Significato di "przybitka" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI PRZYBITKA IN POLACCO

przybitka

CHE SIGNIFICA PRZYBITKA IN POLACCO

derivanti

Przybitka

Wad ▪ Il caricamento della polvere elemento armi nere odprzodowo pressata nella canna per separare la carica di polvere del proiettile, contatto diretto delle fiamme per evitare di bruciare durante il colpo di carica di polvere sul proiettile di piombo, il proiettile impedendo nadtopieniu e zaołowieniu barile. La vibrazione del carico con il timbro con un punzone ha ispessito la carica della polvere e aumentato la sua forza esplosiva. I film sono stati fatti di diversi materiali, come pezzi di stoffa, carta o in forma di dischi vicini al calibro della canna, tagliati da feltro, cartoncino spesso o materiali simili. La forma e la qualità del materiale da cui sono state fatte le impronte hanno influenzato l'esattezza del tiro. ▪ In munizioni per armi da caccia o sportivi con barili lisci, l'elemento che separa la carica di polvere da un colpo o da un fucile. Lo scopo principale della pistola è quello di sigillare il barile in modo che i gas non perdano lateralmente, ma tutta la loro energia serve a dare al pallottola una velocità massima.

Przybitka ▪ W broni czarnoprochowej ładowanej odprzodowo element wciskany do lufy, oddzielający ładunek prochowy od pocisku, zapobiegają bezpośredniemu oddziaływaniu płomienia palącego się w trakcie strzału ładunku prochowego na ołowiany pocisk, zapobiegając nadtopieniu pocisku i zaołowieniu lufy. Ubijanie ładunku z przybitką przy użyciu stempla zagęszczało ładunek prochowy i zwiększało jego siłę wybuchu. Przybitki wykonywano z różnych materiałów, np. kawałków tkaniny, papieru lub w postaci krążków o średnicy zbliżonej do kalibru lufy, wyciętych z filcu, grubej tektury lub podobnych materiałów. Kształt i jakość materiału, z którego wykonywano przybitki, miała wpływ na celność oddanego strzału. ▪ W amunicji do broni myśliwskiej lub sportowej o lufach gładkich element oddzielający ładunek prochowy od śrutu lub pocisku myśliwskiego. Głównym zadaniem przybitki jest uszczelnienie przewodu lufy, tak by gazy prochowe nie wyciekały bokiem lecz cała ich energia służyła nadaniu pociskowi maksymalnej prędkości.

TRADUZIONE DI PRZYBITKA

Conosci la traduzione di przybitka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di przybitka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przybitka» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 词干
• Traduttore italiano - spagnolo: derivada
• Traduttore italiano - inglese: stemming
• Traduttore italiano - hindi: stemming
• Traduttore italiano - arabo: النابعة
• Traduttore italiano - russo: вытекающих
• Traduttore italiano - portoghese: decorrentes
• Traduttore italiano - bengalese: গৌন
• Traduttore italiano - francese: découlant
• Traduttore italiano - malese: berpunca
• Traduttore italiano - tedesco: stamm
• Traduttore italiano - giapponese: ステミング
• Traduttore italiano - coreano: 형태소 분석
• Traduttore italiano - giavanese: stemming
• Traduttore italiano - vietnamita: xuất phát
• Traduttore italiano - tamil: தடுக்கப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: होणाऱ्या परिणामाचा अभ्यास केला
• Traduttore italiano - turco: kaynaklanan
• Traduttore italiano - italiano: derivanti
• polacco: przybitka
• Traduttore italiano - ucraino: випливають
• Traduttore italiano - rumeno: care rezultă
• Traduttore italiano - greco: που απορρέουν
• Traduttore italiano - afrikaans: spruit
• Traduttore italiano - svedese: stemming
• Traduttore italiano - norvegese: stemming

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZYBITKA»

Scopri l'uso di przybitka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przybitka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...

„przybitka”, oddzielająca proch od śrutu. Papier ten wydał mordercę w ręce sprawiedliwości. Nie ulega wątpliwości, że braci zabił jakiś kłusownik, którego ścigali w lesie, to też policja rozpoczęła dochodzenie w tym kierunku. Przeprowadzono ...

Jarosław Krawczyk, 2010

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

L. przybitka. Er. Luzak miat zapasem nabity pi. stolet, który wystrzeliwszy w komin, z tlejcey sie przybitki ogieñroznieciézdohal, Ruszczyc von Skarbek . Pfropfen, v. a. mit Gewalt in eine Oeffnung hineinzwingen, wécibié, weiknaé; cf. zatkaé, ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 620

PRZYBITKA, i, z'., klaki, 1116гет1 319 kula w broni przybija , bet топит auf ble $11I gel in! (вещи. Na kulç nabita od armaty przychodzi przybitka, ita tylko jednym uderzeniem przybija 519. Jak. Art. 4, 206. et 448. (Ross. npnóoäna przybita ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 280

... пыж м przybitka mysl. дробовой - przybitka árutu пороховой ~ przybitka prochu пых м osmyk mysl. пьедестал м 1 . podium; pudto 2. piedestal олимпийский ~ почёта olimpijskie podium zwy- ciçzców - победителей podium dla zwyciçzców ...

Zbigniew Fedus, 2005

Twierdza Modlin - Strona 101

Po uformowaniu prochowych min podziemnych wykonywano przybitkę, to jest pozostałą wolną przestrzeń komory minerskiej oraz określony odcinek przylegającego do niej chodnika wypełniano ziemią luzem lub w woreczkach minerskich ...

Ryszard Henryk Bochenek, 2003

Dzień zero - Strona 33

Włóknina z przybitki naboju obrzyna wydobyta z dziury w głowie Reynoldsa, miała posłużyć do zidentyfikowania rodzaju użytej broni. Okazało się też, że część białych włókien przyklejona do skóry na twarzy, nie pochodzi z przybitki.

David Baldacci, 2014

Zaginione plemię

Kępki służyły jako „przybitka” opakowująca strzałkę w komorze dmuchawki, wyjaśnił Tepi. To w ten sposób odkryliśmy, że flecheiros mają w swoim arsenale jeszcze inną broń – nie tylko strzały. – Gdzie są pozostali? – krzyknął cicho Possuelo ...

Scott Wallace, 2012

Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 57

Nadto, prochu kłakiem nie przybiiać, bo kula obwinięta w cienki zamsz lub ircbę, łoiem od strony scian rury posmarowana i sztenflem żelaznym na proch sczelnie osadzona, będzie dostateczną przybitką. Nadewszystko, żeby uniknąć kalectwa ...

Ignacy Bobiatynski, 1825

Powieści gotyckie. Opowiadania grozy.:

... nią wystrzelił. Przybitka rozogniona padła na siano, które się zajęło jasnym płomieniem. Z.

Z. Krasiński, ‎Ola Mazur, 2014

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

... sci/. im G5pfefe; c) in: $q! len vorauffffagell, *.etmać ciuflemntem. Rec. się, i) paj... 2) fid). 5) do lądu, fid bem ?arte nábęrm, aniutanbcn.fudem. 4) * czego, a) gematttöätig Przybiię, 1) qt12 . Przybitka, /. Dobiiam, dofid burd;fdjlagen fudem mciu ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRZYBITKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino przybitka nel contesto delle seguenti notizie.

Narzędzia wojny - broń czarnoprochowa w serii Assassin's Creed

Rozerwany papier służył jako przybitka. Całość trzeba było ubić w lufie stemplem. Szybkostrzelność karabinu wynosiła do trzech strzałów na minutę, choć ... «Onet.pl, set 14»