Scarica l'app
educalingo
pogwalcic

Significato di "pogwalcic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POGWALCIC IN POLACCO

pogwalcic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POGWALCIC

doksztalcic · gwalcic · ksztalcic · odksztalcic · podksztalcic · poksztalcic · pozolcic · przeksztalcic · przyzolcic · uksztalcic · wyksztalcic · zazolcic · zgwalcic · znieksztalcic · zolcic · zzolcic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POGWALCIC

pogrzmiewac · pogrzmot · pogubic · pogubic sie · pogubie wielkie · pogubienie · pogurbic · pogwalcac · pogwalcanie · pogwalcenie · pogwar · pogwara · pogwarancyjny · pogwarka · pogwarzyc · pogwizd · pogwizdac · pogwizdywac · pogwizdywanie · pogwozdzic

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POGWALCIC

balamucic · becic · bezczescic · blocic · bogacic · bracic · bydlecic · chachmecic · checic · chruscic · chrzcic · chrzescic · chwacic · chwycic · chycic · cic · ciegocic · cucic · czcic · czmucic

Sinonimi e antonimi di pogwalcic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POGWALCIC»

pogwalcic ·

Traduzione di pogwalcic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POGWALCIC

Conosci la traduzione di pogwalcic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di pogwalcic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pogwalcic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

违反
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

violar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

violate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

का उल्लंघन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتهاك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нарушать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

violar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লঙ্ঘন করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

violer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melanggar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verletzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

違反します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

위반
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nglanggar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vi phạm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மீறும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उल्लंघन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ihlal etmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

violare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

pogwalcic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

порушувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

încălca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραβιάζουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kränka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krenke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pogwalcic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POGWALCIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pogwalcic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pogwalcic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su pogwalcic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POGWALCIC»

Scopri l'uso di pogwalcic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pogwalcic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
pogwałcenie/pojednanie 690 trench, infringe (coś on l. upon sth); pogwałcić prawo violate a law, infringe a law; pogwałcić czyjeś uczucia outrage l. offend sb's feelings. pogwałcenie n. (np. prawa) infraction, viola- tion; (np. uczuć) outrage, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 666
2 Błogosławiony człowiek, który tak czyni, i syn człowieczy, który się stosuje do tego: czuwając, by nie pogwałcić szabatu, i pilnując swej ręki, by się nie dopuściła żadnego zła. 3 Niechże cudzoziemiec, który się przyłączył do Pana, nie mówi ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
3
Semiotyka dziś i wczoraj: wybór tekstów - Strona 83
tanowiłoby wówczas pogwałcenie maksymy 1/1. Chcąc uniknąć wniosku o pogwałceniu maksymy, odbiorca interpretuje sformułowanie (1 lb) jako sugestię równoczesności (...and during this time...). ad (1lc): Jeżeli ktoś ...
Jerzy Pelc, ‎Leon Koj, 1991
4
Działanie i recepcja Locarna, 1927-1936 - Strona 64
W dalszych rozmowach nawiązano do przeprowadzonej już wymiany poglądów na temat modelu „D" i polskiego postulatu uzupełnienia go klauzulą o „rażącym pogwałceniu zobowiązań". Polacy przedstawili również Francuzom projekt ...
Henryk Korczyk, 1999
5
Nieważność umów międzynarodowych - Strona 65
46 takich pojęć, jak „oczywiste pogwałcenie" i „pogwałcenie obiektywnie widoczne". Umieszczenie tych dwóch pojęć w tekście artykułu jest zaprzeczeniem reguł kodyfikacji, które wymagają, by w normach prawnych nie pojawiały się ...
Jan Sandorski, 1978
6
Seria Prawo - Wydania 83-86 - Strona 158
uważa, że sportowcy liczą się albo przynajmniej muszą się liczyć również z konsekwencjami wynikającymi z pogwałcenia reguł sportowych. Doświadczenie bowiem uczy, że zdarzenia takie towarzyszą sportowi. Świadczy o tym zresztą fakt, ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1977
7
Organa państwa w stosunkach międzynarodowych, zjazdy międzynarodowe, ...
Odpowiedzialność za pogwałcenie i nadużycie immunitetu A. Pogwałcenie immunitetu Pogwałcenie immunitetu lub dopuszczenie do jego pogwałcenia jest deliktem międzynarodowym, przez co rozumie się każdy czyn państwa niedozwolony ...
Juljan Makowski, 1957
8
Odpowiedzialność konstytucyjna w Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 42
Przyjmował zatem, że konstytucyjnie przewidziany i faktycznie od 1923 r. istniejący Trybunał Stanu nie był organem powołanym do „miarodajnego ustalania faktów »pogwałcenia« Konstytucji"63. Opinia ta byłaby do zaaprobowania, kiedy ...
Jacek Zaleśny, 2003
9
Historia powszechna 1879-1990: dzieje polityczne i gospodarcze ...
Jeżeli jedna z Wysokich Umawiających się Stron jest zdania ze nastąpiło lub odbywa się pogwałcenie artykułu 2 niniejszego traktatu, lub wykroczenie przeciwko artykułom 42 i 43 Traktatu Wersalskiego, wniesie ona natychmiast tę sprawę do ...
Marek Nadolski, 1991
10
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: 1921-1935 - Strona 58
W Konstytucji marcowej prezydent odpowiadał także za zdradę kraju i pogwałcenie konstytucji. Ujęcie to różniło się od rozwiązań zawartych we francuskiej konstytucji lutowej z 1875 r. oraz w konstytucji czechosłowackiej z 1920 r. Obydwie ...
Zbigniew Witkowski, 1987
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pogwalcic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/pogwalcic>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT