Scarica l'app
educalingo
porozciagany

Significato di "porozciagany" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POROZCIAGANY IN POLACCO

porozciagany


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POROZCIAGANY

alergany · alfabet gluchoniemych migany · biegany · gorgany · grubo strugany · hammonda organy · migany · niedostrzegany · nieprzeblagany · nieprzestrzegany · nieublagany · niezblagany · obtargany · organy · oslizgany · rozbiegany · rozedrgany · rozgegany · scieg dziergany · wymagany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POROZCIAGANY

porozbierac · porozbierac sie · porozbijac · porozbijac sie · porozbiorkowy · porozbiorowy · porozbryzgiwac sie · porozchodzic sie · porozciagac · porozciagac sie · porozcierac · porozcinac · porozczepiac · porozczesywac · porozdawac · porozdrabniac · porozdrabniac sie · porozdziawiac · porozdzielac · porozdzierac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POROZCIAGANY

adnotowany · afektowany · albany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · wurlitzera organy · zabiegany · zalgany

Sinonimi e antonimi di porozciagany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POROZCIAGANY»

porozciagany ·

Traduzione di porozciagany in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POROZCIAGANY

Conosci la traduzione di porozciagany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di porozciagany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porozciagany» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

捉襟见肘
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sobrecargado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

overstretched
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बोझ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوق طاقتها
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перегружены
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

overstretched
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

overstretched
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

débordés
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sememangnya telah terlalu padat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dehnt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

過延伸
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

심하게 잡아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

overstretched
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quá căng thẳng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அளவிற்கு அதிகமாக பயன்படுத்தப்பட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अधिक ताण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

egilimidir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

overstretched
65 milioni di parlanti
pl

polacco

porozciagany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перевантажені
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suprasolicitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεντώνεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorlaai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överbelastade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overstretched
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porozciagany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POROZCIAGANY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porozciagany
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «porozciagany».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su porozciagany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POROZCIAGANY»

Scopri l'uso di porozciagany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porozciagany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biała wódka, czarny ptak
Natychmiast rozpoznałem Bułę, chociaż ubrany był inaczej niż na zdjęciach z hotelowej imprezy. Miał na sobie porozciągany, dziurawy jak sito sweter w kolorze siana, wypchane na kolanach, zgniłozielone spodnie i utytłane błotem czarne ...
Wiesław Weiss, 2016
2
Paradoks Marionetki: Sprawa Klary B.
Zaśmiał się i okręcił wokół własnej osi, prezentując nieco poszarpany, szarozielony płaszcz i porozciągany Tshirt z nadrukiem przedstawiającym symbol radioaktywności. – Więc jedynym rozsądnym wyjściem jest wpaść do ciebie.
Anna Karnicka, ‎Dawid Wiktorski, 2016
3
Góra Bogów Śmierci - Strona 35
Mietek niedawno przyszedł na świat. Jest sobota, wiosna, roztopy, ale ciepło, słonecznie. – Znów bierzesz ten łach? – z wyrzutem mówi matka do ojca. – Przecież masz tyle swetrów. Nie możesz założyć którego z nich, tylko ten porozciągany?
Aleksander Sowa, 2016
4
Lawendowe pole
Zupełnie nie przypominałam już tej eleganckiej pani, którą byłam jeszcze kilka miesięcy wcześniej. Chyba nawet to kontestowałam: nosząc gumofilce, czarny roboczy kombinezon, porozciągany niczym wór, czarną kurtkę poplamioną gliną i ...
Joanna Posoch, 2014
5
Officium Secretum
Tymczasem Agnieszka Nowak – przynajmniej ta, która otworzyła jej drzwi – miała na sobie porozciągany czarny golf, długą szarozieloną spódnicę, cieliste rajstopy i wełniane skarpety, jakby wybierała się na pieszą pielgrzymkę do Wąwolnicy.
Marcin Wroński, 2010
6
Rozprawy - Tomy 4-7 - Strona 187
... poroda na dziewuchy 224; porozterlikany 'porozciągany' — długaśne porozterlikane pólka złączyły się do kupy 38; u Karłowicz a ozterlikać 'rozprzęgać się' o wozie; posiańdać się 'iść, powlec się' — posiańdać się na ośnieżoną drogę 199; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1956
7
Życie osobiste - Strona 18
A ile byś pan chciał za porozciągany gałgan? Nasz targ zawsze dochodził do stu dwudziestu złotych. Był to widocznie limit obrotów Sałaty. I za każdym razem była taka jedna rzecz, przy której nie mogliśmy się zgodzić. Przy swetrze upierałem ...
Henryk Grynberg, 1979
8
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
SZEROKI 0 rozlegty, bezkresny, obszerny 0 bezgraniczny, bez granic, nie- ogarniony, niezmierzony 0 wszechstronny, wielostronny, wieloaspektowy, wieloptaszczyz- nowy, pluralistyczny 0 (o ubraniw) za duzy, luzny, ob- wisry, porozciagany, ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
9
Pisma wybrane: Nowele - Strona 178
Po chwili znikła, ale na zachodzie świeciły zorze czerwone, złote i pomarańczowe, podobne do długich pasem i taśm porozciąganych na całym niebie. Góry jarzyły się w tych blaskach, kaktusy przybierały różne fantastyczne kształty, podobne ...
Henryk Sienkiewicz, 1976
10
Dzieła - Tom 44 - Strona 267
Słońce wznosząc się zza Giugo rzuca coraz większe masy światła na oddalenie, podczas gdy bliżej, gdzie skośny promień słońca nie od razu dochodzi, morze jest całe w pasy, szlaki, tak jak gdyby mroki morskie, podobne do porozciąganych ...
Henryk Sienkiewicz, 1950
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porozciagany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/porozciagany>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT