Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "przerazic" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRZERAZIC IN POLACCO

przerazic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZERAZIC


dolazic
dolazic
kazic
kazic
kniazic
kniazic
lazic
lazic
nalazic
nalazic
narazic
narazic
nawlazic
nawlazic
oblazic
oblazic
obrazic
obrazic
odrazic
odrazic
porazic
porazic
przeobrazic
przeobrazic
razic
razic
urazic
urazic
wrazic
wrazic
wyobrazic
wyobrazic
wyrazic
wyrazic
zarazic
zarazic
zobrazic
zobrazic
zrazic
zrazic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZERAZIC

przerafinowanie
przerafinowany
przerafowac
przerafowanie
przerasowanie
przerastac
przerastaly
przerastanie
przeraza
przerazac
przerazajaco
przerazajacy
przerazanie
przerazenie
przerazic sie
przerazliwie
przerazliwosc
przerazliwy
przerazny
przerazony

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZERAZIC

bladzic
bledzic
odkazic
odlazic
odzelazic
podlazic
pokazic
polazic
poodlazic
powlazic
powylazic
pozlazic
przelazic
przylazic
skazic
wlazic
wylazic
zakazic
zalazic
zlazic

Sinonimi e antonimi di przerazic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZERAZIC»

Traduzione di przerazic in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRZERAZIC

Conosci la traduzione di przerazic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di przerazic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przerazic» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

吓唬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asustar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frighten
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डराना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرعب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пугать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assustar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আতঙ্কিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effrayer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menakut-nakuti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erschrecken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

怖がらせます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소스라 쳐 놀라게하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

medeni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoảng sợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெருட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भयभीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dehşete düşürmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spaventare
65 milioni di parlanti

polacco

przerazic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лякати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înspăimânta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρομάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skrik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrämma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skremme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przerazic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZERAZIC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «przerazic» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przerazic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZERAZIC»

Scopri l'uso di przerazic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przerazic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 441
„mocno przestraszyć; spowodować u kogoś lęk, strach": Nie chciałem ciebie przerazić, to miał być tylko żart. Przeraziły mnie wiadomości z giełdy o spadku notowań wszystkich spółek. Zniszczenie pomnika - symbolu wolności - w centrum ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 896
Stad tez u J. Przybylskiego poet, przeraz zamiast przerazenie 'przeszycie (igh\, mieczem, pikq, uczuciem radosci albo smutku itp.)': gwattownym przerazem rani jego uszy. PRZERAZlé 2. 'przestraszyé bardzo' XTX-2, wyraz pizesady skrótowy, ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 223
vefasnąc są 'przerazić się' (pn.), zefasnąc są 'przestraszyć się' (pn.) S W 376, VII 279, LH II 176-177, urzasnąc sę 'ulęknąć się', urzasły 'przelękniony, przestraszony' P 105, wufasnąc są 'przestraszyć się, przeląc się' R I 238, vśfasnąc są ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
4
Dżihad i samozagłada Zachodu:
przeciwko nim, ile moZecie si i oddziaów konnicy, którymi mogliby9cie przerazić wroga Boga i wroga waszego [...]ĩ (Koran VIII,60). Wzbudzenie przeraZenia we wrogu jest najlepszym sposobem pokonania go i zmuszenia do ulego9ci.
Paweł Lisicki, 2015
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
W znaczeniu 'bojaźliwy' w XV w. także lękawy, podejrzane o pochodzenie z stcz. lekavy 'ts.' (Basaj Studia FPS VIII 26). lękly p. lękać. lęknąć się lęknie się stpol. od XV w. 'przestraszyć się, przerazić się', także niedokonane 'bać się, przerażać ...
Franciszek Sławski, 1970
6
Dzieci szatana
Nie, więc słuchaj: skoro burmistrz miasta z dziesięciu tysiącami mieszkańców może się tak przerazić kilku politycznymi proklamacjami, w takim razie nie zna zupełnie politycznych stosunków naszego czasu... To mogłoby się źle skończyć.
Stanisław Przybyszewski, 2015
7
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 576
Czystym i niewinnym sumnieniem , iadna bojaznia nie przerazonym, zadnym poczuvraniem sie nie zgryzionym , do Rzymu powróciJ. Siem. Cyc. 506. Podwaja w prze- ciwniku dzielnoáé , kto sie boi, Przeraza nieprzyjaciol , kto odporem stoi.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
8
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
men moglo jakokolwiek, jezli nie przerazic, tedy wzdy aby dotkna,c sere i animnszów Chrzeácijanskich , zeby sie wzdy kiedy po posrodku, do zgody, do kupy pod propo- rzec Panski gromadzali. Nazwalem to napominanie Poza- rem , i prawie ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
9
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik II. - Strona 131
men mogło jakokolwiek, jeźli nie przerazić, tedy wzdy aby dotknąć serc i animuszów Chrześcijańskich, żeby się wzdy kiedy po pośrodku, do zgody, do kupy pod proporzec Pański gromadzali. Nazwałem to napominanie Pożarem, i prawie na ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
10
Marcowe fiołki
Chodziło głównie o to, żeby przerazić von Greisa, tak przerazić, żeby wreszcie zrozumiał, że Himmler jest potężniejszy od Göringa, że powinien bardziej niż premiera bać się Gestapo. Ostatecznie to Reichsführer odebrał Göringowi kontrolę ...
Philip Kerr, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przerazic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przerazic>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż