Scarica l'app
educalingo
powrozniczy

Significato di "powrozniczy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POWROZNICZY IN POLACCO

powrozniczy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POWROZNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POWROZNICZY

powrocenie · powrocic · powroselko · powroslo · powrot · powrotne · powrotnie · powrotnik · powrotny · powrotny analfabetyzm · powroz · powrozek · powrozek bialkowy · powrozik · powrozkowaty · powroznictwo · powroznik · powrozyc · powrzaskiwac · powrzesniowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POWROZNICZY

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

Sinonimi e antonimi di powrozniczy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POWROZNICZY»

powrozniczy ·

Traduzione di powrozniczy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POWROZNICZY

Conosci la traduzione di powrozniczy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di powrozniczy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «powrozniczy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

绳制作
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fabricación de cuerdas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rope-making
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रस्सी बनाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صنع حبل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

веревка решений
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tomada de corda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দড়ি গ্রহণের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

corderie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tali membuat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Seilerei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ロープづくり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로프 결정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tali-making
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây thừng làm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கயிறு தயாரித்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दोरी बनवण्याचे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

halat verme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rope -making
65 milioni di parlanti
pl

polacco

powrozniczy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мотузка рішень
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

frânghie de luare a
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχοινί αποφάσεων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tou -up
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

repslageri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tau -making
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di powrozniczy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POWROZNICZY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di powrozniczy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «powrozniczy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su powrozniczy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POWROZNICZY»

Scopri l'uso di powrozniczy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con powrozniczy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
Na odcinku powroźnictwa i sieciarstwa nie zanotowano większych zmian rozwojowych. Wprawdzie i w tym okresie powstało kilka dalszych cechów, jednak ich produkcja zaspokajała tylko rynek lokalny i wewnętrzny. Nie spotkano się w ...
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
2
Elbląski przemysł okrętowy w latach 1570-1815 - Strona 142
Już w trzech pierwszych latach po pierwszym rozbiorze osiedlają się w mieście dwaj nowi mistrzowie powroźniczy: w roku 1772 niejaki Rothstock z Torunia a w 1774 roku Stegman z Rosto- ka44. Wyrazem progresywnego kierunku rozwoju ...
Stanisław Gierszewski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1961
3
Miasto wierne Rzeczypospolitej: szkice gdańskie XVII-XVIII w
Rada gdańska, tłumiąc wystąpienie powroźników, nie zamierzała ponosić kosztów swej interwencji. Wyniosły one około 650 florenów. Obok wydatków na utrzymanie czeladników i uczniów w areszcie na powyższą sumę złożyły się takie ...
Edmund Cieślak, 1959
4
Przemysł włókienniczy na ziemiach polskich od początku XIX w. do ...
Poza okręgiem częstochowskim przemysł konopny reprezentowany był w Łodzi przez dwa zakłady: Przemysł Powroźniczy „Ignacy Rassalski i S-ka", spółka z o. o. (zał. w 1880 r., przekszt. na spółkę w 1920 r.); Przędzalnia Konopi i Fabryka ...
Karol Bajer, 1958
5
Prawo przemysłowe miasta Wschowy w XVIII [i. e. osiemnastym] w
Kandydat dalej posiadał uprawnienie do wynagrodzenia za pracę, które np. w cechu powroźniczym było stosunkowo wysokie, bo wynosiło np. 1 złp. na tydzień 03 . Przede wszystkim jednak spełniać musiał cały szereg obowiązków.
Guntram Józef Rolbiecki, 1951
6
Osadnictwo i krajobraz: od schyłku średniowiecza po współczesność : ...
osła: spożywcze (rzeźnicy, piekarze) i usługowe, jak pracownie szewskie, zegarmistrzowskie, blacharskie i ślusarskie, fryzjerskie, rymarskie i powroźnicze. Mimo że rzemieślnicy w dwudziestoleciu międzywojennym ...
Zdzisław Noga, 1997
7
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
440) rymarzy było 6, w 1634 r. do cechu tego należeli: rymarze, siodlarze i miechownicy, w 1685 r. do cechu należało 3 rymarzy, 2 powroźników, siodlarz 1, konwisarz 1. Kard. Michał Radziejowski odnowił 15 IV 1704r. przywileje cechów, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1961
8
Danzig als Produktionszentrum im XIV.-XVII. Jahrhundert - Strona 58
Gdańsk z przełomu XVI i XVII w. uznać należy za największy ośrodek powroźnictwa w całym kraju. W Polsce pracownie powroźnicze znajdowały się wyłącznie w ważniejszych centrach gospodarczych 14°. W całej Wielkopolsce wraz z ...
Maria Bogucka, 1962
9
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tomy 17-19 - Strona 98
Powyższe długi zapłacili starsi cechu mistrzów powroźniczych w końcu września 1762 r.79. Fakt ten stanowił niewątpliwie drugie osiągnięcie czeladników. Wynikało ono w dużej mierze po prostu z niemożności zapłacenia przez czeladników ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1956
10
Produkcja broni i oporzadzenia jezdzieckiego na ziemi pszczynskiej ...
Otrzymał on wówczas instrukcję *ł7) według której miał wykonywać wszelkie zlecone mu prace powroźnicze, opiekować się powierzoną mu przędzą oraz naprawiać wszystkie sieci. Był czynny jeszcze około 1689 roku M8>. Sporo prac dla ...
Jan Kruczek, 1983
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Powrozniczy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/powrozniczy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT