Scarica l'app
educalingo
powijaczki

Significato di "powijaczki" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POWIJACZKI IN POLACCO

powijaczki


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POWIJACZKI

bielusienieczki · borowiczki · bubliczki · buraczki · byczki · ceratomajteczki · czworaczki · dwoinka rzezaczki · dwojaczki · hurmaczki · obraczki · papuzki nierozlaczki · piecioraczki · raczki · rybaczki · siedmioraczki · szescioraczki · taczki · trojaczki · wieloraczki

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POWIJACZKI

powiewnie · powiewnosc · powiewny · powiez · powiezc · powiezic · powieziowy · powijac · powijacz · powijaczek · powijak · powijaki · powijalny · powiklac · powiklac sie · powiklanie · powiklany · powinac · powinac sie · powiniecie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POWIJACZKI

cichuteczki · cieniuteczki · drzwiczki · dziateczki · kanoniczki · kantyczki · kleczki · konstytucja czasteczki · krociuteczki · kuczki · leciuteczki · maciupenieczki · majteczki · malenieczki · maluczki · maluteczki · malutenieczki · mroczki · na peczki · niedaleczki

Sinonimi e antonimi di powijaczki sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POWIJACZKI»

powijaczki ·

Traduzione di powijaczki in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POWIJACZKI

Conosci la traduzione di powijaczki in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di powijaczki verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «powijaczki» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

powijaczki
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

powijaczki
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

powijaczki
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

powijaczki
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

powijaczki
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

powijaczki
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

powijaczki
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

powijaczki
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

powijaczki
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

powijaczki
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

powijaczki
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

powijaczki
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

powijaczki
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

powijaczki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

powijaczki
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

powijaczki
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

powijaczki
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

powijaczki
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

powijaczki
65 milioni di parlanti
pl

polacco

powijaczki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

powijaczki
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

powijaczki
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

powijaczki
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

powijaczki
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

powijaczki
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

powijaczki
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di powijaczki

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POWIJACZKI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di powijaczki
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «powijaczki».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su powijaczki

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POWIJACZKI»

Scopri l'uso di powijaczki nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con powijaczki e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Waligóra, tom trzeci
W żłobku promienistym, uwinięte w białe powijaczki leżało dziecię ukoronowane... U góry nad nim klęczące w obłokach anioły wmodlone i wpatrzone w dziecinę, niżej pastuszków ubogich, wołka i osiołka na klęczkach... Zdala świeciła na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Waligóra
W żłobku promienistym, uwinięte w białe powijaczki leżało dziecię ukoronowane... U góry nad nim klęczące w obłokach anioły wmodlone i wpatrzone w dziecinę, niżej pastuszków ubogich, wołka i osiołka na klęczkach... Zdala świeciła na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Twory - Strona 206
w takie powijaczki włożę, że to sprawi widok nowy, i tak cię piastować będę, a nie puszczę-ć, aż w taborze! PRECJOZA (krzycząc). Ratuj kto żyw ! STARSZY. MilCZ ! PRECJOZA. Zlituj się. STARSZY (unosząc się). Nie, to wszystko nic nie nada.
Józef Dyonizy Minasowicz, 1872
4
Noce i dnie - Tomy 1-2 - Strona 305
Ostatnią rzeczą, którą szyła sama, były koszulki i powijaczki dla mającego się urodzić Tomaszka. Odkąd wszystkie dzieci były na świecie, przywoziło się zawsze do szycia chudą, niedokrwistą pannę Władysławę z Kalińca, tę samą, co szyła ...
Maria Dąbrowska, 1996
5
Bogumił i Barbara, wieczne zmartwienie, Miłość (część pierwsza)
... rzeczy spośród zajęć domowych pani Barbara była nieprzejednana: nie dawała się wciągnąć do szycia. Mimo że tej umiejętności poświęciła była dwa piękne lata panieństwa. Ostatnią rzeczą, którą szyła sama, były koszulki i powijaczki ...
Maria Dąbrowska, 1953
6
Wieś pałucka Ostatkowska Struga: materiały etnograficzne
Przy zbieraniu datków na czepek kobiety zachęcały: Trzeba jej dać, nie żałować, Na koszuleczki, na powijaczki. Trzeba jej dać, nie żałować. Młodemu zamiast gałązek mirtu lub rozmarynu, które miał przy kapeluszu, zatykano za kapelusz ...
Zofia Strawińska, 1979
7
Walka romantyków z klasykami - Strona 178
Nie brakuje mu — tylko powijaczka. Nie wspomnę już o sławnym A a! bez rymu — i bez sensu. Sprawiedliwie gani recenzent w «Gazecie Polskiej » wiersz z XV sonetu lwowskiego: Mająż te chyże pomyślenia żagle, Te mocne liny z pojęcia ...
Stefan Kawyn, 1960
8
Noce i dnie - Tom 1
Beginning in the first volume with the day-to-day life of a Polish couple in the 1880's, this novel expands to embrace the panorama of late 19th century and early 20th century Polish history including remembrances of the days of the January ...
Maria Dąbrowska, 2011
9
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 915
(der) papilotek Haarwickel, zwitek, trabka, z. B. zlozonego popieru. Wickelband, n. (das) powijak, g. a. Wickelfrau, f. (die) powijaczka, kobieta co mamce jest przydana. Wickelkind, n. (das) dzieckow pieluszkach. Wickeln, v. a. zwijač. Ex. In etw.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Umwicfler, Umwinberm.; powijaczffiiclclbanbn.; Powijaczka, -i, sf. Umwictlcrin, Um» ninbCTin /. Powikiac, Powichlac, -кЫ, fut. -klam, га. perf. uerwidtln. verwirren; powiklanie Sern i de lung, Verwirrung /.; —, ad. otrwicíelt, verwirrt. Powin^c. -na,l ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Powijaczki [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/powijaczki>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT