Scarica l'app
educalingo
polglosem

Significato di "polglosem" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POLGLOSEM IN POLACCO

polglosem


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POLGLOSEM

ciupasem · czasem · fuksem · glossem · leksem · na tymczasem · obcesem · pod wasem · przed czasem · sem · skosem · tymczasem · ukosem · wpolglosem · z czasem · z kretesem · z przekasem · za pasem

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POLGLOSEM

polgarncowy · polgarniec · polgasienicowy · polgaska · polgebkiem · polgesek · polgeska · polglodek · polglos · polglosek · polglosno · polglosny · polglowek · polglowie · polglowkowaty · polglowkowy · polgluchy · polglupek · polgnac · polgniazdowniki

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POLGLOSEM

ad eundem · ad finem · ad hominem · ad rem · ad unguem · ad valorem · ad vocem · aequam servare mentem · agroekosystem · albowiem · angstrem · angstroem · ante meridiem · anthem · archimedesowy problem · argumentum ad hominem · argumentum ad rem · arnhem · behem · bem

Sinonimi e antonimi di polglosem sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POLGLOSEM»

polglosem ·

Traduzione di polglosem in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POLGLOSEM

Conosci la traduzione di polglosem in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di polglosem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polglosem» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

耳语
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

trasfondo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

undertone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आंतरिक गुण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوت خفيض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подтекст
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

voz baixa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিম্ন স্বর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nuance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lunak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unterton
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

小声
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

저음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

undertone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu nhạt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாழ்ந்த குரலில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हलका हळुवार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alçak ses
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tono sommesso
65 milioni di parlanti
pl

polacco

polglosem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підтекст
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

undertone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαμηλός τόνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondertoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

underton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polglosem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLGLOSEM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polglosem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «polglosem».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su polglosem

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POLGLOSEM»

Scopri l'uso di polglosem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polglosem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
mówi Mariano Matka narzekała przez całą drogę, półgłosem. Na pasażerów, na woźnicę, na wyboje. Półgłosem, szeptem, szur-szur-szur. Tak dzień w dzień. Przestawała tylko, kiedy kładła się do łóżka, ale i tak słyszałem ją zza przepierzenia, ...
Jacek Dehnel, 2011
2
Grochowy wieniec czyli Mazury w Krakowskiem: Komedya w 4ch aktach ...
Niewinne^temu bynajmniej! (Spiesznie ucieka do alkierza). RUCKA (półgłosem do Tulskiej:) Już się oświadczył! . TULSKA. '. -V I cóż, i cóż? '"fiSI JĘDRZEJOWA (przynosi z drugiego pokoju słojek z lekarstwem). ,j. Lekarstwo wypróbowane!
Antoni Malecki, 1855
3
Wspomnienia: z papierów pozostałych po ś. p. Karolu Kaczkowskim .... II.
mówiła. półgłosem. pani B., mam biedę z moim mężem. Rozsądny, systematyczny, jak kochany pan jego zna, formalnie od rozumu odchodzi i w chorobie Paulinki stracił głowę. To gniewa się, to rozpacza. Jużby cała Warszawa o tem naszem ...
Karol Kaczkowski, ‎Tadeusz Oksza Orzechowski, 1876
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 303
PoLEZC~PoLGLOSEM. зоз POLESKl, а, ie, n. p. Gaé winnowy poleski. Stat. Lit. похлебка poléwka; (cf. рама, gdzie siç z komina ku217. _ _ _ ny); Boh. poljwkaŕ, geni chodj na poljwku 'poléwkarz; POLETEK, ob. Poleçie, n. p. Pójdziemy potym ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
W kwandrans poźniej pędził już Katilina śród ciemnej nocy co koń wyskoczy ku Zwirowi. Kiedy był na zakręcie drogi od Buczał, przystanął na chwilkę, i zamyślił się czegoś. – Zdaje się że najlepiej będzie zajść od ogrodu – mruknął półgłosem.
Wojciech Maniecky, 1859
6
Radość i uśmiech błogosławionego Ojca Pio - Strona 178
Później Ojciec Pio, usiłując się uśmiechać, powiedział jej półgłosem, że przyjaciel jest doktorem filozofii... I zamilkł... Czuł jednak, że pali go wewnętrzna potrzeba podtrzymania jej na duchu... Kobieta bowiem, myśląc, że filozofia nie jest ...
Alessandro da Ripabottoni, 2002
7
Dziwne losy Jane Eyre
Cyganka chyliła się nad ogniem i przy świetle płomieni zdawała się czytać w małej czarnej książeczce podobnej do modlitewnika; czytając mruczała półgłosem wyrazy, jak to czyni wiele starszych kobiet. Nie zaraz przestała, chociaż weszłam; ...
Charlotte Brontë, 2014
8
Namiętność
Non m'importa! A potem rzekła do mnie półgłosem: — Niechaj jej służy. W gruncie rzeczy zadowolona jestem z tego, co zaszło. Może nareszcie pozostawi nas w spokoju. Zajście na Rialto zaniepokoiło mnie na serio i poważnie zatroskałem.
Stefan Grabiński, 2013
9
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Potocki udziela półgłosem wyjaśnień. W takich tanich knajpkach (wstęp franka, dostaje się piwo lub kawę), „autentyczni paryscy piosenkarze, muzycy lub poeci śpiewają co wieczór własne utwory”. Tego wieczoru śpiewał „wątłym jak niteczka ...
Józef Hen, 2008
10
Chłopi:
Widział ją kieby cień snującą się poddrzewami; macała sobie drogę kijaszkiem i chodziła odmawiając półgłosem litanię. – Tłuką się po nocy kiej Marek po piekle – pomyślał, ale westchnął jakoś żałośnie i cichuśko, strachliwie przemknął się ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polglosem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/polglosem>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT