Scarica l'app
educalingo
ponieszporny

Significato di "ponieszporny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PONIESZPORNY IN POLACCO

ponieszporny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PONIESZPORNY

bezoporny · bezsporny · chemoodporny · deszczoodporny · grzyboodporny · kuloodporny · kwasoodporny · lekooporny · lugoodporny · malo odporny · moloodporny · mrozoodporny · nieodporny · niesporny · nieszporny · odporny · ognioodporny · olejoodporny · oporny · plamoodporny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PONIESZPORNY

poniekad by · poniektory · poniemczec · poniemczenie · poniemczyc · poniemiec · poniemiecki · ponieraz · poniesc · poniesienie · poniewaz · poniewazby · poniewczasie · poniewczesny · poniewierac · poniewierac sie · poniewieranie · poniewierca · poniewierczy · poniewierka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PONIESZPORNY

arcywyborny · bezpiorny · bezprizorny · podporny · przyporny · pyloodporny · rakoodporny · rdzoodporny · sporny · swiatloodporny · termoodporny · toporny · uporny · wodoodporny · wstrzasoodporny · wysokoodporny · zaczepno odporny · zaporny · zaroodporny · zimoodporny

Sinonimi e antonimi di ponieszporny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PONIESZPORNY»

ponieszporny ·

Traduzione di ponieszporny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PONIESZPORNY

Conosci la traduzione di ponieszporny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ponieszporny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ponieszporny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

ponieszporny
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ponieszporny
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ponieszporny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ponieszporny
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ponieszporny
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ponieszporny
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ponieszporny
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ponieszporny
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ponieszporny
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ponieszporny
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ponieszporny
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ponieszporny
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ponieszporny
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ponieszporny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ponieszporny
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ponieszporny
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ponieszporny
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ponieszporny
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ponieszporny
65 milioni di parlanti
pl

polacco

ponieszporny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ponieszporny
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ponieszporny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ponieszporny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ponieszporny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ponieszporny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ponieszporny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ponieszporny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONIESZPORNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ponieszporny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ponieszporny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ponieszporny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PONIESZPORNY»

Scopri l'uso di ponieszporny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ponieszporny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kartki z dziką różą - Strona 57
Kawalec oddziałuje w tym opowiadaniu jak jakiś kmieć-patriarcha, który siadł sobie w niedzielę w ponieszporny czas letnich rozpa- chniałych lip na ławie w ogrodzie koło studni i popijając wodę z konwi opowiada swoim wnukom, jaki to ...
Jan Bolesław Ożóg, 1987
2
Pisma: Rok 1794 - Strona 126
krzykna.i, gdy sie. nareszcie zna- lezli na wolnym trakcie. Wlasnie zabily ponieszporne dzwony i wiatr rzucil na nich taka. ulewe. hucza.cych díwieków, ze konie z miejsca poniosly, az im zagraly wa.- troby, a przydrozne drzewa je.ly uciekac w ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1980
3
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 242
A dusza pana Pliszki uległa już zupełnie. Wieczór nadchodził, dzwony kościelne biły ponieszporne hymny, głos leciał po zbożach i trawach, że aż drgały źdźbła i ptaki milkły. Ziemia okrywała się rosą, przysłaniała się ciszą i mrokiem... cichła.
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
4
Rok 1794: powieść historyczna - Tom 1 - Strona 126
Właśnie zabiły ponieszporne dzwony i wiatr rzucił na nich taką ulewę huczących dźwięków, że konie z miejsca poniosły, aż im zagrały wątroby, a przydrożne drzewa jęły uciekać w tył z szaloną szybkością. — Bimbają jakby nad generałem!
Władysław Stanisław Reymont, ‎Irena Orlewiczowa, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
5
Wiersze Warmińskie - Strona 79
Poranek na wsi Juz rabek zorzy oddzielil noc od dnia I przecial srebrnym mieczem wstçgç switu Brzask gasi gwiazdy w jedwabiach blekitu Jak dziad, co gasi swiece ponieszporne Bezzçbnie szepczac „amen" przy ostatniej swiecy — Kur zranil ...
Maria Zientara-Malewska, 1970
6
Sonety: Magnificat - Strona 10
Jtna. fy*j ;«*~* f Wyjdz рoщ ponieszporn^ w karmazynowy szlak, w blçkitne wejdz omglenie 10.
Pope John Paul II, 1995
7
Poezje zebrane - Strona 58
Przyplynie jesien, wiatr przywieje I sad gwiazdami zakolysze; Stutecia klada, tuczne dzieje, Cienie na ponieszporna ciszç. Gdziez bo siç koñczy ta epoka? Zlodzieje noca, dybia stuchy, A miasto styszy jednym uchem Te Deum w jutrzni i w ...
Mieczysław Jastrun, 1975
8
Wojtyła - Strona 83
Zachę- Wvi ryjdz ponj ponieszporna. w karmazynowy szlak, w blçkitne wejdz. V_/dpoczywał również na wycieczkach rowerowych. /Arcybiskup Eugeniusz Baziak, który uczynił ks. Wojtylę biskupem sufraganem archidiecezji krakowskiej.
Michał Rożek, ‎Adam Bujak, 1997
9
Powrót: powieść - Strona 65
Drogą do Czerwieńca w godzinach ponieszpornych snuły się rodziny, żądne wypoczynku i pięknych widoków, które by im pozwoliły zapomnieć o zwyczajnym trybie życia. Ks. Leśniak ukończył uważne odczytywanie brewiarza, zatrzymał się ...
Józef Kisielewski, 1954
10
Literatura Łodzi w ciągu jej istnienia: szkic literacki i antologja
A dusza pana Pliszki uległa już zupełnie. Wieczór nadchodził, dzwony kościelne biły ponieszporne hymny, głos leciał po zbożach i trawach, że aż drgały źdźbła, i ptaki milkły. Ziemia okrywała się rosą, przysłaniała się ciszą i mrokiem... cichła.
Ludwik Stolarzewicz, 193
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ponieszporny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ponieszporny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT