Scarica l'app
educalingo
pososzne

Significato di "pososzne" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POSOSZNE IN POLACCO

pososzne


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POSOSZNE

jelitodyszne · meszne · plucodyszne · pluszne · poduszne · skrzelodyszne · tchawkodyszne

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POSOSZNE

posobaczyc · posobkiem · posobnik · posobny · posoborowy · posoch · posocznica · posocznicowaty · posoczniczy · posoczyc · posoka · posokowaty · posokowiec · posol · posolic · posolidarnosciowy · posortowac · pososzyzna · posowa · posowiec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POSOSZNE

anomalie astronomiczne · bezpieczenstwo publiczne · biuro polityczne · blizne · bostwa chtoniczne · cechy mammologiczne · cechy palingenetyczne · choroby psychiczne · choroby reumatyczne · choroby spoleczne · chyzne · cisnienie atmosferyczne · cisnienie hydrostatyczne · cwiczenia izometryczne · czynniki abiotyczne · czynniki autogeniczne · czynniki biotyczne · czynniki ekologiczne · czynniki ektogeniczne · drzewo filogenetyczne

Sinonimi e antonimi di pososzne sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POSOSZNE»

pososzne ·

Traduzione di pososzne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POSOSZNE

Conosci la traduzione di pososzne in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di pososzne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pososzne» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

pososzne
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pososzne
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pososzne
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pososzne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pososzne
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pososzne
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pososzne
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pososzne
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pososzne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pososzne
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pososzne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pososzne
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pososzne
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pososzne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pososzne
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pososzne
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pososzne
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pososzne
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pososzne
65 milioni di parlanti
pl

polacco

pososzne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pososzne
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pososzne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pososzne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pososzne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pososzne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pososzne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pososzne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSOSZNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pososzne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pososzne».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su pososzne

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POSOSZNE»

Scopri l'uso di pososzne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pososzne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
А со przydano od VVielkiego ksiçcia VVitolda, albo innych Wiellu'ch 115151zat, i ztego dawane Pososzne. A takze komu da wielki ksiaâe pustoszaac wieá pososzna, а 51ий11а jedna byla z téy wsi, isam bojarzyn na téy wsi osiadzie, z tego ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
2
Zbior praw litewskich od roku 1389 do roku 1529: tudzieź rozprawy ...
П. А jes'li Przyymie dl'qu wièé, z któréy dawane bylo pososzne, i osadzi 0210wieka, z tego daje Pososzne. Ш. А jeáli las téy Wsi nigdy nie byl zaorany, a ten las wytrzebi i ludzmi osadzi, od tych ludzi nie ma pososznego. IV. Takze któreniu ...
Tytus Adam Działyński, 1841
3
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku polskim
Tu należą jjoojkien- ne, poturemne i pososzne. Pookienne - ^podatek od każdego okna z osobna*. Po^ujTemne - <j opłata więźnia od turmy* (za więzienie). Pososzne - 4 podatek od sochy* - W°^Pj^£^sogzn^cJi__dwa. Zaliczyć tu też można ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
4
Historya prawodawstw słowiańskich - Tomy 2-3 - Strona 132
... ten czterech na to potrzebował, i gdy tamten dwoma sochami czyli przez dzień cały orał móng roli, to przeciwnie jeden pług wystarczał temu na robotę taką (2). Dla tego też tamten po- soszczyne <-zyli pososzne płacił, luli nawet nie płacił, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
5
Sławne bitwy Polaków - Strona 103
Trzecią część moskiewskich sił zbrojnych stanowiło „wojsko zbierane", zwane też „pososznym", wystawiane przez ludność chłopską z określonej ilości „soch" (jednostek podatkowych obejmujących 12 osób). Oddziały „pososzne" obejmowały ...
Leszek Podhorodecki, 1997
6
Statut Kazimierza Jagiellończyka, staraniem I. Daniłowicza - Strona 35
A jesli przjy mie drugq wies,z któ- rcy dawane byfo pososzne , i osadzi czlowie/ta, z tego daje pososzne. Л jesli las tey wsi nigdy nie byl zaorany, a ten las wytrzebi i ludz-, А пр'шмеигь ли другое селищо съ котораго посощина хоживала, ...
Casimir IV (king of Poland.), ‎Ignacy Daniłowicz, 1826
7
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tomy 23-25 - Strona 58
Już O. Balzer zastanawiał się, nie mamy tu do czynienia z formą: pososzne, pokrywającą się rzecze z nazwą daniny poradlne S5. Jednak analiza o podobnym brzmieniu f< wyrażonych: porzeschne i porsiczne, spotykanych w innych dokument ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1962
8
Charitas: miłosierdzie i opieka społeczna w ideologii, normach ...
trudno więc zakładać, że sam zbierał podatek od muzułmanów rozproszonych na całym, niemałym przecież, obszarze Wielkiego Księstwa. Być może formą owego podatku było znane z początku XIX w. pososzne — po 2 zł ...
Urszula Augustyniak, ‎Andrzej Karpiński, 1999
9
Fundacje i fundatorzy w średniowieczu i epoce nowożytnej - Strona 159
Dla przykładu można podać, że dżamat w Dowbuciszkach wyłonił w 1802 r. grupę ziemian, którzy pisemnie zobowiązali się płacić regularnie na rzecz meczetu tzw. pososzne, od każdej używanej w gospodarstwie sochy umowne 2 zł polskie.
Edward Opaliński, ‎Tomasz Wiślicz, 2000
10
Skarb koronny za Władysława IV, 1632-1648 - Strona 92
Tak ściągano we Francji taille, w Anglii landtax, w państwach niemieckich Kontributionem, w Rosji pososzne. W Polsce szlachta posiadała powszechną 1 prawną wolność fiskalną, w Europie zachodniej ulgi i zwolnienia uiały charakter ...
Anna Filipczak-Kocur, 1991
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pososzne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/pososzne>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT