Scarica l'app
educalingo
procesjonalny

Significato di "procesjonalny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PROCESJONALNY IN POLACCO

procesjonalny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PROCESJONALNY

abdominalny · adnominalny · afekcjonalny · agonalny · akcent oksytoniczny finalny · ambicjonalny · analny · antycyklonalny · antyemocjonalny · antyfonalny · aprowincjonalny · arcybanalny · atencjonalny · atonalny · audiencjonalny · banalny · bezpretensjonalny · binominalny · bitonalny · chordotonalny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PROCESJONALNY

proces kolodionowy · proces nieodwracalny · proces odwracalny · proces poszlakowy · proces termodynamiczny · procesarski · procesik · procesisko · procesja · procesjonalnie · procesor · procesorowy · procesowac · procesowac sie · procesowanie sie · procesowicz · procesownik · procesowy · processo alla citta · procesualista

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PROCESJONALNY

cuklonalny · cyklonalny · cytohormonalny · diagonalny · doktrynalny · dysfunkcjonalny · dyskrecjonalny · dysproporcjonalny · dzial personalny · egzemplarz probny sygnalny · ekscepcjonalny · ekstensjonalny · embrionalny · emocjonalny · esencjonalny · fenomenalny · finalny · funkcjonalny · geosynklinalny · heksagonalny

Sinonimi e antonimi di procesjonalny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PROCESJONALNY»

procesjonalny ·

Traduzione di procesjonalny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROCESJONALNY

Conosci la traduzione di procesjonalny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di procesjonalny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «procesjonalny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

游行
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

procesional
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

processional
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बारात-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طوافي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

относящийся к процессии
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

processional
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শোভাযাত্রা সংক্রান্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

processionnel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perarakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Prozessionshymne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

行列の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

행렬의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

processional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về đám rước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊர்வலத்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

processional
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

topluca yapılan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

processionale
65 milioni di parlanti
pl

polacco

procesjonalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

що відноситься до процесії
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

procesiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πορευτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prosessionele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

processions
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prosesjons
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di procesjonalny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROCESJONALNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di procesjonalny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «procesjonalny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su procesjonalny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PROCESJONALNY»

Scopri l'uso di procesjonalny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con procesjonalny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...
Żałobna gredyturowa, z kampanką białą szychową, kitajem różowym podszyta 1 . Żółta adamaszkowa, jak w wierzchu tak i w podszewce podarta 1. Bursa sztofowa w kwiatki różne do chorych, ze stułą 1 . Velum procesjonalne lawentyny ...
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, 2006
2
Dom Bozy to jest praktyczne wskazowki budowania, naprawiania i ...
... metalowy, srebrny lub złocony, czasem drogiemi wysadzony kamieniami: zawiera relikwje ze szkłem, które daję się do pocałowania; jeżeli to są relikwje krzyża św., daję się ludowi po odśpiewaniu „Gorzkich żali.* § 9. Krzyż procesjonalny *).
A. Brykczynski, 1888
3
Mazowsze - Strona 41
sanego z 1754 roku w Rębowie - starej królewskiej wsi nieopodal Wyszogrodu - w drugi dzień Wielkanocy odbywał się procesjonalny objazd i święcenie granic pół, zwany Emaus. Obrzęd ten, choć w nieco zmienionej ...
Joanna Banaszek, 1999
4
Księga wizyty dziekańskiej dekanatu podlaskiego: przeze mnie księdza ...
Portatel, marmurowy.1 Ołtarzyk procesjonalny, noszący, z obrazem Najświętszej Panny. Sukienka srebrna, miejscami pozłocista. Bisiurków sznurków 2. Paciorek prostych sznurków kilko, z zasłonkami, jedno kafowe w kwiaty srebrne, drugie ...
Józef Maroszek, ‎Waldemar F. Wilczewski, 1996
5
Słownik rodzajów i gatunków literackich - Strona 145
Z kolei processional drama - dramat procesjonalny, wspóhstniejacy z nie- rachomym, by! w Anglii о wiele populamiejszy od standing plays. Technike, przedstawienia zapozy- czyl od widowisk procesjonalnych, jak ridings, dis- guisings, ...
Grzegorz Gazda, ‎Słowinia Tynecka-Makowska, 2006
6
Obrońcy skarbów - Strona 12
Katedra w Aachen była znana z posiadanych skarbów – pozłacane popiersie Karola Wielkiego z kawałkiem jego czaszki, wysadzany drogimi kamieniami krzyż procesjonalny Lotara II Z kameą Cezara Augusta oraz inne gotyckie relikwiarze.
Robert M. Edsel, 2014
7
Krucjata Dziecięca. Mroczna Tajemnica Średniowiecza - Strona 79
Gdyż był to ruch procesjonalny. Wydaje się więc wielce prawdopodobne, że ów niezwykły ludowy rewiwalizm, nieukierunkowany i zdążający najwyraźniej donikąd, był linearnym przedłużeniem i nieuniknioną konsekwencją procesyjnego ...
Gary Dickson, 2010
8
Hiszpania malowniczo-historyczna: zapirenejskie wędrówki Polaków w ...
o del Gran Poder (Jezus Nazarejski Wielkiej Mocy), figura procesjonalna z Sewilli 453 Koncert d-moll (Brahms) 335 Koncert Hiszpanii (Czyzewski) 425 Konrad Wallenrod (Mickiewicz) 35 Koran 225, 226, 326, 327, 330, 333 ...
Piotr Sawicki, 1996
9
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Na spotkanie nuncjusza przed bramą miejską w Gnieźnie wyszedł procesjonalnie w dniu 29 IV 1556 r. cały kler. Lippomano, liczący szczególnie na pomoc kapituł w jego reformatorskich poczynaniach w Polsce, ucałował każdego kanonika ...
Henryk Damian Wojtyska, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1977
10
Potop:
Tymczasem, pomni na słowa Pisma: jako dla przestraszenia Filistynów Izrael obnosił arkę bożą koło obozu, chodzili znów procesjonalnie z monstrancją. List wysłano o godzinie drugiej, ale nie z poddaniem się, tylko z powtórzeniem ...
Henryk Sienkiewicz, 2017

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROCESJONALNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino procesjonalny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Msza Święta za Śp. Partyzantów poległych pod Pecynką
... odprawiona zostanie Msza Święta za Śp. Partyzantów poległych pod Pecynką. Po Mszy Św. odbędzie się procesjonalny przemarsz na Cmentarz Parafialny. «Ostrowski Portal Internetowy, ago 14»
2
Ostrów Mazowiecka: Narodowy Dzień "Żołnierzy Wyklętych …
Po Mszy Św. procesjonalny przemarsz na cmentarz parafialny, złożenie kwiatów i zapalenie zniczy pod Pomnikiem Mauzoleum i na symbolicznej «eOstrołęka, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Procesjonalny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/procesjonalny>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT