Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "przymknac" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRZYMKNAC IN POLACCO

przymknac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZYMKNAC


baknac
baknac
beknac
beknac
blaknac
blaknac
braknac
braknac
bryknac
bryknac
chrumknac
chrumknac
domknac
domknac
mknac
mknac
namknac
namknac
napomknac
napomknac
odemknac
odemknac
omknac
omknac
podemknac
podemknac
pomknac
pomknac
przemknac
przemknac
rozemknac
rozemknac
umknac
umknac
wymknac
wymknac
zamknac
zamknac
zemknac
zemknac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZYMKNAC

przymiotnik
przymiotnik dzierzawczy
przymiotnik jakosciowy
przymiotnik relacyjny
przymiotnikowo
przymiotnikowy
przymiotno
przymiotny
przymizerniec
przymizg
przymknac sie
przymkniecie
przymnazac
przymnozyc
przymocowac
przymocowanie
przymocowywac
przymoczka
przymodrzaly
przymorski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZYMKNAC

brzaknac
brzdaknac
brzdeknac
brzeknac
burknac
bzyknac
charknac
chrzaknac
cieknac
ciuknac
cmoknac
cwierknac
cwiknac
cyknac
czknac
derknac
dotknac
dzwieknac
fiknac
fiuknac

Sinonimi e antonimi di przymknac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZYMKNAC»

Traduzione di przymknac in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRZYMKNAC

Conosci la traduzione di przymknac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di przymknac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przymknac» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bloquear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ताला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

запереть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trancar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তালা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bloquer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengunci
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sperren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자물쇠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngunci
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लॉक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lock
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

serratura
65 milioni di parlanti

polacco

przymknac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

замкнути
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

blocare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλειδαριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sluit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

låsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

låse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przymknac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZYMKNAC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «przymknac» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przymknac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZYMKNAC»

Scopri l'uso di przymknac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przymknac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'niemający otworu, osłonięty ze wszystkich stron' V,Ad ZOB.: DOMYKAĆ, DOMKNĄĆ; ODMYKAĆ, ODEMKNĄĆ; PRZYMYKAĆ, PRZYMKNĄĆ 1.; PRZYMYKAĆ, PRZYMKNĄĆ 2.; ZAMYKAĆ, ZAMKNĄĆ l.J ZAMYKAĆ, ZAMKNĄĆ 2.; ZAMYKAĆ, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Jackie czy Marilyn? Ponadczasowe lekcje stylu
przymknąć. oko. Je9limaZe"stwa zbardzo wpywowymi męZczyznamiczego9 nauczy yJackie, tona pewno przymykać oko na drobnostki. Wciągu dziesięcioletniego związku z J.F.K.w jej Zyciunie brakowa o prawdziwych dramatów. Zostaa ...
Pamela Keogh, 2013
3
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 68
Jeżeli pomimo napiętych nerwów ma talent, to gotowa jestem przymknąć ucho na jakąś okazjonalną pomyłkę, byleby spowodował, że choć przez minutę się zasłuchałam. Natomiast jeżeli nie słyszę nawet dobrego rzemiosła, to uważam, ...
Stanisław Bąba, 1989
4
Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći frazeologicznej
Jeżeli pomimo napiętych nerwów ma talent, to gotowa jestem przymknąć ucho na jakąś okazjonalną pomyłkę, byleby spowodował, że choć przez minutę się zasłuchałam. Natomiast jeżeli nie słyszę nawet dobrego rzemiosła, to uważam, ...
Stanisław Bąba, 1986
5
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 117
WSRP. przymknąć 'przyłączyć się, przystać do kogoś, czegoś': Czar 28, Zaw 40, PorJ II 31, III 63 zawiera cytaty z tygodnika petersburskiego dla Polaków: "Liga patryotów przymknęła do bulanżyzmu" ("Kraj" 1903, nr 30), "Gospodarz bardzo ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
6
Zagadka starego grobowca
Jakikolwiek by nie był, to w końcu stróż prawa. Tylko on może oficjalnie przymknąć bandziorów. Myślę, że jeżeli przyłapie ich na gorącym uczynku, to reszta będzie zwykłą formalnością. – Ksiądz ma rację – przyznał Adam. –Tylko... – Tylko co?
Dariusz Rekosz, 2014
7
Opuscula Polono-Slavica - Strona 356
Konieczna jest jednoczesna modyfikacja składni: Zwrot przymykać dk przymknąć oczy ma znaczenie dosłowne 'opuszczać powieki, przysłaniać gałki oczne powiekami': Raziło go światło, więc przymknął oczy. W tym znaczeniu zwrot nie ...
Jan Safarewicz, 1979
8
Płytkie nacięcie
Ja też – odparła, starając się, by nie zabrzmiało to jak kpina. – Bo ta awantura z Sarą... – U mnie wszystko dobrze. – Powiedziała to tak, że Hank wiedziałby od razu, że ma się przymknąć. Jeffrey nie był Hankiem i oczywiście się nie przymknął.
Karin Slaughter, 2013
9
Kino Venus
Przecież pan utrzymuje stosunki z wysokimi urzędnikami i zaraz się zacznie, że pierwszy i ostatni raz, żeby pan komendant przymknął oko. A jak przymknąć oko, skoro wszyscy widzą? No a po drugie, zwyczajnie nie wypada, aby oficer takiej ...
Marcin Wroński, 2011
10
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
PRZYMYKAĆPRZYMKNĄĆ przymykać, przymknąć na coś oczy (oko) «udać, że się czegoś nie widzi, o czymś nie wie; być przesadnie tolerancyjnym, pobłażliwym»: Myślenie religijne, wyrażające się w filozofii i teologii chrześcijańskiej, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przymknac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przymknac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż