Scarica l'app
educalingo
poczestnie

Significato di "poczestnie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POCZESTNIE IN POLACCO

poczestnie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POCZESTNIE

absolutnie · adekwatnie · aksamitnie · bezszelestnie · dolistnie · doustnie · istnie · korzystnie · mimowiestnie · napastnie · niekorzystnie · nienawistnie · poszostnie · przepastnie · rozpustnie · samoistnie · szelestnie · ustnie · wlasnoustnie · zawistnie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POCZESTNIE

poczerwienialy · poczerwienic · poczerwieniec · poczesac · poczesac sie · poczesna · poczesnianski · poczesnosc · poczesny · poczestne · poczestny · poczestowac · poczestowac sie · poczestowanie · poczestunek · poczestunkowy · poczesywac · poczet · poczet krolow ksiazat itp · poczet sztandarowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POCZESTNIE

akuratnie · ambitnie · ambiwalentnie · balamutnie · bezdzietnie · bezksztaltnie · beznamietnie · bezpamietnie · bezplatnie · bezpowrotnie · bezzwrotnie · bitnie · blekitnie · blyskotnie · butnie · chetnie · chutnie · czestokrotnie · czolobitnie · czterokrotnie

Sinonimi e antonimi di poczestnie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POCZESTNIE»

poczestnie ·

Traduzione di poczestnie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POCZESTNIE

Conosci la traduzione di poczestnie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di poczestnie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poczestnie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

poczestnie
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

poczestnie
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

poczestnie
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

poczestnie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

poczestnie
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

poczestnie
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

poczestnie
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

poczestnie
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

poczestnie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

poczestnie
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

poczestnie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

poczestnie
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

poczestnie
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

poczestnie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

poczestnie
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

poczestnie
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

poczestnie
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

poczestnie
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

poczestnie
65 milioni di parlanti
pl

polacco

poczestnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

poczestnie
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

poczestnie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

poczestnie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poczestnie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poczestnie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

poczestnie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poczestnie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POCZESTNIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poczestnie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «poczestnie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su poczestnie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POCZESTNIE»

Scopri l'uso di poczestnie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poczestnie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 215
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 4. 'stosowny, nalezny, powinny, aptus, conveniens': Poczesne ydoneos ca 1428 PF I 475; Abi w drapyeszstwv alybo w dzaczy (pro cz^szy) naszegho vbozstwa nyekthora dzirzana poczestna wmyernoscz Sul 22; ...
Kazimierz Nitsch, 1970
2
Syn Jazdona
... niech licho ginie poczestnie! — krzyknął.. — Precz mi z oczów ty gadzie! precz! Pawlik ku' drzwiom się puścił i zniknął. — E! e! — rzekł zwolna Sulisław — młode piwo! Kiedyż chcesz, aby w nas żywiej grała krew? Synowi przebacz... nie o ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Niedola Nibelungów
Marszałkiem był ów Dankwart, a u króla stołu Stawał Ortwin podstoli, służył z nim pospołu Sindolt, podczaszy króla, Hunolt dbał o szatnią; Więc dwór królewski jaśniał poczestnie, dostatnio! Lecz kto by opowiadać chciał o ich przymiotach, ...
Autor nieznany, 2016
4
Syn Jazdona, tom pierwszy
... być takim jakim był, niech licho ginie poczestnie! — krzyknął.. — Precz mi z oczów ty gadzie! precz! Pawlik ku' drzwiom się puścił i zniknął. — E! e! — rzekł zwolna Sulisław — młode piwo! Kiedyż chcesz, aby w nas żywiej grała krew? Synowi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Stara baśń:
—Przyszedłem się wamopowiedzieć z sieroctwem moim — odezwałsięstary. — Syna minagrodzie ubito. Ciałośmy ledwie odzyskali, aby je poczestnie spalić nastosie... Mówcie, bracia dobrzy,ludzie my jesteśmy czy zwierzęta dzikie,które bez ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
6
Stara baśń, tom pierwszy
Ciałośmy ledwie odzyskali, aby je poczestnie spalić na stosie... Mówcie, bracia dobrzy, ludzie my jesteśmy czy zwierzęta dzikie, które bez pomsty kłuć wolno?... Ręce założył i stał pogrążony. — Mam dwóch jeszcze synów — mówił po chwili ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Historya prawdziwa o Petrku Właście palatynie, którego zwano Duninem
Odbito drzwi, ujrzałem królewskich ludzi, którzy mnie poczestnie pod ręce ująwszy przed króla zaprowadzili. Temu, gdy pokłon oddałem, rzekł mi. — Mów jakoś wyszedł, gdzieś i z kim był i jak powrócił, a wywiedź się i okaż, żeś nie jest ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Korzenie i kształty teatru do 1500 roku w perspektywie Krakowa
Bóg Ojciec pouczyl jeszcze Gabriela: „...przyst^pisz k niej poczestnie, pokleknawszy przepowiedz ze jej niebieskie zrz^dzenie". „Dziewica Maryja siedziala sama w swej loznicy - opowiedziano w Rozmyslaniu - robiecy sw^ robote, sukala zloto ...
Karolina Targosz, 1995
9
Zawiłości prostej drogi - Strona 116
W publicznych miejscach „poczestnie" wywieszoną oglądać i czytać mogą wszyscy. Dla nałęczowian, a więc i dla mnie najwygodniej było odczytywać ją, dwujęzyczną, na poczcie pod dwugłowym czarnym orłem. Niewiele osób gromadziło się ...
Ewa Szelburg Zarembina, 1979
10
Lubonie: powieść z X wieku - Tom 1 - Strona 42
Luboń tedy z synem i powinowatymi a rodem całym i przyjacioły wyszli za wrota z chlebem i powitaniem, aby pana przyjąć poczestnie. . Kneziowie już ówcześni cale inną, niż dawni mieli władzę. Sto lat wojen z Niemcami - i sąsiady ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1902
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poczestnie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/poczestnie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT