Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plener" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLENER IN POLACCO

plener play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PLENER IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «plener» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
plener

all'aperto

Plener

Plein Air - lavora fuori a diretto contatto con la natura. Open space a cielo aperto come luogo e sul lavoro dell'artista. lavoro esterno è diventato popolare nel XIX secolo. Grazie ai pittori impressionisti francesi e barbizończykom. ha contribuito anche a due invenzioni: un portatile, leggero cavalletto all'aperto e vernici in tubi. L'immagine a volte completata piccolo o più grande ombrello bianco, a luce diffusa uniformemente nel piano della tela. Promotori di pittura all'aperto in Francia erano Camille Corot, Claude Monet, Camille Pissarro, Pierre-Auguste Renoir, Vincent Van Gogh. arte rinfrescato, liberata dai puntelli storiche, introdotte luce, riflesso e aria. In Polonia in quel momento dipinte all'aperto Julian Fałat, Józef Pankiewicz, Leon Wyczółkowski, Wojciech Weiss, Jan Stanisławski. Oggi all'aria aperta, anche se ha lo stesso significato, a volte andando gruppo ben organizzato di artisti, scienziati, teorici d'arte in remote, luoghi spesso esotiche, dove isolati dal trambusto della civiltà, ispirato dalla natura, a creare le loro opere. Le note ... Plener – twórczość na zewnątrz, w bezpośrednim kontakcie z naturą. Otwarta przestrzeń pod gołym niebem jako miejsce i temat pracy artysty. Twórczość plenerowa stała się popularna w XIX w. dzięki francuskim malarzom barbizończykom i impresjonistom. Przyczyniły się też do tego dwa wynalazki: przenośne, lekkie sztalugi plenerowe i farby w tubkach. Obrazu niekiedy dopełniał mniejszy lub większy biały parasol, dający równo rozproszone światło na płaszczyznę płótna. Propagatorami malarstwa plenerowego we Francji byli Camille Corot, Claude Monet, Camille Pissarro, Pierre-Auguste Renoir, Vincent Van Gogh. Odświeżyli sztukę, uwolnili ją z historycznych rekwizytów, wprowadzili światło, blask i powietrze. W Polsce w tym czasie malowali w plenerze Julian Fałat, Józef Pankiewicz, Leon Wyczółkowski, Wojciech Weiss, Jan Stanisławski. Dziś plener, choć ma to samo znaczenie, bywa również zorganizowanym wyjazdem grupy artystów, naukowców, teoretyków sztuki w odległe, niejednokrotnie egzotyczne miejsca, w których odizolowani od zgiełku cywilizacji, inspirowani przez naturę, tworzą swoje dzieła. Przypisy...

Clicca per vedere la definizione originale di «plener» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PLENER


antreprener
antreprener
brener
brener
fotoplener
fotoplener
happener
happener
kontener
kontener
mener
mener
rener
rener
sutener
sutener
trener
trener
wener
wener
wiener
wiener

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PLENER

plen
plenarny
plenerowy
pleneryzm
plenerzysta
plenic sie
plenica
plenienie sie
pleniowka
plenipotencja
plenipotencyjny
plenipotent
plenipotentka
plenipotentowac
plennie
plenno
plennosc
plenny
pleno titulo
plenum

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PLENER

abner
afrykaner
amplituner
aukcjoner
baner
banner
biznespartner
brenner
brueckner
brunner
brynner
buechner
corner
coroner
costner
crooner
designer
diner
dinner
doktryner

Sinonimi e antonimi di plener sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PLENER»

Traduzione di plener in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLENER

Conosci la traduzione di plener in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di plener verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plener» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

户外
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

al aire libre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

outdoor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घर के बाहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في الهواء الطلق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

на открытом воздухе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ao ar livre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুক্ত বায়ু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

de plein air
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terbuka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

im Freien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アウトドア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집 밖의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

online mbukak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngoài trời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திறந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खुल्या हवेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açık hava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

all´aperto
65 milioni di parlanti

polacco

plener
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

на відкритому повітрі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în aer liber
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπαίθριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utomhus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utendørs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plener

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLENER»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plener» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su plener

ESEMPI

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PLENER»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine plener viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLENER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plener nel contesto delle seguenti notizie.
1
Malarski plener z lubawską historią w tle
Od wtorku, 1. września do soboty, 5. września w Lubawie odbędzie się Plener Malarski "Lubawa 2015 - Piękno miasta z historią w tle". To druga edycja tego ... «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
2
Plener fotograficzny w Sątopach-Samulewie
Członkowie stowarzyszeń fotograficznych i pasjonaci fotografii oraz ornitolodzy wzięli udział w pierwszym plenerze fotograficznym na terenie rezerwatu "Polder ... «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
3
I Szczeciński Plener Sportowy. Wspólny trening na trawie [zdjęcia]
I Szczeciński Plener Sportowy to impreza zorganizowana przez szkołę tańca ... się w Parku Kasprowicza, aby wspólnie przeprowadzić trening w plenerze. «MM Moje Miasto Szczecin, ago 15»
4
Będą tworzyli bliżej natury. Ogólnopolski Plener Plastyczny w …
To już siedemnasty plener plastyczny organizowany przez Ośrodek Kultury w Młynarach. Impreza cieszy się uznaniem artystów nie tylko polskich, ale też ... «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
5
Lato w Łodzi i regionie. Dom kultury w parku, plener z Muminkami …
Spadające gwiazdy będzie można oglądać jutro w ogrodzie botanicznym. Na najmłodszych czeka malowanie z Muminkami. «Dziennik Łódzki, ago 15»
6
IV Nadmorski Plener Czytelniczy od piątku w Gdyni
60 wydawnictw z całej Polski pokaże swoje najnowsze publikacje i bestsellery na rozpoczynającym się w piątek 31 lipca w Gdyni IV Nadmorskim Plenerze ... «Onet.pl, lug 15»
7
4. Nadmorski Plener Czytelniczy
Nadmorski Plener Czytelniczy to wydarzenie o charakterze otwartym, łączące elementy kiermaszu książki z bogatym programem wydarzeń towarzyszących, ... «Lubimyczytac.pl, lug 15»
8
Teatralny plener "Pociąg czasu" na Golęcinie [ZDJĘCIA]
W dawnym warsztacie szkolnym na Golęcinie działa Centrum Zjawisk Teatralnych, które zorganizowało plener artystyczny dla chętnych w każdym wieku. «Głos Wielkopolski, lug 15»
9
Wardomy goszczą uczestników plastycznego pleneru
Jest 2015 rok i właśnie rozpoczęliśmy XXXIV Międzynarodowy Plener Plastyki. Zaczęły się one 36 lat temu, kiedy to narodziły się tzw. plenery bezledzkie. «Gazeta Olsztyńska, lug 15»
10
Plener fotograficzny „Barwy lata”
W niedzielę, 21 czerwca, członkowie Mławskiego Klubu Fotograficznego uczestniczyli w plenerze „Koty 2015” oraz w plenerowej imprezie poświęconej Nocy ... «Gazeta Olsztyńska, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plener [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/plener>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż