di pieghe verticali rigide, legate davanti, nella fantasia gotica coperta e più corta, spesso con una manopola spostata lateralmente, dal XVII secolo più spesso sostenuta da una stretta corda. Perizonium – drapowana opaska bioder ukrzyżowanego Chrystusa; w ikonografii często przyjmująca rozmaite formy. W poszczególnych okresach sztuki perizonium jest odmiennie przedstawiane: w sztuce romańskiej w formie sztywnych pionowych fałd, wiązane z przodu, w gotyku fantazyjnie drapowane i krótsze, często z węzłem przesuniętym na bok, od XVII w. najczęściej podtrzymywane sznurem, wąskie.

Clicca per vedere la definizione originale di «perizonium» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PERIZONIUM


absolutum dominium
absolutum dominium
aluminium
aluminium
aposelenium
aposelenium
archegonium
archegonium
bicinium
bicinium
consensus facit matrimonium
consensus facit matrimonium
eufonium
eufonium
harmonium
harmonium
ikonium
ikonium
koronium
koronium
matrymonium
matrymonium
mionium
mionium
oogonium
oogonium
pandemonium
pandemonium
patrimonium
patrimonium
patrymonium
patrymonium
pozytonium
pozytonium
spermatogonium
spermatogonium
syngonium
syngonium
trautonium
trautonium

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PERIZONIUM

perignon
perigord
perihelium
perillus
perintegracja
period
periodycznie
periodycznosc
periodyczny
periodyk
periodyzacja
periodyzacyjny
periodyzowac
periojkowie
peripter
peripteroid
peripteros
periselenium
peritus
perka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PERIZONIUM

consensus omnium
decennium
delfinium
dominium
duraluminium
elenium
geranium
gubernium
hiduminium
hominium
hymenium
instar omnium
insygnium
interkolumnium
kondominium
lectisternium
litotamnium
milenium
millennium
parascenium

Sinonimi e antonimi di perizonium sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PERIZONIUM»

Traduzione di perizonium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERIZONIUM

Conosci la traduzione di perizonium in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di perizonium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perizonium» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

perizonium
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perizonium
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perizonium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

perizonium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

perizonium
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

perizonium
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perizonium
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

perizonium
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perizonium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perizonium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

perizonium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

perizonium
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

perizonium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perizonium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

perizonium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

perizonium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

perizonium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perizonium
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perizonium
65 milioni di parlanti

polacco

perizonium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

perizonium
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perizonium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

perizonium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perizonium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perizonium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perizonium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perizonium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERIZONIUM»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «perizonium» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su perizonium

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PERIZONIUM»

Scopri l'uso di perizonium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perizonium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Petri Francii Epistola secunda ad C. Valerium Accinctum, vero nomine ...
eド z * 7 & 8 PETRI FRANCII E P I S T O L A SE CU N D A - Ad C. VALERIUM AcciNCTUM , Vero nomine JAcoBUM PeRizoNiUM, Professorem Leidensem : «Qua ad cavillationes Ejus Grammaticas respondetur. A M S T E L O D A M I Typis ...
Petrus Francius, 1696
2
Petri Francii Epistola prima ad C. Val. Accinctum, vero nomine ...
Dicit, “ಜ್ಜೇ ipfum laeffe. agnofcitergo fe lae/úm ; agnofcit/è effelae/am , id eft*Perizonium, qui ista 諡& eadem illa fcripferat fuperiora, & à mefcripta retuderat. dicit, fè priorem laefûm. abunde id in praecedentibus refutatum puto. addit, me ...
Petrus Francius, 1696
3
Petri Francii Epistola tertia ad C. Valerium Accinctum, vero nomine ...
VAleRIUM AcciNCTUM, Vero nomine JAcoBUM PeRizoNiUM, Profeforem Leideg/em: qua ad Ejus Epiftolam refpondetur. A M S T E L O D A M I Typis Theodor i Bour E MANN r. - cIo Io cXcwI. Candido&aequo Lectori S. P. D. PETRUS ...
Petrus Francius, 1696
4
Petri Francii Epistola prima ad C. Valerium Accinctum, vero nomine ...
PETRI FRANCII EPISTOLA PRIMA' Ad O Valerium Accinctum, Vero nomine J ACOBUM PeRIZONIUM, Profejsorem Leidensem: Qua vera causa obortae nupcr inter illos inimi- citiae, & nuda ac simplex fa&inarratio continetur. A M S T E L O.D ...
Petrus Francius, 1696
5
Petri Francii Epistola prima ad C. Valerium Accinctum, vero nomine ...
... tantoperepoffèffionem, «täzw(ita mavultquam «#a,) v... μέγαν, Perizonium nempe, quem virum (fubjungit enim * Ateş) ex Frifa in Bataviam faepius vocaviflis, Jam vero fieofenfu ufurpat, quoaccipi neceffàrio debet, ajo Grammaticum eum ...
Petrus Francius, 1696
6
Kultura ludowa śląskiej ludności rodzimej - Strona 419
zatem jako postać: 1 . o zgeometryzowanej formie, z patykowatymi rękami i perizonium z przewiązką; 2. zgeometryzowaną, wydłużoną, o łopatkowatych stopach i prostych rękach i perizonium; 3. o spłaszczonym tułowiu i ...
Dorota Simonides, ‎Piotr Kowalski, 1991
7
Algae: An Introduction to Phycology - Strona 151
Within the zygote wall, a silicified auxospore wall or perizonium is formed cen- trifugally, new parts being added at each end as the auxospore carries out its bipolar expansion. The perizonium is more heavily silicified on one side (the convex ...
Christiaan Hoek, ‎David Mann, ‎H. M. Jahns, 1995
8
The Algae World - Strona 247
It is larger than the vegetative cells and is surrounded by a two piece silicified wall called “perizonium”, which can be smooth or ornamented. The perizonium is secreted by the zygotic protoplast and it replace the thin zygotic membrane, when ...
Dinabandhu Sahoo, ‎Joseph Seckbach, 2015
9
Italianizmy: studia nad recepcją gotyckiej sztuki włoskiej w rzeźbie ...
Prezentuje on jednak dosyć typowy układ perizonium z węzłem i festonem na prawym biodrze, małym festonem na drugim boku i zakrytym przez materię lewym kolanem. Od tej strony ciekawszy wydaje się dla krakowskiej rzeźby krucyfiks z ...
Romuald Kaczmarek, 2008
10
Advances in phycological studies: festschrift in honor of Dobrina ...
gametangial cell end, which resulted in a perizonium-bounded auxospore that expanded away from (but parallel to) the terminally adherent mother valves (Figs 6, 7, 14). Bipolar expansion of the auxospore was likely controlled by both the end ...
Kalina Manoylov, ‎Nadja Ognjanova-Rumenova, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERIZONIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perizonium nel contesto delle seguenti notizie.
1
Religión: “Calvario” y Rogier van der Weyden
... resaltando en su figura la pureza simbólica en el perizonium o paño de pureza (Evangelio apócrifo de Nicodemo), y en los drapeados blancos de la madre y ... «Periodista Digital, apr 15»
2
Trochę inne rekolekcje
Leżący na poboczu drogi jest prawie nagi, chciałoby się powiedzieć - odarty z szat, na sobie ma tylko perizonium - przepaskę biodrową, tak dobrze znaną z ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, mar 15»
3
Smutna twarz Jezusa
Chrystus na obrazie przywiązany został do pręgierza, przedstawiono go w perizonium, opasce zawieszonej na biodrach. Oprawcy o wykrzywionych twarzach ... «Gość Katowicki, mar 15»
4
La réplica del cristo de La Fortaleza ya guarda el pergamino con los …
El perizonium o paño de pureza, está decorado con estrellas y ruedas, sujeto por una soga y, todavía, es un faldellín largo que cae hasta la altura de las rodillas ... «Infobierzo.com, feb 15»
5
[Patrimoine] Quittez la cambrousse, visitez Cambrai !
... Sauveur, et même par le blanchâtre perizonium, ce « pagne » ajouté par un inconnu, à la demande des commanditaires de l'œuvre, les capucins de Cambrai. «Croix du Nord, nov 14»
6
Cache-sexe, le désaveu du sexe dans l'art
... qui doivent beaucoup à la religion chrétienne : le Sauveur est muni d'un perizonium dès les premiers siècles alors que les condamnés étaient crucifiés nus… «ArtAujourd'hui.Info, ott 14»
7
Seks i Chrystus
... drewnianego krucyfiksu, całował twarz i tors Jezusa, genitaliami stykał się z perizonium – przepaską umieszczoną na Jezusowych biodrach i łonie. Pamiętam ... «naTemat, ago 14»
8
Kiedy człowiek włożył majtki?
Opaska na biodrach konającego Jezusa zwana perizonium na przestrzeni dziejów zmieniała kształty. Początkowo był to rodzaj dłuższej, wystającej za kolana ... «Gazeta Wyborcza, feb 14»
9
La fin des dessous?
Comme avant le string, le boxer, la gaine, le slip kangourou ou le perizonium de Jésus-Christ ? PUBLICITÉ. « Les gens, les femmes plus précisément, n'ont pas ... «Le Soir, set 13»
10
Bóg w Ameryce
Fotografia zawiera mnóstwo religijnych odniesień: bokserki Cobaina wyglądają jak Jezusowe perizonium, na podłodze leży Biblia, słowo "Faith" pojawia się ... «Gazeta Wyborcza, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perizonium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/perizonium>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż