Scarica l'app
educalingo
podtoczyc

Significato di "podtoczyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PODTOCZYC IN POLACCO

podtoczyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PODTOCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PODTOCZYC

podtarcie · podtarnowski · podtatrzanski · podtatrze · podtatusialy · podtatusiec · podteczowy · podtekst · podtenczas · podtlenek · podtoczyc sie · podtoki · podtopic · podtorowy · podtorze · podtrawiac · podtrawic · podtrawienie · podtrenowac · podtruc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PODTOCZYC

natloczyc · natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc

Sinonimi e antonimi di podtoczyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PODTOCZYC»

podtoczyc ·

Traduzione di podtoczyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PODTOCZYC

Conosci la traduzione di podtoczyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di podtoczyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «podtoczyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rollo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

roll
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рулон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rolo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rouleau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

roll
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rolle
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ロール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரோல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रोल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rulo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rotolo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

podtoczyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рулон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rulou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρολό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roll
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rulle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di podtoczyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PODTOCZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di podtoczyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «podtoczyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su podtoczyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PODTOCZYC»

Scopri l'uso di podtoczyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con podtoczyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wyspy Szerszenia
Limuzyny kabin były odsunięte i Kotielnikow – już najzupełniej po chłopięcemu – zapragnął usiąść w kabinie. Kaneyasu i Kira pomogli mu podtoczyć składany wózek-drabinkę i admirał – nie bez trudu – wspiął się i przewalił do wnętrza przez ...
Mirosław M. Bujko, 2008
2
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 456
Mogą też od razu podtoczyć pociąg. Przeważajednak zdanie „Zośki”, by atakować – tyle że błyskawicznie. Gdy pociąg wjeżdża wreszcie na stację – skaczą jak wilki i na więźniarkę, i na lokomotywę. Ktoś wrzuca granat do przedziału eskorty, ...
Bohdan Urbankowski, 2013
3
Mój wrzesień 1939: pamiętnik z kampanii wrześniowej spisany w obozie ...
Zgodził się, kazał podtoczyć lorę pod rampę, załadowałem się i już mieliśmy ruszać, gdy wtem jakiś {nieznany mi } pułkownik nadjechał samochodem na stację i dał mu rozkaz do akcji. Nie było czasu wyładowywać mego wozu (szło o ...
Bronisław Konieczny, ‎Jan Brzeski, 1999
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 251
PODTOCZYC f. podtoczy act. dok., Podtaczaé niedok.; Ross. подтащить , подтаскивать ; toezac podsuwaé , btó bin Mem, btó Din renden, fdjleppen , sieben. Armatç pod drzwi podtoczyé, i zaraz z niej palié. Teat. 52. b, 57. (Ross. подточить ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Temat na pracę doktorską - Strona 7
A może lepiej podtoczyć się pod nią, otworzyć przednie drzwi: „Podwiozę panią, taki deszcz". I zażartować: „Trabantem, proszę pani, elegancko". Powinna się roześmiać i powiedzieć, że to najlepszy wóz, niezawodny i ekonomiczny, a kiedy ...
Ewa Nowacka, 1976
6
Na polach Lotaryngii - Strona 240
... działony mają utrudniony wyjazd z głębi ogrodu. Rękami wyciągamy spomiędzy drzew oba działa. Goliwąs i Lachowicz ze swoimi załogami dokonują nadludzkich wysiłków, by jak najśpieszniej podtoczyć ku zaprzęgom swe działa i jaszcze.
Bolesław Janusz Studziński, 1965
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 719
Podswiadoma niecheé do kogos. podswietlac ndk l, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — podswietlic dk Via, ~lç, ~lisz, ~Swietl, ~lü, ~lony «Swiedé na coa od dohi, oswietlaé od doto, od tyhi»: Podswietlié obraz, scenç. podtaczac p. podtoczyc.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Zamek w Karpatach: Opowiadania i zmyślenia - Strona 206
Nic, ino szabelkę podtoczyć na brusku i księżaszka dobrodzieja nie odstąpić na krok, może mi go i od gniewu książęcego piersią własną a ramieniem zbrojnym moim zastawiać przyjdzie, co zwykłe jest rzemiosło rycerskie a szlachecka rzecz!
Andrzej Stojowski, 1973
9
Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 2 - Strona 257
... z ukosnie biegnacymi belkami, na których bçda, stali lucznicy, i zwodzone mosty, po których knechty maja. wbiegac na wal, a wyrzutnie ka- mieni i klód; wszystko to ma podtoczyc na pniach pod Poznan, wziac go od jednego zamachu.
Antoni Gołubiew, 1956
10
Kamienne lwy - Strona 180
Otóż to. Jakbym jechał ku burzliwemu Szeli poprzez cztery stulecia, nim podtarnowski rześki chłopina zaczął bronić wsi przeciw dworowi w sądowych procesach. Przyszło i siekierkę podtoczyć i drwalską piłę naostrzyć, ino wolniuchno, chłopy, ...
Przemysław Bystrzycki, 1983
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Podtoczyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/podtoczyc>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT