Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "przesypanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRZESYPANIE IN POLACCO

przesypanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZESYPANIE


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZESYPANIE

przesylabizowanie
przesylac
przesylacz
przesylanie
przesylka
przesylkowy
przesylowy
przesympatycznie
przesympatyczny
przesyp
przesypac
przesypac sie
przesypiac
przesypiac sie
przesypianie
przesypka
przesypownia
przesypywac
przesypywanie
przesyt

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZESYPANIE

kopanie
lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie

Sinonimi e antonimi di przesypanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZESYPANIE»

Traduzione di przesypanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRZESYPANIE

Conosci la traduzione di przesypanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di przesypanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przesypanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

与广播
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transmitido con
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

broadcast with
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साथ प्रसारित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بث مع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эфир с
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transmitidos com
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্গে সম্প্রচার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diffusé avec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disiarkan dengan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mit ausgestrahlt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

で放送
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

함께 방송
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

siaran karo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát sóng với
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடன் ஒளிபரப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सह प्रसारित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ile yayın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trasmettere con
65 milioni di parlanti

polacco

przesypanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ефір з
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

difuzate cu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταδίδονται με
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgesaai met
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sänds med
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kringkaste med
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przesypanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZESYPANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «przesypanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przesypanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZESYPANIE»

Scopri l'uso di przesypanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przesypanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) fid); / Przesypowanie, Przesypywanie, Przesypanie. - Przesyt, felt , , aufer: aż do przesytu, bià fur àberbrüftigen &5öttigung , biá jum liebermudafie. Kn. III. 252. Przeszachruię, wid. Prim. u. Prze, III. verfdad5ern, vertbun ; fon# fe It.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Wielka Księga Wynalazków
Używanie klepsydry jako zegara jest dość uciążliwe – ktoś musi ciągle ją obracać, gdy tylko piasek się przesypie. Na pokładach statków w piętnastym i szesnastym wieku był wyznaczony chłopak specjalnie do tej pracy. Na większości statków ...
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 595
PRZESWIECIC - PRZESYPAC. PRZESYPIAC-PRZESZKADZCA. 595 fvietiti, perfvietiti ; Bosn. prosvitliti , prosvitlati , prosin- nuti, prosivati; fíoss. просветить, просвещать, проаять, лроыявать ; Eccl. просвётлити, св-ьтлымъ учинить, яснымъ ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Dzieła: wierszem i prozą - Tom 4 - Strona 110
Wzdłuż tego przesypu prowadzi jeżeli nie improwizowana droga, to możnaby przynajmniej powiedzieć , że improwizowana kolej , bo ślady kabryoletu zmywały fale morskie na przesypie, podobnym do olbrzymiej grobli, a miejscami tak ...
Wincenty Pol, 1876
5
Wydawnictwa włlasne - Wydania 88-89 - Strona 281
Lp. Odmiana Typ kopca Procent korzeni Ubytki naturalne Kopiec nie wentylowany A — 1 marchew przesyp. piaskiem Kopiec nie wentylowany A — 2 marchew nie przesyp. piaskiem Kopiec wentylowany A — 3 marchew nie przesyp. piaskiem ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1959
6
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
PRZESUSZAC SIC - PRZESUSZYC SIC 1 . 2. = PRZESUSZAC SIC - PRZESUSZYC SIC 2. PRZESYPAC SIC zob. PRZESYPYWAC SIC PRZESYPYWAC SIC - PRZESYPAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk przesypuje sie, przesypujq sie; ...
Andrzej Dyszak, 2007
7
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 34
Poznać je także po braku warstwowania, chociaż pewne, nieznaczne warstwowanie widoczne u przesypów jest wynikiem istnienia warstewek o rożnem ziarnie ze względu na zmienną siłę wiatru tworzącego przesypy '). Przesypy, czyli duny ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903
8
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
... 00 ,1,1 48 00 0 00 08 0 żużel przesyp cement woda żużel przesyp cement woda przesyp cement woda żużel przesyp cement woda 0 Szombierki i przesyp Szombierki r przesyp Przesyp Szombierki Zabrze 1 0 4 0 ,1 0 601 740 0,4 00 0,1 śr.
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1960
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Sama nie usiłuje przesypać fasoli, podsuwa natomiast oba garnuszki eksperymentatorowi; gdy to nie skutkuje, wpycha mu je do rąk. W połowie drugiego roku życia 40% badanych odtwarzało bodziec w całości. Przekładanie nie zanikało ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
10
Śnieg widmo - Strona 16
Zajęte. Na dźwięk tego śliskiego głosu Piotrkowi stają włosy na karku. I choć rozlega się kilka metrów od jego kabiny, ma wrażenie, jakby przesypał się tuż przy uchu. Jak piasek. – Wszystko?! – wrzeszczy schlany facet zza drzwi. – Wszystko.
Patryk Fijałkowski, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRZESYPANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino przesypanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Żeby wydobyć wrak bombowca, usunęli 160 ton piasku
Żeby go wyciągnąć konieczne było przesypanie około 160 ton piasku. - Były pewne problemy, ale udało się je pokonać - mówi kierownik prac podwodnych. «TVN24, ott 14»
2
Nielegalny tytoń zarekwirowany w domu koło Nysy
Część już była podzielona na detaliczne porcje, a pozostała reszta czekała na przesypanie do foliowych opakowań. Oprócz samego tytoniu celnicy i policjanci ... «Nowa Trybuna Opolska, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przesypanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przesypanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż