Significato di "pluwiometr" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI PLUWIOMETR IN POLACCO

pluwiometr

CHE SIGNIFICA PLUWIOMETR IN POLACCO

pluviometer

Deszczomierz

Misuratore di pioggia, ombrrometro, pluviometro - strumento per misurare la quantità di precipitazioni. I misuratori Hellmann più utilizzati sono i bordi taglienti, la superficie nota dell'apertura superiore, posizionata 1 m sopra il suolo quando lo strumento è impostato su 500 m n.p.m. e 1,5 m sopra i 500 m. L'acqua piovana raccolta nella padella viene versata in scala graduata all'area di ricezione e misura il suo volume, almeno una volta al giorno. Per le misurazioni automatiche continue, i pluviografi registrano la quantità, la durata e l'intensità delle precipitazioni sulla cintura posta sul tamburo; I misuratori di pioggia attuali misurano automaticamente la precipitazione delle piogge e registrano queste informazioni nella memoria elettronica e poi li trasmettono ai centri di raccolta dati. Si ritiene che questo sia lo strumento di misura più antico della meteorologia. Secondo le cronache cinesi, le precipitazioni sono state misurate già in tempi antichi.

Deszczomierz, ombrometr, pluwiometr – przyrząd do pomiaru ilości opadów atmosferycznych. Najpowszechniej używane deszczomierze Hellmanna są naczyniami o ostrych krawędziach, znanej powierzchni górnego otworu, umieszczanymi na wysokości 1 m nad gruntem w przypadku gdy przyrząd jest ustawiony do wysokości 500 m n.p.m. i 1,5 m na wysokości powyżej 500 m n.p.m. Zebraną w naczyniu wodę opadową zlewa się do menzurki wyskalowanej odpowiednio do powierzchni recepcyjnej i mierzy jej objętość, przynajmniej raz na dobę. Do automatycznych pomiarów ciągłych służą pluwiografy rejestrujące ilość, czas trwania i natężenie opadów na pasku umieszczonym na bębnie zegarowym; do zdalnego przekazywania wyników służą telepluwiografy.Obecnie wprowadzane deszczomierze automatyczne dokonują pomiaru wysokości opadu i zapisują tę informację w pamięci elektronicznej, a następnie przekazują je do centrów zbierania danych. Przypuszcza się, że jest to najstarszy przyrząd pomiarowy w meteorologii. Według chińskich kronik opady były mierzone już w czasach starożytnych.

TRADUZIONE DI PLUWIOMETR

Conosci la traduzione di pluwiometr in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di pluwiometr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pluwiometr» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 雨量计
• Traduttore italiano - spagnolo: pluviómetro
• Traduttore italiano - inglese: pluviometer
• Traduttore italiano - hindi: वर्षा नापने का यंत्र
• Traduttore italiano - arabo: المغياث مقياس المطر
• Traduttore italiano - russo: дождемер
• Traduttore italiano - portoghese: pluviômetro
• Traduttore italiano - bengalese: বৃষ্টিমান
• Traduttore italiano - francese: pluviomètre
• Traduttore italiano - malese: alat pengukur hujan
• Traduttore italiano - tedesco: pluviometer
• Traduttore italiano - giapponese: pluviometer
• Traduttore italiano - coreano: 우량계
• Traduttore italiano - giavanese: pluviometer
• Traduttore italiano - vietnamita: đồ để đo sức mưa
• Traduttore italiano - tamil: மழைமானி
• Traduttore italiano - marathi: पर्जन्यमापक यंत्र
• Traduttore italiano - turco: yağmurölçer
• Traduttore italiano - italiano: pluviometer
• polacco: pluwiometr
• Traduttore italiano - ucraino: дощомір
• Traduttore italiano - rumeno: pluviometru
• Traduttore italiano - greco: βροχόμετρο
• Traduttore italiano - afrikaans: pluviometer
• Traduttore italiano - svedese: REGNMÄTARE
• Traduttore italiano - norvegese: pluviometer

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PLUWIOMETR»

Scopri l'uso di pluwiometr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pluwiometr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sprawozdania z posiedzen - Tom 4 - Strona 352

Od stycznia 1904 r. pluwiometr został zaopatrzony w osłonę Niph'er'a i umieszczony na osobnym słupie na wysokości 2,7 m nad powierzchnią gruntu. Do notowań służą specyal- ne schodki. W ten sposób w ustawieniu pluwiometru dają się ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1911

Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Geographia, geologia, ...

W tego rodzaju sytuacjach ilość opadu, zebrana w ombrometrze pod drzewami, nie może być odnoszona do powierzchni górnego otworu pluwiometru, lecz do zbiorczej powierzchni konarów i gałęzi wznoszącego się ponad nim Okapu z ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1967

DYSSERTACYA O WZROŚCIE ŚWIATEŁ PRZEZ DUCHA OBSERWACYI I ...

... a Mokromierz (Higrometr) suchość lub wilgoć powietrza okazmie. Wiatrowid (Plagorkop) ktory uczy, z któréy strony wiatr wieje, Wiatromierz (Anemometr) który siłę wiatru skazuie. Deszczomierz (Pluwiometr) - przez (23) L'esprit des Journaux ...

Andrzej Jan Kanty Trzciński, 1791

Maritime dictionary Polish-English - Strona 132

m> 132 pluwiometr (m) meteo. rain-gauge, pluviometer placa (/) wages, pay ~ dniowkowa daily wages <•• podstawowa basic wages plachta (/) separacyjna separation cloth placi6 (v) pay plaskownik (m) flat (bar) ~ do klinowania ...

Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

Rainfall, runoff and soil erosion in the globally extreme humid ...

Zastosowany w naszych badaniach w Cherrapunji niemiecki pluwiometr SEBA RG-50 (z cyfrowym rejestratorem RDS) o rozdzielczości czasowej 1 sekundy, rejestruje każdy opadowysokości 0,1 mm. Opublikowane dotychczas wstępne wyniki ...

Leszek Starkel, ‎Surendra Singh, 2004

Sprawozdania z posiedzeń komisji naukowych

... światowej 2-dniową sumę opadów - 2493 mm. W czasie monsunu intensywne opady rozpoczynają się w godzinach wieczornych i trwają do godzin porannych. Zastosowany w naszych badaniach w Cherrapunji niemiecki pluwiometr SEBA ...

Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 2003

O poznawaniu kraju - Strona 201

Izotermy stycznia i lipca na obszarze Polski 139 77. Izobary. Mapa pogody na obszarze Europy dnia 18/VIII 1922 141 78. Deszczomierz (Pluwiometr) 153 79. Kamień kilometrowy i hektometrowy (stumetrowy) przy torze kolejowym i 180 80.

Helena Grotowska, 1925

Warszawskie instytucje społecznego mecenatu nauki w latach ...

... zostały w przyrządy i narzędzia dostarczone przez specjalny zakład renomowany R. Fuessa w Berlinie, do których należą: barometr rtęciowy, psychometr z budką, termograf Six'a, chorągiewka kompletna, pluwiometr i termometr"54.

Jan Piskurewicz, 1990

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 29

... rádioaktívny deszcz radioaktywny dázdomer (m) meteo. deszczomierz, ombro- metr, pluwiometr debet (m) ek. debet, winien (w ksiegowosci) debna (/) skrzynia; skrzynka ~, retazová okr. skrzynia lañcuchowa ~, trosková hutn. misa zuzlowa ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 387

... pocałunków. deszczodajny "powodujący deszcz, będący jego przyczyną* deszczomierz m 77, D. -a; Im M. -e, D. -y •przyrząd do pomiaru ilości opadów atmosferycznych; pluwiometr* deszczoodporny «nie przepuszczający wody deszczowej; ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993