Scarica l'app
educalingo
poufalosc

Significato di "poufalosc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POUFALOSC IN POLACCO

poufalosc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POUFALOSC

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POUFALOSC

pouczyc · pouczyc sie · poudawac · pouduszac sie · poufac · poufale · poufalec · poufalenie · poufalic · poufalic sie · poufaly · poufnica · poufnictwo · poufnie · poufnik · poufnosc · poufny · pouiszczac · poujmowac · pouka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POUFALOSC

niewyrozumialosc · niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc

Sinonimi e antonimi di poufalosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POUFALOSC»

poufalosc ·

Traduzione di poufalosc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POUFALOSC

Conosci la traduzione di poufalosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di poufalosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poufalosc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

熟悉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

familiaridad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

familiarity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुपरिचय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

знакомство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

familiaridade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘনিষ্ঠতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

familiarité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kebiasaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vertrautheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

親しみやすさ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정통
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mirip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quen thuộc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரிச்சயம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परिचय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşinalık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

familiarità
65 milioni di parlanti
pl

polacco

poufalosc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

знайомство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

familiaritate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξοικείωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bekendheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förtrogenhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortrolighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poufalosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POUFALOSC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poufalosc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «poufalosc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su poufalosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POUFALOSC»

Scopri l'uso di poufalosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poufalosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nauka poznawania ludzi: Z uwagi na dobro towarzystwa poprzedzona ...
Gbur poufalił się łatwo , a temu to zdradno było byle komu dawać przystępu do siebie, a człowiek z większym rozumem gdy prędko się na ludziach poznawał, prędko do zażyłości z nimi przychodził; lecz poufałość pierwszego obrażała a ...
Ludwik Łętowski, 1847
2
Piękna pani i brzydki pan
POUFAŁOŚĆ. Słowa i określenia tak samo wychodzą z mody lub stają się nagle modnymi jak specjalnego fasonu kapelusze, Żabociki, kwiatki, szamerunki lub ozdobne guziki. Nikt już nie używa dzisiaj takich określeń jak „skarbie”, „aniele”, ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
3
Pamiętniki z życia Ewy Felińskiej - Tom 1 - Strona 85
cące zbytnią poufałością; ale ta poufałość mię nie raziła, bo miała za źródło przychylność dla Gie- rarda. — Czy też pani nie miała jakiej wiadomości od naszego pana? — Nie mój Wojciechu. — Co się tam dzieje w tym Zfębinie? — Gdybym to ...
Ewa Felińska, 1858
4
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 535
Przekonane wewnętrznie dzieci o powadze rodziców , nie sniią w najmniejszej okoliczności pozwolić sobie takiego kroku, którvbv oznaczał zbyteczną poufałość; należyta jest w mierze, ale gdy z granic poważenia wychodzi, złe skutki ...
Ignacy Krasicki, 1830
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 625
KRAS. • — Zbyteczne oświadczenia i ceremonie nie są oznaczeniem uprzejmej chęci. KRAS. — Gdy musiałem nawzajem ściskać go uprzejmie. MICK. POUFAŁOŚĆ oznacza takie ośmielenie się jednej osoby do drugiej, że nietylko jest z nią ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
etc. nie / / Poufałość , f $ie fe!)tenbelt - Ş erflärt •Ş Poupośledzam : Ş vid.Upo13 o u A) kogo, jemaubenju "trait mqdjęł, z kim, mit jemanöem;i z sobą, mit fid); z czym: tvomit, i. e baś " Şu wiel'Veraus nimmt * * * falić. Rec. się, 1) pas. 2) fid | certraut ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 219
Jeśli ktoś poufali się z kimś, to traktuje go jak dobrego znajomego i zachowuje się wobec niego zbyt swobodnie. Nie przystoi uczniowi poufalić się z nauczycielem. poufałość, D śxi. Poufałość to 1 bliskie porozumienie panujące między ludźmi, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Pisma rozmaite - Część 2 - Strona 152
Poufałość przyjacielska złąd się bierze * Poufałość przyjacielska zasadza się na poznaniu przymiotów w osobie drugiego, które w nim szacujemy, i o otwartości ich sądzić możemy. Te skłonności powinny bydź pożyteczne w związku ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
9
Zaślepienie
Z równym powodzeniem jak o Nicka, Jeffrey mógłby być zazdrosny o renifera, mimo to nie podobała mu się poufałość, z jaką traktował Sarę. A ona przypuszczała, że poufałość Nicka właśnie tym jest spowodowana – chciał drażnić Jeffreya.
Karin Slaughter, 2013
10
Wiersze różne - Tom 2 - Strona 113
Adam Naruszewicz Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia). Kto ścisłą poufałość zabiera z nierównym, Kto z księgi gospodarzem, ze szkoły wymownym, Kto się nie tym, do czego urodził, rad bawi; Kto w ten czas prawdę mówi, kiedy nie poprawi.
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1805
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poufalosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/poufalosc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT