Scarica l'app
educalingo
przykopcic

Significato di "przykopcic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRZYKOPCIC IN POLACCO

przykopcic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZYKOPCIC

drepcic · kopcic · nakopcic · okopcic · podkopcic · przekopcic · skopcic · wykopcic · zakopcic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZYKOPCIC

przykmiota · przykolowac · przykomenderowac · przykominkowy · przykomorek · przykona · przykonski · przykop · przykopa · przykopalniany · przykopny · przykoronek · przykorzenny · przykosa · przykoscielny · przykostny · przykoszarowy · przykoszek · przykowac · przykracac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZYKOPCIC

balamucic · becic · bezczescic · blocic · bogacic · bracic · bydlecic · chachmecic · checic · chruscic · chrzcic · chrzescic · chwacic · chwycic · chycic · cic · ciegocic · cucic · czcic · czmucic

Sinonimi e antonimi di przykopcic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZYKOPCIC»

przykopcic ·

Traduzione di przykopcic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRZYKOPCIC

Conosci la traduzione di przykopcic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di przykopcic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przykopcic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

przykopcic
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

przykopcic
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

przykopcic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

przykopcic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

przykopcic
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

przykopcic
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

przykopcic
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

przykopcic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

przykopcic
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

przykopcic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

przykopcic
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

przykopcic
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

przykopcic
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

przykopcic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

przykopcic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

przykopcic
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

przykopcic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

przykopcic
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

przykopcic
65 milioni di parlanti
pl

polacco

przykopcic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

przykopcic
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

przykopcic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

przykopcic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

przykopcic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

przykopcic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

przykopcic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przykopcic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZYKOPCIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di przykopcic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «przykopcic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przykopcic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZYKOPCIC»

Scopri l'uso di przykopcic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przykopcic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 647
PRZYKOPCIEC neutr. dok., nieco okopeieé, ein ntenig be> гсшфегг unb f$roar{ roerben. Tys" czarny, i masz lice s/oñ- cem przykopciale , Ja hialosYia przechodzç i lilie biale. Gaw. Siel. 575. PRZYKOPCIC cz. dok., Przykopcywaé czçttoll., ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 235
... p. iác * przykazacXla przykazywaé Xa przyklaskiwac Xb * przyklasnaé Va * przykleic Via przyklejac I * przyklepac Xlh przyklepywac Xa przyklekac I * przykleknaé IXc przykladac I * przyklusowac IV przykopcac I * przykopcic Vld przykracac I ...
Jan Tokarski, 1951
3
Psalmodia polska: trzy studia nad poematem - Strona 36
... ja polskiemi slowy, Trudnej podobno podejmç siç rzeczy, Mieo równo Muzç i Prawdç na pieczy; Ni jej przykopcic poetyckim dymem, Aby siç o to nie poróznic z Rzymem. Bo jak podobna chtynawszy z potoka Nie przeladowac slowami ...
Krzysztof Obremski, 1995
4
Kolokwia polsko-włoskie: Kultura baroku i jej tradycje - Strona 116
Ni jej przykopcić poetyckim dymem, Aby się o to nie poróżnić z Rzymem. (w. 5-8) Podobnie Kochanowski w liście do Stanisława Fogelwedera zwierza się z własnych dylematów: Jeno ja miewam czasem, pisząc, wizyje, ukazują mi się dwie ...
Jan Malicki, ‎Piotr Wilczak, 1994
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
Sz, [3.] Sz ogr., [4.] Szpszcz. S,V,V [przy-dymić] 1. 'spowodować, że coś przeszło dymem' S,V,V [przy-dymić] 2.* 'przykopcić, zabarwić na kolor przypominający barwę dymu' S,V,V [przydym'-ony] uż. przym. S,V,V,Ad [za-dymić, za-dym'-(ać)] 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Poezje zebrane: Komentarze - Strona 54
Ni jej przykopciC poetyckim dymem, Aby sie o to nie poróznié z Rzymem; Dek1aruje rozwiazanie tego dylematu przez ograniczenia poetyckiej inwencji: Ja mu nie upstrze suknie figurami, Kontentujac siç nagimi slowami; W tak;} go tylko bede ...
Stanisław Herakliusz Lubomirski, ‎Adam Karpiński, ‎Mieczysław Mejor, 1995
7
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 2 - Strona 82
Trudnej podobno podejmuję się rzeczy: Mieć równo Muzę i Prawdę na pieczy, Ni jej przykopcić poetyckim dymem.7 Autor wziął w ten sposób udział w dyskusji na temat imitacji Pisma Świętego w języku narodowym. Tym razem opowiedział ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2012
8
Staropolska kultura rękopisu: praca zbiorowa - Strona 61
... Wrocław 1953, s.23). Prawda, że słowo "cenzura" - jak to czyni Pollak - można tu ująć w sensie "krytyki, osądu", jednak deklaracja autora o tym, że nie chce "przykopcić [Prawdę] poetyckim dymem, Aby się o to nie porożnić z Rzymem", 61.
Hanna Dziechcińska, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1990
9
Religijność literatury polskiego baroku - Strona 246
Ni jej przykopcić poetyckim dymem, Aby się o to nie poróżnić z Rzymem; (w. 5-8) Ja mu nie upstrzę suknie figurami, Komentując się nagimi słowami; W taką go tylko będę szatę stroił, Jaką mu niegdy Hieronim zakroił. Ani w Parnasie obawiam ...
Czesław Hernas, ‎Mirosława Hanusiewicz, 1995
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 506
8. Laczac przykladem przewodników waszych do darów rozumu przymioty serca. Przykladac (elç) ndk.l; cob. Przylozyí s i ç. Przykopcic dk.6a, przykopcç, przykopcony — przykopcai ndk.l, przykopcany. Skladnia: jak zakopeié — zakopeac.
Stanisław Szober, 1963
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przykopcic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przykopcic>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT