Scarica l'app
educalingo
przyrzekac

Significato di "przyrzekac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRZYRZEKAC IN POLACCO

przyrzekac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZYRZEKAC

brzekac · czekac · doczekac · nabrzekac · naprzyrzekac · narzekac · naszczekac · nawyrzekac · nie doczekac · obrzekac · obszczekac · odczekac · odrzekac · odszczekac · orzekac · oszczekac · pobrzekac · poczekac · ponarzekac · poszczekac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZYRZEKAC

przyrzadzac · przyrzadzalnia · przyrzadzanie · przyrzadzenie · przyrzadzic · przyrzadzik · przyrzec · przyrzecze · przyrzeczenie · przyrzeczny · przyrzekanie · przyrznac · przyrznia · przyrzniecie · przyrzucac · przyrzucanie · przyrzucenie · przyrzucic · przyrzucic sie · przyrzut

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZYRZEKAC

bekac · brzdekac · ciekac · dociekac · donekac · dopiekac · dosiekac · powyrzekac · przeczekac · przeszczekac · rozszczekac · szczekac · urzekac · wyczekac · wyrzekac · wyszczekac · zabrzekac · zaczekac · zarzekac · zaszczekac

Sinonimi e antonimi di przyrzekac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZYRZEKAC»

przyrzekac ·

Traduzione di przyrzekac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRZYRZEKAC

Conosci la traduzione di przyrzekac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di przyrzekac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przyrzekac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

承诺
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

promesa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

promise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वादा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وعد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обещание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

promessa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিশ্রুতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

promesse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

janji
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Versprechen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

約束
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

약속
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

janji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời hứa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாக்குறுதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वचन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

söz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

promessa
65 milioni di parlanti
pl

polacco

przyrzekac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обіцянку
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

promisiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόσχεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belofte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

löfte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løftet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przyrzekac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZYRZEKAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di przyrzekac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «przyrzekac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przyrzekac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZYRZEKAC»

Scopri l'uso di przyrzekac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przyrzekac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
30 kwietnia 1945
Przyrzekać by mi rzec. Żeby rzec przyrzekając siebie. Przyrzekać żeby nie mnie rzec. Żeby rzec nie przyrzekając siebie. Przyrzekać żeby mi nie rzec. Żeby rzec nie przyrzekając siebie. Ego, które potrafi się śmiać z Superego. Nawet jeśli zbyt ...
Alexander Kluge, 2016
2
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
PRZYRZEKAĆ NDK [kto?] co? • komu? • na czym? • przed czym? • przed kim? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI przyrzekać + przysłówek przyrzekać + bezokolicznik przyrzekać + że INNE POŁĄCZENIA ...
Stanisław Mędak, 2005
3
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
... prosić o czyjąś rękę], lova /ge / skänka någon sin hand [przyrzekać / dawać / oddać komuś rękę], lova någon sitt hjärta och sin hand [przyrzekać komuś serce i rękę] i vägra någon sin hand [odmówić komuś swej ręki] (SAOB) – frazeologizmy, ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007
4
Pijacka nędza i lotto - Strona 29
Przyrzekam! – Słowo! – Tak. Na Pana Boga. Przyrzekam! – Na Boga? Tyna Boga chcesz przyrzekać? – Już przestań! Nie komentuj. Czekali nie cały kwadrans wlepieni w mężczyznę jak dwa cielaki w kolorowe wrota, aż wreszcie podeszła do ...
Przemysław Rajchman, 2014
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 412
Obiecywać', przyrzekać, ślubować, rokować. OBIECYWAĆ (słów. ofrbTouaTii, roś. oótumTb) i obiecać znaczy oświadczać komu, że mu co będzie dano, lub uczyniono, rozumie się jeżeli możność pozwoli. Mówi się: złote góry obiecywać.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Szkolny słownik synonimów - Strona 220
przyrzekac przyrzekac, obiecywac, gwarantowac, zapewniac kogos o czyms, zarçczac komus cos, slubowac komus cos, przysiçgac, poprzysiçgac, dawac obietnicç a. przyrzeczenie. przysiadac: 1. siadac (na chwilç a. na brzegu czegos); 2.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
7
Godziny Poza Godzinami - Strona 19
ZARĘCZYNY Na parterze młodzi obiecują sobie: — nie wolno nam przyrzekać najprawdziwszych prawd które jak ślubne obrączki z palca na palec — nie wolno nam przyrzekać wspólnych drzwi wspólnego klucza wspólnych ust — nie wolno ...
Ewa Lipska, 1998
8
Dom spokojnej młodości: wiersze wybrane - Strona 16
zaręczyny Na parterze młodzi obiecują sobie : — nie wolno nam przyrzekać najprawdziwszych prawd które jak ślubne obrączki z palca na palec — nie wolno nam przyrzekać wspólnych drzwi wspólnego klucza wspólnych ust — nie wolno ...
Ewa Lipska, 1979
9
Wiersze - Strona 25
ZARĘCZYNY Na parterze młodzi obiecują sobie: — nie wolno nam przyrzekać najprawdziwszych prawd które jak ślubne obrączki z palca na palec — nie wolno nam przyrzekać wspólnych drzwi wspólnego klucza wspólnych ust — nie wolno ...
Ewa Lipska, 1967
10
Kocham wie̦c jestem: Motyw miłości w utworach poetek polskich i ...
W wierszu Zaręczyny młodzi „obiecują sobie": - nie wolno nam przyrzekać najprawdziwszych prawd które jak ślubne obrączki z palca na palec - nie wolno nam przyrzekać wspólnych drzwi wspólnego klucza wspólnych ust - nie wolno ...
Grażyna Pietruszewska, 1992
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przyrzekac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przyrzekac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT